viernes, 29 de junio de 2012

Trabajo casi esclavo

Trabajo casi esclavo
Jueves, 28 de Junio de 2012 16:47
Escrito por Dania Virgen García

despri_logCuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la
prisión de Ariza, en la provincia de Cienfuegos, el recluso Julio Ortiz
Argudín informa acerca de las duras condiciones de vida de los reos de
régimen severo que trabajan en la producción de carbón para la exportación.

Refiere Julio Ortiz, que los presos son trasladados por cantidades al
campamento que antiguamente era el instituto pre universitario en el
campo "Lino Pérez", que ha sido habilitado para albergar a los reos que
trabajan en la producción de carbón.

Los reclusos laboran en el corte del marabú empleado para hacer el
carbón. Trabajan sin las mínimas condiciones de protección física. Los
jefes de orden interior les exigen mil kilogramos de carbón cada 25 días
por preso. Si no cumplen, son enviados de vuelta a la prisión.

Les pagan un salario de 470 pesos en moneda nacional, que equivale a
menos de 20 dólares por mes. Pero muchos reclusos se quedan sin cobrar
hasta dos y tres meses, porque los guardias argumentan que "la nomina se
perdió".

Los colchones que utilizan los reos para dormir están rellenos con yerba
seca, y forrados con sacos de nylon. Duermen rodeados por nubes de
mosquitos y todo tipo de insectos.

Los reclusos tienen que caminar cuatro veces al día una distancia de
aproximadamente tres kilómetros para llegar al marabú y a los hornos de
carbón.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4457-trabajo-casi-esclavo.html

jueves, 28 de junio de 2012

Se mantienen condiciones infrahumanas en prisión para enfermos de VIH

Se mantienen condiciones infrahumanas en prisión para enfermos de VIH
[27-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El opositor Pedro Barceló Bécquer, ex
recluso de la prisión de enfermos del VIH-SIDA, en el municipio San
José de las Lajas, en la provincia de Mayabeque, y quien asegura que fue
puesto en libertad como medida de seguridad para que no continuara
informando acerca de las pésimas condiciones en que viven los reclusos
en dicha prisión, refiere que supo por una llamada telefónica que
recibió de la prisión, que los reclusos llevan días sin dormir debido a
que la lluvia que se filtra por los techos ha inundado los destacamentos.

Los reclusos se han quejado ante las autoridades penales, pero estas les
han respondido que no se encuentran en prisión pasando vacaciones como
turistas, que cometieron delitos por los que no tienen derecho a
reclamar, y que no tienen presupuesto para arreglar los techos.

Entre los reos se han presentado brotes de gripe, y de sarna. Para la
gripe, solo les suministran cocimientos.

Un recluso llamado Maikel hace varios días escribió al jefe de
epidemiología del municipio refiriéndole que en la prisión no hay
reactivo para los retro virales y los CD-4 que según informaciones de
los oficiales de la prisión, en el país no lo hay, y que los
medicamentos no se los están suministrando, pero los oficiales Ortiz,
Verdecia, y el capitán encargado de la atención a la ciudadanía
amenazaron al reclusos con tomar medidas contra él por la denuncia.

Otro de los casos, que sigue en condiciones reprobables es el del
recluso Ariel Acosta Farada, alias El Bolo, de 28 años de edad, que
sigue en mal estado de salud, con una isquemia cerebral que lo dejó con
el lado izquierdo paralizado. Le siguen dado convulsiones, y se orina y
defeca solo.

Refiere la fuente que la alimentación de los presos es pésima, que ha
empeorado desde que el fue puesto libertad. Asegura que han tomado
represalias contra los presos que se atreven a quejarse de sus
condiciones de reclusión.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36343

miércoles, 27 de junio de 2012

Reclusos en situaciones críticas

Reclusos en situaciones críticas
Miércoles, 27 de Junio de 2012 00:03
Escrito por Dania Virgen García

despri_logCuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Los reos
Julio Ortiz Argudín, de la prisión provincial de Ariza, en Cienfuegos,
y Carlos Alberto Pérez Ávila, de la prisión de Quivicán, en la
provincia Mayabeque, denuncian las situaciones críticas de varios reos
en dichas cárceles.

Refiere el recluso Julio Ortiz, que el recluso excluible Juan Ramón
Trujillo Sosa, de 59 años de edad, del destacamento nueve, cubículo 2,
quien es hipertenso, diabético y padece de artrosis, luego de pasar
cuatro días defecando sangre oscura, con vómitos, fiebre, y muy pálido,
la doctora de la prisión le recetó calmantes en varias ocasiones . En
la tarde del pasado día 12, el recluso fue trasladado para el hospital
de Cienfuegos, en un estado crítico. Se halla en la sala de penados, en
la cama número cama 25. Tuvo que ser transfundido por encontrarse con
sangramiento digestivo. Asegura la fuente que esto es debido a la mala
alimentación que hay en la prisión. Los reos no reciben la dieta
asignada, porque según la fuente, los oficiales se la roban.

Otro reo en situación crítica en la misma prisión es el recluso Luis
Cueto Echevarría, de 47 años de edad. Se encontraba en una celda de
castigo tapiada, de tres metro de largo, y uno y cuarto de ancho, en
condiciones infrahumanas. Desde el día 23 de mayo se halla en huelga de
hambre. El pasado martes 12 de junio fue trasladado para el hospital
provincial de Cienfuegos, en grave estado.

Por su parte, Carlos Alberto Pérez Ávila detalla las condiciones del reo
excluible Quintero Alfonso, de 52 años de edad, con 33 años de
reclusión. Refiere que cuando estuvo en la prisión conocida como "la
especial de la 26", en la provincia de Camagüey, realizó una huelga de
hambre de más de un mes para exigir su libertad. El oficial jefe de la
fiscalía, y oficiales de la Seguridad del Estado le prometieron darle la
libertad si levantaba la huelga de hambre. El reo Quintana fue
trasladado para la prisión de Quivicán, pero luego de un mes, al darse
cuenta de que le habían mentido comenzó otra huelga de hambre para
reclamar su libertad. Desde hace más de 17 días se encuentra en una
celda de castigo, donde se ve obligado a dormir en el piso.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4436-reclusos-en-situaciones-criticas.html

Familiares de reo agonizante rechazan licencia extrapenal

Familiares de reo agonizante rechazan licencia extrapenal
[27-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Daniel Pérez Díaz, quien se
halla en el Hospital Cardiovascular, del Vedado, en espera de una
operación del corazón, informo por vía telefónica, que el reo Omar
Arencibia Vinajera(foto), de 42 años, de tez negra, del Combinado del
Este, se halla ingresado en estado grave, desde el pasado día 15 de
junio, en el Hospital "Miguel Enríquez", del municipio de 10 de Octubre.

Refiere Daniel Pérez que el recluso Omar Arencibia, se hallaba ingresado
en la sala E del Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este
desde hacía un mes por unos granos que le salían en la piel. Los médicos
de la prisión que lo estaban atendiendo por dermatología, le
prescribieron altas dosis de prednisona, sin efectuarle otros chequeos
médicos adecuados.

El recluso ahora se encuentra reportado grave, en la sala de terapia
intensiva, del hospital ¨Miguel Enríquez¨, en el momento del ingreso
hubo que ponerles equipos, ¨refirieron los familiares, que supieron de
él a los tres dias de estar en el hospital, gracias al reo Daniel,
quien nos dio la información, estaba inconsciente y no conocía a nadie,
fue amarrado en la cama, y con dos guardias que lo custodiaban¨.

En un chequeo médico que le realizaron los médicos del hospital,
determinaron que tenía una descompensación de diabetes. Los granos en
la piel eran consecuencia de un proceso de incubación de la diabetes.

Arencibia Vinajera se encuentra con la diabetes generalizada, de tipo
uno, los riñones no le funcionan, y ya no reconoce a sus familiares.
El jefe de la prisión, el teniente coronel Vargas, y los médicos del
hospital de reclusos, el jefe del hospital interno, el Mayor Carlos, el
jefe de la sala E, el doctor Planas, y el mayor Mariano, jefe de los
servicios médicos del MININT, le presentaron a la familia de Arencibia
la licencia extrapenal, pero la madre y la hermana del recluso
respondieron que ya no hacía falta la extrapenal, porque se estaba
muriendo.

El pasado día 20 los médicos y oficiales presentaron la licencia
extrapenal de Arencibia, porque temen que le quede poco tiempo de vida y
las autoridades de la prisión no quieren ser responsables de otra muerte.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36329

Chantaje a una presa política

Chantaje a una presa política
[26-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En llamada telefónica que realizó la Dama
de Blanco y presa política, Niurka Luque Álvarez el sábado 23 de junio,
desde la prisión de mujeres del Guatao, donde se encuentra injustamente
recluida, informó que un oficial de la Seguridad del Estado se presentó
en la visita para comunicarle que a partir de ese día tendría las
visitas en una oficina, de la prisión.

Refiere la Dama de Blanco que en la visita, que le fue otorgada por el
cumpleaños de su hijo, estuvieron su hija Suanet, el niño y su nieta. El
oficial la sacó del área del público, y la condujo a una oficina para
comunicarle que el oficial Alejandro, de la Seguridad del Estado, había
ordenado que las visitas serían en una oficina a partir de ese instante.

Niurka Luque afirma que cuando regresó con sus hijos y nieta, a la
oficina, distinguió que tenía encima del buro un pomo de refresco de
1500ml, de Tu Kola, y dos cajas de dulces, todo comprado en una
dulcería de moneda convertible.

Al percibir que querían chantajearla, recogió el pomo de refresco y las
dos cajas de dulces, y los echó en la basura.

Asegura la presa política y Dama de Blanco Niurka Luque que no es la
primera vez que es chantajeada por la Seguridad del Estado, y que sabe
que van a reprimirla constantemente. Dice que la amenazaron con que si
seguía dándole informaciones a esta reportera se iba a podrir en la prisión.

Cuando pidió ser atendida por los médicos, a los dos dias fue conducida
al HNR, de la prisión del Combinado del Este, donde fue atendida por una
siquiatra, y no por su neuróloga, a pesar de que ya había tenido 17
ataques de epilepsia.

También alega Niurka Luque que el capitán que la abofeteó en la celda de
castigo se pasea por la prisión como si nada hubiera sucedido.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36326

lunes, 25 de junio de 2012

Continúan represalias contra presos por informar a prensa independiente

Continúan represalias contra presos por informar a prensa independiente
Lunes, 25 de Junio de 2012 00:39
Escrito por Dania Virgen García

Cuba noticias San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En el Combinado
del Este continúan las represalias contra los presos que han dado
informaciones de la prisión a la prensa independiente.

El reo Jorge Molinet Tapia, que se encontraba en el edificio tres,
informa que fue trasladado para el edificio uno, de máxima severidad en
represalia por las denuncias que ha hecho a través de esta reportera. La
orden vino del mayor Rodolfo Cruz, quien expresó que el reo era
trasladado "por dar informaciones a la contrarrevolución."

Afirmó la fuente que se hallaba en una celda con tres reos con delitos
de asesinatos, durmiendo en el piso, sin agua, sábanas ni electricidad.
En la celda abundan las cucarachas y los ratones.

Según Molinet Tapia, el mayor Rodolfo Cruz amenazó con trasladarlo a
otra provincia y le dijo que no le importaba lo que le sucediera, y que
"si lo mataban era uno menos, ya que nadie lo mandó a dar información a
la contrarrevolución".

Entre tanto, el recluso Yasser Rivero Boni, hijo de la Dama de Blanco
Yaquelin Boni Echavarría, fue enviado el 11 de junio a una celda de
castigo del área de seguridad "la incrementada", en el edificio uno
donde deberá permanecer por tres meses, también por orden del mayor
Rodolfo Cruz.

El día 14 de junio el reo Rivero Boni pudo realizar una llamada
telefónica a esta reportera, donde informó que el día 13 fue conducido
al hospital para la consulta con la especialista, por el enfisema
pulmonar que tiene producto de las malas condiciones de vida que tiene
en la celda de castigo, pero la doctora no apareció, y no pudo ser atendido.
Asegura la fuente que le fue realizado un resumen clínico, que al ser
presentado al jefe de la prisión, el teniente coronel Tomás Gabriel
Vargas Díaz, este se negó a firmarlo.

El pasado 21 de mayo el reo Yasser Rivero, producto de una golpiza de
los guardias, sufrió una herida en la cabeza que tuvo que ser suturada
con cuatro puntos. Desde entonces padece de fuertes dolores de cabeza y
pérdida de la visión.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4412-continuan-represalias-contra-presos-por-informar-a-prensa-independiente.html

sábado, 23 de junio de 2012

Preso político denuncia sórdidas condiciones en cárcel Kilo 8

Preso político denuncia sórdidas condiciones en cárcel Kilo 8
Viernes, Junio 22, 2012 | Por Gladys Linares

LA HABANA, Cuba, 22 de junio (Gladys Linares, www.cubanet.org) – El
preso político Noel López González, vicepresidente del Movimiento
Opositor Democrático 8 de Agosto, fue trasladado de una prisión en Pinar
del Río a una cárcel de alta seguridad en la provincia de Camagüey, por
ser uno de los organizadores y participantes en una huelga de hambre
masiva iniciada el pasado 23 de febrero.

El prisionero pasó primero por la prisión de Canaleta, también en la
provincia de Camagüey, pero el 27 de abril terminó en una celda tapiada
de la cárcel de máximo rigor Kilo 8, porque se le acusó de planear una
fuga, algo que López González asegura no fue más que una broma que
escribió en un pedazo de papel.

"Por este motivo fui confinado a un calabozo especial para fugados, de 3
metros de largo por 1.36 metros de ancho, con una fría cama de cemento.
La ventilación es escasa, pues la celda está tapiada por delante y por
detrás. Es imposible bañarse, porque ni la ropa interior ni las toallas
se secan, debido a la gran humedad que hay en la celda. Las paredes
están cubiertas de moho negro, y la iluminación es muy poca", indicó
López González.

El preso político alega que tiene que hacer sus necesidades en un papel,
para después quitar el frasco de cristal que tapa un hueco en el piso y
empujar rápidamente los excrementos en él, "porque las cucarachas
voladoras salen desesperadas y casi chocan con mi cara".

"En las noches, (a las cucarachas) se les suman ranas y mosquitos, que
convierten la celda en un infierno, sin contar que durante todo el
tiempo cae una gotera justo encima de la cama. Me he visto obligado a
dormir durante el día, para esquivar los insectos en las noches", dijo
el preso en una denuncia que transmitió en uno de los pocos momentos en
que se le ha permitido usar el teléfono.

"Tengo innumerables picadas de mosquitos, la mayoría infectadas. Además,
me siento decaído como resultado de las dos huelgas de hambre en que
participé recientemente, una de 31 días y otra de 12, que culminó el 26
de abril", con el objetivo de denunciar los abusos y atropellos
cometidos con los reclusos en las prisiones cubanas, aseguró.

"La comida es poca y mala, y la atención médica es pésima. Al momento de
ofrecer el presente testimonio, todavía no me ha visto un médico. A esto
se le suma que me encuentro fuera de mi provincia, muy lejos de mi
familia, lo cual dificulta mucho más mi recuperación", concluyó el preso
político.

http://www.cubanet.org/noticias/preso-politico-denuncia-sordidas-condiciones-en-carcel-kilo-8/

jueves, 21 de junio de 2012

Reos reciben alimentos putrefactos

Reos reciben alimentos putrefactos
Idalberto Acuña Carabeo
20 de junio de 2012

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Desde el campamento
penitenciario Plan Confianza, ubicado en la Provincia Las Tunas, Javier
Sol Díaz comunicó este 18 de junio que los reos reciben de forma
reiterada los alimentos putrefactos.

"Este lunes la población penal rechazó la comida, ya que el picadillo y
el dulce de guayaba estaban en estado de descomposición, y los
directivos no brindan explicación alguna al respecto", aseveró Sol Díaz.

Agregó además que no le fue otorgado su pase reglamentario como está
estipulado debido a que "supuestamente" iba a ser trasladado, lo cual no
se ha cumplido.

Javier Sol Díaz, periodista de la Agencia Centro Press, extingue una
sanción de 3 años de prisión por el delito de receptación, infracción
penada con multa pero debido a su postura e ideas fue sancionado a
confinamiento.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9136

Reclusos extranjeros con enfermedades mentales

Reclusos extranjeros con enfermedades mentales
Miércoles, 20 de Junio de 2012 02:38

Cuba actualidad San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
de mayor rigor del Combinado del Este, el recluso colombiano Rafael
Bustamante Bolaños refiere que en el destacamento especial para
extranjeros se hallan tres reclusos con enfermedades mentales sin
recibir atención médica de ningún tipo.

El recluso Luis Fernando Guevara Castro, quien tiene implantado un
marcapaso en el corazón y padece trastornos mentales, la semana pasada
sufrió un principio de infarto, por lo que fue llevado al hospital e
ingresado.

El recluso jamaicano Emerson Saint Claire Renold, de 33 años de edad,
residente en Pinbook Hall, Kingston, estudiaba en Cuba el último año
de ingeniería mecánica. Fue arrestado en el aeropuerto internacional
"José Martí". Llevaba cinco libras de marihuana. Por tráfico de drogas
fue sancionado a 15 años de privación de libertad. Refiere la fuente que
Saint Claire, quien lleva seis años en prisión, se halla en
condiciones críticas, con serios problemas mentales, y muy desnutrido.

También en similares condiciones se halla un africano nombrado Samuel
Nifri Gyane, quien lleva 11 años en la cárcel, en cumplimiento de una
sentencia de 12 años.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4377-reclusos-extranjeros-con-enfermedades-mentales.html

miércoles, 20 de junio de 2012

Preso político en condiciones infrahumanas

Preso político en condiciones infrahumanas
Miércoles, 20 de Junio de 2012 02:36
Escrito por Dania Virgen García

despri_logCuba noticias San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso
político Andris Frómeta, quien se encontraba en la prisión provincial de
Guantánamo, fue trasladado hace dos semanas para la prisión de régimen
especial Kilo 8, en Camaguey.

El recluso Roberto Muchulí Negret informó en llamada telefónica a esta
reportera que Frómeta se halla incomunicado en una celda tapiada,
fétida y húmeda, en la que duerme en una cama de hormigón.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4376-preso-politico-en-condiciones-infrahumanas.html

Una fábrica de presos

Una fábrica de presos
[19-06-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

Dania Virgen García García. Corresponsal de Misceláneas de Cuba.
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desconozco si hay alguien en Cuba que haya
sido sancionado por violar las normas internacionales que condenan a los
que cometen abusos, crueldades y torturas en contra de los presos.

En las cárceles cubanas, miles de reclusos se encuentran cumpliendo
condenas sin haber cometido delito alguno, por capricho de la policía o
por no tener dinero para sobornar a jueces y fiscales. Otros que sí
cometieron delitos, a veces cumplen sanciones desproporcionadas por
motivos similares. Policía, fiscales, y jueces, son una familia
corrupta, por llamarla así. Una verdadera mafia.

Las prisiones cubanas amontonan a reos de todo tipo, no interesa el
delito que cometió, para que "se pudran en las cárceles", como suelen
decir los carceleros.

Centenares de reclusos por años duermen en el piso, en condiciones
infrahumanas, son víctimas de los carceleros que los golpean, algunos
quedan con lesiones graves para toda su vida, o mueren por las severas
golpizas. Pero cuando las familias reclaman, les responden que fue suicidio.

Las escuelas pre universitarias en el campo, al no tener condiciones
para mantener a los adolecentes, ya que la alimentación era critica, y
las condiciones de vidas estaban por debajo de lo establecido, han sido
convertidas en la actualidad en prisiones para albergar a reos de ambos
sexos.

No poseen un espacio de tres metros por reo, algunas tienen solo tres
baños con turcos, tanques de 55 galones para almacenar el agua. Otras no
tienen las instalaciones de agua potable. Abundan todo tipo de insectos,
no poseen médicos para primeros auxilios, y la alimentación es pésima.

Estos campamentos de mínima severidad, llamados Centros de Estudio y
Trabajo Municipal (CETEM) son una gran farsa. Los reclusos son
analfabetos funcionales que nunca llegan a terminar tales estudios. Los
maestros son los mismos presos. Trabajan en la construcción de edificios
para los oficiales del MININT: según la categoría, así es la vivienda
del oficial. También trabajan en la construcción de nuevas oficinas y
nuevos comedores para los jefes.

Los salarios devengados por los reclusos están por debajo de los 225.
pesos en moneda nacional, lo que equivale a menos de 10 dólares al mes.
Más del 40 % de la fuerza productiva encarcelada trabaja para el MININT.

Uno de los principales beneficios de los jefes de estos centros penales
es el transporte, donde gastan miles de litros de gasolina, y petróleo
para su uso personal. Sin embargo, no llevan a reclusos enfermos ni les
es permitido montar a reos que tengan a sus padres graves o que hayan
fallecido, por lo que la mayoría de los reclusos en estas situaciones no
pueden ir al entierro de sus padres, o visitarlos en un hospital.

En Cuba los reos son desechables, no importa que enfermen, de qué
enfermedad padezca, que edad tengas, si eres menor de edad, o de la
tercera edad.

Si hacemos una estadística sobre la población penal en Cuba, y su
crecimiento progresivo podemos que sacar el porciento de presos en
relación con la cantidad de habitantes, seguramente Cuba está entre el 1
y el 10 en el mundo en cuanto a cantidad de presos por cada 100
habitantes adultos.

Con la exhuberancia en la administración de "justicia", los índices de
criminalidad se han disparado, en un sistema que dice ser equitativo e
incapaz de violar los derechos humanos.

Ya en Cuba no alcanzan las prisiones para encerrar a hombres, mujeres, y
menores de ambos sexos.

¿De cuáles derechos humanos y civiles se habla, de qué justicia, cuando
sancionados a un año de privación de libertad por delitos menores son
encarcelados en prisiones de máxima severidad mientras que otros que
llevan más de 20 y 25 años recluidos por asesinato, violaciones,
pederastia, y otros delitos graves, son trasladados a los campamentos
penitenciarios?

En Cuba, una sanción de privación de libertad, por cualquier motivo, por
pequeño que sea, significa matricular en una universidad criminal, donde
impera el "sálvese quien pueda".

En las cárceles cubanas imperan el racismo, la segregación, la
homofobia, y las rencillas regionalistas cuando los presos son
trasladados para otras provincias.

La reeducación e reinserción en la sociedad es mentira. Cuando estos
reos cumplen sus condenas en el infierno, no son acogidos por la
sociedad, sino que son rechazados, les niegan el trabajo y la
posibilidad de rehacer sus vidas. Muchos se ven obligados a volver a
delinquir y son enviados de nuevo a la cárcel. Otros, en busca de una
alternativa tratan de abandonar el país, pero la mayoría desaparece en
el mar

Los miembros de las altas esferas, los dirigentes, o sus descendientes,
cuando cometen delitos graves, y traicionan la confianza depositada en
ellos, son sancionados, pero cumplen en sus casa sus condenas, o en
prisiones con mejores condiciones y tratos especiales.

La coacción, y el chantaje, son métodos usados por las autoridades de
las cárceles para que el recluso no se queje. A los reclusos que osan de
denunciar los abusos, las torturas, y los tratos infrahumanos, les son
quitados sus beneficios penales, libertad condicional, el tercio de la
sanción, son castigados, maltratados, y llevados a celdas de castigos
por años, en espera de que "se compliquen" en otros delitos e indisciplinas.

Me pregunto: ¿Cuántos reos sufren estas represalias? ¿Por qué hay tantos
menores de edad presos en Cuba?, ¿Por qué son de la raza negra la mayor
cantidad de reclusos en las cárceles? ¿Por qué son tantos los presos que
se auto agreden, y se suicidan por desesperación? ¿Por qué el gobierno
cubano no permite la visita a las cárceles de los relatores de derechos
humanos, la Cruz Roja Internacional, y de representantes de la ONU?

http://miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36265

Continúa acorralamiento contra reo

Continúa acorralamiento contra reo
[20-06-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente
Dania Virgen García. Corresponsal en Cuba.

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Yasser Rivero Boni, quien se
encuentra extinguiendo sanción en la prisión de mayor rigor del
Combinado del Este, hijo de la Dama de Blanco Yaquelin Boni Echavarría,
fue enviado el 11 de mayo a una celda de castigo, donde deberá
permanecer por tres meses.

Rivero Boni fue trasladado para el área de seguridad "la incrementada",
en el edificio uno, por represalia del mayor Rodolfo Cruz Valdéz, jefe
del edificio tres.

El día 14 de junio el reo Rivero pudo realizar una llamada telefónica a
esta reportera, donde informó que el día 13 fue conducido al hospital
para la consulta con la especialista, por el enfisema pulmonar que tiene
producto de las malas condiciones de vida que tiene en la celda de
castigo, pero la doctora no apareció, y no pudo ser atendido.

Asegura la fuente que le fue realizado un resumen clínico que presentaba
las condiciones de salud en que se encuentra por lo que no que no puede
seguir en celdas. El resumen fue presentado al jefe de la prisión, el
tte. coronel Tomás Gabriel Vargas Díaz, pero este se negó a firmarlo.

El pasado 21 de mayo el reo Yasser Rivero fue visitado por el teniente
Alcides y otro oficial, quienes lo esposaron y lo golpearon en la
cabeza, lo que le ocasionó una herida que tuvo que ser suturada con
cuatro puntos. Desde entonces está padeciendo de fuertes dolores de
cabeza, y perdida de la visión.

El seis de junio otro oficial que se presentó en su celda lo insultó y
lo escupió en la cara.

Desde hace un mes Rivero Boni, se halla durmiendo en el suelo. La celda
se halla con filtraciones de agua donde abundan los gusanos por la
humedad en las paredes y techos que están llenas de moho, además de las
ratas, cucarachas, y mosquitos.

Días atrás el oficial de la Seguridad del Estado, confirmó en llamada
telefónica que realizó la madre al departamento 21, que el tte Alcides,
le había partido la cabeza por tener un crucifijo y una manilla de CAMBIO.

http://miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36273

martes, 19 de junio de 2012

Continúa en huelga de hambre preso español

Continúa en huelga de hambre preso español
Ariel Lázaro Fernández González
19 de junio de 2012

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso de nacionalidad
cubana-española, Boris Luis Lazo Fernández, informó desde la Prisión de
Ariza, en la Provincia Cienfuegos, que se encuentra en huelga de hambre
desde hace 21 días en reclamo a que se respeten sus derechos a un juicio
justo, expedito y se le concedan mejores condiciones de vida en las
infrahumanas cárceles cubanas.

Este preso esta acusado de Trafico Internacional de Droga, por lo que
podría enfrentar una pena máxima de 30 años de cárcel, pero hasta el
momento no ha recibido documento de la fiscalía que lo acuse de este hecho.

La situación para Lazo Fernández ha empeorado tras este tiempo, pues sus
signos vitales van diminuyendo y no se vislumbra solución a su caso a
corto plazo.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9133

Esposa denuncia situación carcelaria

Esposa denuncia situación carcelaria
Aimée Cabrera
17 de junio de 2012

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Yudaisy Guerra denuncia las
condiciones carcelarias en que se encuentra su esposo Yohannis Thomas,
quien cumple condena en el Combinado del Este, y como afectan cada día
más su salud.

Yohannis Thomas es uno más del grupo de la Causa 17/03 y se encuentra
junto a los demás en la Unidad No 47, conocida en este recinto penal
como "EL Corredor de la Muerte"; las terribles condiciones de su
calvario le dejan tiempo para escribir alguna carta o denunciar su pesar.

El tiene amebas y giardias, parásitos que le han hecho perder mucho peso
y que lo aquejan de diversos síntomas y molestias. Lo primero es que
debe vivir bajo estrictas condiciones de higiene, las cuales no están
presentes allí.

Tan importante como lo acabado de señalar es la ingestión de agua
hervida. Thomas se queja además porque los médicos le han indicado un
medicamento que no lo hay ni en el hospital del Combinado ni en las
farmacias donde su esposa pudiera conseguírselo.

El joven Yohannis Guerra denuncia este maltrato y falta de ética para
con su estado de salud, así como las violaciones contra su persona, por
no cumplimentarse todo lo establecido de manera internacional para con
las personas que cumplen condenas como él y tantos otros a su alrededor.

"Es injusto que el gobierno nos tenga presos. Cada día me siento peor de
salud, culpo a quienes me han negado todo tipo de ayuda si algo llegara
a sucederme. Tengo fe en que el Señor nos ayude a salir de este encierro
que no merecemos, y que muchas personas intercedan ante El por
nosotros", escribió en una carta reciente este padre de familia.

Su esposa Yudaisy asiste a la iglesia con su hija de 6 años, uno de los
pocos paseos que puede darle a la pequeña, quien a decir de su madre, se
prepara para finalizar sus exámenes de 1er grado, mientras ambas cuentan
los días para visitar a Yohannis.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9130

lunes, 18 de junio de 2012

Explotación laboral en las cárceles de Cuba

Explotación laboral en las cárceles de Cuba
Lunes, Junio 18, 2012 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org – Una vez comprendido que Cuba
es una isla prisión y que sus cárceles son las celdas de castigo, se
impone admitir la existencia de mano de obra barata en una, y la trata
de reclusos, bajo condiciones de semiesclavitud, en las otras.

En PROVARI, una de las empresas comercializadoras de Productos Varios,
en la provincia de Camagüey, se producen útiles del hogar. Además, hay
una línea de confecciones textiles. También se elaboran bloques para
levantar paredes, tanques plásticos para agua, cercas de malla. Hay
talleres donde se trabaja con madera y en aluminio, así como áreas para
ensamblar bicicletas, fogones, y para manufacturar carbón vegetal con
destino al turismo internacional y para la exportación.

Estar ubicada a escasos metros de la prisión La Empresita, le permite a
PROVARI tener asegurada la mano de obra muy barata, en circunstancias de
total indefensión para sus trabajadores. Esta empresa pertenece al
Ministerio del Interior.

Los activistas políticos Iván Álvarez Mosquera y Darío García Reyes,
presos en La Empresita, citan como ejemplo de explotación laboral al
joven recluso Yasiel García Rodríguez, quien fue contratado por PROVARI
para hacer cercas de mallas y después de tejer en un mes 187 rollos (de
10 metros de largo por 2 de alto), recibió como salario 196 pesos en
moneda nacional (8 dólares).

Sin embargo, cada uno de esos rollos de cerca se vende a la población,
en la red estatal de tiendas minoristas, por un precio superior a los
1200 pesos (48 dólares). Entonces la producción mensual del recluso
representó casi un cuarto de millón de pesos al Estado.

Recientemente arribaron a PROVARI bicicletas en piezas, de los modelos
todoterrenos o montañesas de 20 y 26 pulgadas, para ser ensambladas
allí. La norma ya fue establecida: cada 18 bicicletas ensambladas, el
reo gana 10 pesos en moneda nacional (menos de 50 centavos de dólar). En
su mayoría, las bicicletas serán vendidas en Tiendas Recaudadoras de
Divisas, a precios que rondan los 120 dólares. Entonces 18 bicicletas
representan para el Estado una recaudación equivalente a unos 50 mil
pesos en moneda nacional, o sea unos 2 mil dólares.

El panorama no es menos triste en la prisión Toledo 2, en La Habana,
desde donde nos informa el recluso Leopoldo Alonso Perdomo, de 35 años,
albañil en una brigada que edifica viviendas para militares. Los
apartamentos -de 2 y de 3 dormitorios, baño, cocina y sala-comedor- son
contratados a los constructores por 22 000 pesos en moneda nacional. De
esa cifra les descuentan 75%, más otro 0.9% de vacaciones, las que no
disfrutan muchas veces, ni siquiera en permisos de estímulos para
visitar a sus familiares. Al final, ese casi 25% que les queda debe ser
dividido entre todos los que participan en la obra, incluyendo técnicos
y oficinistas emplantillados, sean reclusos o no.

Recientemente se produjo un gran escándalo que trajo el tema a la prensa
mundial al descubrirse que la mundialmente famosa empresa sueca Ikea
había utilizado mano de obra de presos cubanos, contratados a través de
un convenio con la desaparecida República Democrática Alemana, pero el
uso de los presos en Cuba como mano de obra semi esclava es algo mucho
más extendido que lo que destapó el escándalo de Ikea.

Es una práctica inhumana que se hace extensiva a las demás prisiones del
país. Habría que ver cómo el ministerio de interior se las arreglaría
para ocultarla a los ojos de los observadores de Naciones Unidas, si es
que por fin algún día el régimen cumple su promesa de recibir a sus
relatores en las prisiones cubanas.

http://www.cubanet.org/articulos/explotacion-laboral-en-las-carceles-de-cuba/

viernes, 15 de junio de 2012

Carteles antigubernamentales en prisión

Carteles antigubernamentales en prisión
Félix Reyes Gutiérrez
15 de junio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Osvaldo Grau Rodríguez
colocó varios carteles en la cárcel Nieves Morejón de Sancti Spíritus,
el pasado 5 de junio, porque le niegan sus derechos.

Grau expresó, que situó dos pancartas en la puerta frontal de la oficina
del jefe de orden interior Jacinto donde se leía: "Abajo Fidel, abajo el
comunismo" porque los directivos le niegan el traslado al régimen de
mínima severidad desde hace tres meses.
El reo responsabiliza al mayor Reinerio, jefe del penal, por la negativa
y considera que es una represalia por las denuncias que realiza al mundo
a través de la prensa independiente.

Osvaldo Grau Rodríguez, miembro del Presidio Político "Pedro Luís
Boitel", cumple una sanción de 3 años de prisión por el delito de
Evasión de Centros Penitenciarios y ya cumplió más de un tercio del castigo.

Por otra parte, agregó la fuente, que los uniformados propinaron una
paliza al recluso Raúl Mora Pérez, en el pasillo central del
destacamento #2, porque reclamó la visita conyugal que le correspondía.

El prisionero fue trasladado para el hospital Camilo Cienfuegos de la
ciudad, donde lo internaron. Mientras, unos 130 reclusos rompieron la
puerta de cabilla del pasillo central en protesta por lo acaecido.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9124

jueves, 14 de junio de 2012

Reo en delicado estado de salud

Reo en delicado estado de salud
Félix Reyes Gutiérrez
14 de junio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Rancel Ruíz González se
encuentra en delicado estado de salud en la prisión del SIDA en Santa
Clara, desde hace dos semanas.

Yoel Bravo Pérez, reo del penal, señaló que Ruíz padece de tuberculosis
ganglionar, pulmonar y hepatitis B. Además sufre el Síndrome de
Inmunodeficiencia Adquirida desde hace 18 años.

El prisionero de 38 años, y 1.85 metros de estatura, ha descendido hasta
los 42 kilogramos de peso corporal y presenta la voz tenue, por lo que
se encuentra encamando en la enfermería de la cárcel.

Rancel Ruíz González, quien reside en la calle 2da, entre E y Final, del
reparto Camacho, en Santa Clara, cumple una condena de 8 años por el
delito de Hurto.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9120

Someten a reos a alta toxicidad

Someten a reos a alta toxicidad
Félix Reyes Gutiérrez
14 de junio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Más de un centenar de reos fueron
sometidos a una alta toxicidad en la cárcel Guamajal Hombres de Santa
Clara, el 11 de junio pasado, por el empleo de sustancias químicas.

Hermis Ruíz Pérez, recluso del penal, señaló que los 120 presos que
habitan en el destacamento #1 de la penitenciaría recibieron una alta
dosis de toxicidad porque fumigaron con químicos contra el mosquito
Aedes Aegypti, con los reos dentro del dormitorio.

Agregó la fuente, que la nube de color blanco que se expandió por todo
el albergue originó tos y falta de aire en la generalidad de los
cautivos que habitan en el destacamento situado en la planta baja de la
cárcel.

Por otra parte, añadió Hermis, que se originó un brote de diarrea en el
centro penitenciario porque el agua que consumen los cautivos posee
fragmentos de tierra, tiene color oscuro y presenta mal olor.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9119

Escuela de medicina convertida en prisión

Escuela de medicina convertida en prisión
Félix Reyes Gutiérrez
14 de junio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – La escuela latinoamericana de
medicina en Horquita, Rodas, Cienfuegos, fue convertida en prisión, hace
una semana.

El centro penitenciario alberga unos 400 reclusos provenientes del
correccional de trabajo forzado con internamiento situado en la Curva de
Babiney, en la municipalidad.

Las autoridades tienen como objetivo cortar la aroma del lugar,
hornearla y convertirla en carbón con destino a la exportación. También
cosechar hortalizas y vegetales para el consumo de la población sureña.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9118

Niegan derecho a reo

Niegan derecho a reo
Félix Reyes Gutiérrez
14 de junio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Los directivos de la prisión
Güanajay prohíben al recluso Rolando Lorenzo García Perera asistir al
comedor de la cárcel, desde el 10 de junio pasado, porque viste de civil.

García relató, que el teniente coronel Joaquín Darias, jefe de la
penitenciaría, le refirió que no podía ir al comedor mientras rehusara
el uniforme de preso. El recluso se alimenta de galletas, pan, refrescos
y otros comestibles que le proveen los reos.

A Rolando, quien viste un pantalón jeans de color azul, marca Lucky You,
y un pulóver gris desde hace tres meses, también le han privado ver a su
familia y tomar los rayos del sol en igual período.

Rolando Lorenzo García Perera, de 49 años, padece de cardiopatía
isquémica, hipertensión arterial, hipotiroidismo y diabetes. Tiene
residencia en Hialeah, Florida, Estados Unidos de América, y cumple una
condena de 25 años por el delito de Tráfico de Personas

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9117

miércoles, 13 de junio de 2012

Eric Sandy Poll: otro preso muerto bajo custodia del Estado

Eric Sandy Poll: otro preso muerto bajo custodia del Estado
Miércoles, Junio 13, 2012 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -El domingo pasado comencé este
articulo así: ¿Quién es (o era) Eric Sandy Poll Wilson? Escribí "era"
entre paréntesis, porque intuía que cuando el texto fuese publicado Eric
Sandy ya no pertenecería al reino de los vivos. Así ocurrió.

Este lunes 11 de junio, en horas del mediodía, fue confirmada su muerte.
Tenia 26 años, padecía de asma crónica, era habanero y cumplía sentencia
en La Empresita, una prisión ubicada en la distante provincia de
Camagüey, a donde había sido enviado seguramente para hacerles más
difícil las visitas a sus familiares, castigo adicional que le gusta
aplicar al gobierno, en un país donde transportarse de un barrio a otro
es un pesadilla y entre provincias, un verdadero calvario.

Días antes de morir Eric le había manifestado al re-educador (carcelero
con mayor responsabilidad en velar por la integridad de los presos que
tiene a su cargo) que tenía asma, que necesitaba asistencia médica. El
re-educador lo que hizo fue decirle al personal del servicio médico de
la prisión que el reo fingía una crisis, para pasar un tiempo
hospitalizado y tomarse una vacaciones fuera del penal.

La jefa de los médicos, doctora María Betancourt Cabeza, y la jefa de
las enfermeras, Romelia Álvarez Vega, al parecer estuvieron conformes
con el "diagnóstico" del re-educador Alexey Malledo Toledo. Pasaron
otros dos días, sin que Eric recibiera medicamentos. Pero al tercer se
hizo evidente que el "fingidor" se asfixiaba de veras. Había caído en
estado de coma.

Corrieron con él, inicialmente para el hospital Amalia Simoni, después
sería trasladado al Hospital Militar, y más tarde, reportado de muy
grave, nuevamente retornado para el Amalia Simoní. Queda a las
autoridades explicar el motivo de esos extraños trasladados entre
hospitales.

Otro dato interesante es que estando Eric Sandy en terapia intensiva,
vivo solo por medios artificiales, el mismísimo re-educador se personó
en el hospital para entregar la carta de libertad de Eric a Romilda
Wilson, la madre, quien viajó los mas de 600 kilómetros que distancian
La Habana de Camagüey, para permanecer al lado del hijo. Al parecer, era
importante que Eric no muriera bajo custodia de las autoridades, sino
como un ciudadano libre.

El re-educador aprovechó el encuentro para lavarse las manos,
explicándole a Romilda que la culpa era de su hijo, que "raspaba
pintura de cal de las paredes del penal para inhalarla y auto provocarse
el asma".

Pero hay otros detalles llamativos en este nuevo crimen, que evidencian
la culpabilidad por negligencia de las autoridades carcelarias en esta
nueva muerte de otro preso en custodia. Se sabe que un alto funcionario
de los servicios médicos de prisiones en Camagüey, un tal Juan Carlos,
se personó en La Empresita para regañar al personal médico,
calificándolo de irresponsable y haragán. También resulta interesante el
historial laboral del mencionado re-educador, que hacía poco tiempo
había cumplido una sanción de tres meses por haber abandonado su turno
de guardia en la TRT, una prisión para militares infractores, sin haber
sido degradado como 1er oficial, ni perdido su puesto de re-educador.

El hecho, por haberse producido en Cuba, no tiene nada de
extraordinario. Eric es uno más que se suma a la siempre creciente lista
de presos –comunes y políticos- que han muerto en las prisiones de la
Isla debido a las dantescas condiciones carcelarias, la negligencia y
desidia de los funcionarios y la falta de atención médica. Muertes
evitables que los funcionarios carcelarios del todopoderoso Estado
socialista, que se saben impunes y por encima de la Ley, no se preocupan
por evitar.

http://www.cubanet.org/articulos/eric-sandy-poll-otro-preso-muerto-bajo-custodia-del-estado/

Gran corrupción en la cárcel Combinado del este

Gran corrupción en la cárcel Combinado del este
[13-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de mayor rigor Combinado del
Este se venden los traslados para el campamento llamado "la zona cero",
las licencias extrapenales y las dietas de los enfermos, informaron
los reos Jorge Molinet Tapia y Daniel Pérez Díaz.

Molinet Tapia, quien se cumple una sanción en el edificio tres, afirma
que varios reos de los llamados cuellos blancos, entre los que se
encuentran Mario Relova Pérez, Rubén Mayor Jerez, y José Clemente Baño,
le comentaron que habían sobornado al jefe de logística para que los
trasladaran a los campamentos de la zona cero, y el CETEM de logística.

Los reos llamados cuellos blancos llevan poco más de un mes recluidos en
esta prisión. Fueron sancionados a 8 años de privación de libertad por
el delito de malversación. El traslado a "la zona cero" se efectuó
después que Relova Pérez, y José Clemente Baño, le entregaron mil
trescientos cuc al jefe de logística.

El cuello blanco José Clemente, le propuso al de logística que le
entregaría la plancha para poner a la rastra si lo trasladaba al
campamento de logística. El dinero que estaba destinado para el arreglo
de la rastra que se utiliza para la transportación de reclusos en
cordilleras para otras provincias, el de logística se lo había robado, y
el sábado pasado fue puesto en el campamento el cuello blanco, así
justificaria su robo.

Por su parte, el reo Daniel Pérez Díaz, quien se halla ingresado el
hospital de reclusos del Combinado del Este desde hace varios meses,
en espera de una operación del corazón, sin tener resultados
satisfactorios, afirma que los médicos venden las licencias extra-penales.

Las licencias extra-penales son vendidas a un precio de 150 cuc, basta
sólo tener un buen resumen médico y un buen dictamen por parte del
jefe del hospital de reclusos y del director de la prisión.

El enfermero encargado de la venta de las extra-penales es Pedrito
Calvo, el hijo del cantante del mismo nombre, y el clínico nombrado
Norberto, todo conocimiento con los médicos Carlos y Escalona.
Refirió Pérez Díaz que en la tarde del pasado seis de junio los
reclusos enfermos del VIH-SIDA se agruparon en protesta para hacerle
saber al primer teniente Escalona, médico y jefe de orden interior del
hospital nacional de reclusos, que alimentos asignados para sus
dietas, como la carne de res y la leche, no los reciben porque son
vendidos a otros reclusos a un precio de tres cuc. En su lugar, reciben
picadillo de soya.
Según la fuente, el recluso autorizado para la venta de estos alimentos
es Amaury, del edificio tres.

Los pacientes fueron castigados por la protesta, se les dio acta
médica y fueron trasladados para la prisión de enfermos del VIH-SIDA, en
San José de las Lajas.

"Los castigaron por reclamar sus derechos, para que Amaury pueda
seguir vendiendo la comida que les correspondía a ellos", comentó la fuente.

Asegura la fuente que le preguntó al jefe de orden interior, el doctor
Escalona, por qué seguía el recluso Amaury vendiendo los alimentos,
refiriéndole el medico que sólo cumplía órdenes.

"El recluso Amaury es protegido por el oficial del DTI, Orlando, ya que
es paramilitar", aseguró la fuente.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36244

Muere recluso en celda de castigo

Muere recluso en celda de castigo
[13-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de Ariza, en Cienfuegos, en
la noche del martes cinco de junio murió el recluso Juan Carlos Liriano
Fernández, de 50 años de edad, informaron los reos Julio Ortiz Argudín y
Boris Lázaro Lazo Fernández.

Juan Carlos Liriano Fernández murió en una celda de castigo, tapiada, de
un infarto masivo del miocardio. Se encontraba pendiente a sanción, por
el delito de hurto y sacrificio de ganado mayor. Padecía de trastornos
mentales.

El recluso fallecido estuvo sometido a todo tipo de torturas físicas y
sicológicas, según afirmaron las fuentes. Llevaba un mes en celda de
castigo, en condiciones infrahumanas. Comentaron algunos reos a las
fuentes que el reo llevaba varios días sin comer, ya que la comida la
lanzaba por el turco, pero no recibía atención médica.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36242

Reclusos golpean a otro a reo por órdenes de los guardias

Reclusos golpean a otro a reo por órdenes de los guardias
[13-06-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de mayor rigor del
Combinado del Este, el recluso Jorge Molinet Tapia, del edificio tres,
cuarto sur, informó acerca de una golpiza recibida por un reo de parte
de otros reos que fungen como paramilitares enviados por los
funcionarios de orden interior.

En la mañana del día 8 de junio, en el destacamento 33, del edificio 3,
los FOI le abrieron las puertas a un grupo de presos, los llamados
disciplinas, delincuentes connotados, pero que colaboran con los
guardias para que agredieran al recluso Hugo, de 24 años, quien se negó
a estar presente en el recuento.

El grupo de reos enviado por los FOI, se dirigieron al destacamento del
recluso y le propinaron una golpiza, que casi lo matan, y lo apuñalearon
en la mano derecha donde le ocasionaron una herida, que requirió una
sutura de 8 puntos por dentro y cuatro por fuera.

Refiere la fuente que si el joven no levanta la mano, estuviera muerto
porque el cuchillo fue dirigido al corazon. El cuchillo utilizado es de
fabricación carcelaria.

Según la fuente, el martes cinco de junio en el mismo edificio, los
funcionarios de orden interior autorizaron a los reclusos los juegos
prohibidos cobrando 10 cuc como impuesto.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36241

lunes, 11 de junio de 2012

Tras las rejas

Tras las rejas
Lunes, Junio 11, 2012 | Por Lucas Garve

LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -Ser encerrado en un calabozo
infecto, nunca es una experiencia agradable, por muy ileso que se salga
del mal rato. Mucho menos cuando el único delito cometido es enseñar
ortografía y redacción a menos de diez personas. Pero la experiencia ya
es habitual para los miembros de la Red Cubana de Comunicadores en La
Habana.

El pasado 6 de junio, una fuerza de choque de la Seguridad del Estado,
compuesta por una veintena de policías, impidió nuevamente que la sesión
de clases de los miembros de la Red se realizara.

Un joven oficial interceptó al grupo que componíamos Yazmani Nicles
Abad, Yadira Rodríguez Bombino, Miladis Carnel González y yo, en la
esquina de las calles Luís Estévez y Cortina, a unos metros del
apartamento de Marta Beatriz Roque Cabello, que es también la sede de
los Comunicadores.

Nos ordenaron regresar por donde habíamos venido y nos dijero que , en
caso contrario, iríamos detenidos. Luego de una corta discusión entre
Marta Beatriz y el oficial al mando de los policías, nos llevaron
detenidos en dos carros patrulleros.

Arnaldo Ramos Lauzurique y Osvaldo Acosta fueron introducidos en sendos
autos patrullas y sacados del lugar. A Yazmani Nicles Abad y a mí nos
condujeron a la Estación de policía de la Lisa, a más de treinta
kilómetros del lugar. A Yadira la llevaron para la Estación de policía
del Cerro, en Infanta y Manglar. Mientras, Miladis fue llevada a la
estación de Aguilera, en Lawton.

Una vez dentro de la estación, a Yazmani y mí nos pasaron a la sección
de control de los calabozos. Allí nos registraron y nos quitaron las
pertenencias. Después, nos metieron en celdas separadas, ambas
impregnadas de una atmósfera fétida.

En el pasillo había unos ocho calabozos, en uno estaban encerradas dos
mujeres negras muy jóvenes. En los otros, había entre catorce y
dieciséis hombres, la mayoría igualmente jóvenes.

Durante la requisa escuchamos varias veces la voz ronca de un detenido
que gritaba consignas contra el gobierno. Era Vladimir Alejo Miranda.
Fue apresado en medio de un operativo, como si fuera un criminal muy
peligroso. Su delito era querer asistir a una reunión en casa de otro
opositor. Hablábamos a través de la rejas, sin vernos los rostros,
solamente lo vi cuando me sacaron de la celda. Me pidió que llamara a un
número de teléfono para que informara a un familiar.

En la celda donde estuve había un joven mestizo de 22 años. Su manera de
hablar y su aspecto reflejaban cansancio. Me dijo que había perdido la
cuenta de los días que llevaba encerrado. Lo detuvieron por causa de un
paquete de varillas de soldar que compró en una tienda. Me dijo que un
tío, de oficio soldador, lo mandó a comprarle las varillas y, de
regreso, lo detuvo la policía porque no tenía el recibo de venta. "Pero
si aquí en ninguna tienda te dan recibo, solamente cuando compras algo
con garantía", le dije.

En la última celda del pasillo, un joven blanco estaba detenido por algo
parecido. Había comprado 60 botellas de ron en diferentes tiendas donde
las venden sin estar racionadas. Me explicó que lo iniciarían como
sacerdote de Ifá, o babalawo, y la bebida era para la semana de rituales
y ceremonias de iniciación. Tampoco tenía recibo y por eso lo cogieron
preso en la calle.

Dayron, de 17 años, estaba detenido en la celda contigua porque un
anciano lo acusó de querer asaltarle en plena calle. El muchacho
argumentaba que era inocente, pero que el jefe de sector de la policía
lo había detenido porque le tiene ojeriza. Me dijo que trabajaba como
vendedor de churros.

Allí esperaban todos, detrás de las rejas, hasta que la policía
investigara sus casos. La detención puede durar varios días, sin que los
detenidos vean a un abogado, ni sean llevados ante un juez para ser
instruídos de cargos.

Para reclamar algo en la Estación de policía, el detenido debe llamar al
"político", o hablar con el jefe de la unidad, y esperar su decisión.
Simplemente los detenidos son encerrados a la espera de que sean
llevados delante de un tribunal, o que los policías decidan liberarlos.
Sin derecho a reclamaciones.

Después de seis o siete horas, a Yazmani y a mí nos sacaron de nuestras
respectivas celdas, nos condujeron a la salita del control y nos
devolvieron nuestras pertenencias.

Un oficial de la Seguridad el Estado, nombrado Brian, nos devolvió
nuestros carnés de identificación y nos dijo que podíamos irnos. Ni una
palabra más, ni una explicación.

http://www.cubanet.org/articulos/tras-las-rejas/

Autoridades se niegan a dar alimentos a prisionero cubanoamericano

Autoridades se niegan a dar alimentos a prisionero cubanoamericano

(www.miscelaneasdecuba.net).-Rolando Lorenzo García Perera, recluido en
una cárcel cubana, denuncia que las autoridades carcelarias se niegan a
suministrarle alimentos en el centro penitenciario que lo recluye.

El martes, en una conversación telefónica con HABLEMOS PRESS, Lorenzo
acusó a las autoridades de la prisión de Guanajay, ubicada en la
provincia Mayabeque, donde se encuentra recluido, por negarse a darle
alimentos.

"Lo nuevo que están haciendo conmigo, es tratar de doblegarme por hambre
ya que no han podido por todos los métodos que han usado durante 11
años. Ahora están usando el más cobarde, matarme por hambre", declaró.

Lorenzo, de 49 años de edad, cubano con residencia en la ciudad de
Hialeah, Estados Unidos, fue condenado en el 2001 a 25 años de privación
de libertad, acusado por un supuesto delito de Tráfico de Personas.

El pasado 16 de mayo, **Lorenzo** inició un ayuno -que abandonó días más
tarde- en protesta porque las autoridades le niegan los derechos de ir a
un soleador, recibir visitas familiares y conyugales porque rehúsa
vestirse de preso.

El director de la cárcel, Joaquín Darías, alias El Hombre del Saco, "me
dijo personalmente que la única opción que tenía para poder comer era
ponerme la ropa de preso", agregó.

Desde el 30 de mayo, las autoridades carcelarias, sacan a los reclusos
del destacamento, donde se encuentra *Lorenzo, a* comer afuera del
penal. "Ni lo dejan salir al comedor, ni le traen la comida desde hace
una semana y todo esto es para doblegarlo", comentó el miércoles a
*HABLEMOS PRESS* un reo, compañero de Lorenzo.

María Elena García Perera, hermana de Lorenzo, residente en *Estados
Unidos, escribió a HABLEMOS PRESS "mi hermano ya ha extinguido 11 años
de la condena, y padece de muchas enfermedades, ocasionadas por la
prisión, entre ellas 2 isquemias coronarias, diabetes mellitus,
hipertensión, hipotiroidismo entre otras".

Debido a las enfermedades que padece Lorenzo, estuvo durante 16 meses
internado en la sala para penados Carlos J. Finlay, del Hospital Militar
de Marianao, en La Habana.

María Elena teme por la vida de su hermano "lo están matando lentamente
e incluso le han prohibido a nuestra familia, la que está en Cuba, le
lleve alimentos".

Los prisioneros que se niegan a usar la ropa establecida en las cárceles
son golpeados y castigados. Los activistas Luis Enrique Labrador y
David Piloto denunciaron en abril que fueron golpeados y llevados a
celdas de castigo por negarse a usar la ropa, en su condición de
prisioneros políticos.

También Ramón Alejandro Muñoz, opositor preso, fue golpeado en los
primeros días del mes de mayo y posteriormente llevado a una celda de
castigo en la cárcel Combinado del Este, en La Habana, por no usar la
ropa de preso.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36212

viernes, 8 de junio de 2012

Intoxicación en Kilo 7

Intoxicación en Kilo 7
[08-06-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de régimen especial Kilo
7, en la provincia de Camagüey, el recluso Jorge Alberto Liriano Linares
informó de una intoxicación masiva entre la población penal producida
por pescado en mal estado que fue suministrado en la comida del lunes 28
de mayo.

Las autoridades del penal explicaron que el pescado se encontraba falto
de refrigeración.

Según la fuente, recientemente también han producido intoxicaciones
hamburguesas en mal estado que son elaboradas con pescado, mortadella,
picadillo de soya, y harina de trigo.

Asegura la fuente que en esta prisión hay un alto nivel de desnutrición
por la falta de alimentación a los reclusos, la comida putrefacta, la
corrupción, la tolerancia, el descontrol, y la falta de fiscalización.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36196

jueves, 7 de junio de 2012

Reclama atención de autoridades cubanas prisionero italiano

Reclama atención de autoridades cubanas prisionero italiano
Jueves, 07 de Junio de 2012 13:33
Escrito por Primavera Digital

Cuba actualidad, La Habana, (PD) Desde la prisión Combinado del Este en
La Habana el preso italiano Simone Pisci denunció como las autoridades
cubanas manipularon evidencias para incriminarlo en un suceso que tuvo
lugar mientras se encontraba fuera de la Isla.

En aquel momento, Simone fue acusado por la muerte de una adolescente en
Bayamo en un episodio que en su momento acaparó la atención de la
opinión pública. El hecho combinó prostitución infantil, abuso de
drogas, elementos que apuntan a una eventual corrupción, abuso de poder
y manipulación viciosa de evidencias, para concluir en el asesinato de
una adolescente, todo como parte de parte de la misma fórmula. Simone
denuncia a la policía de Bayamo y a un oficial del Departamento Técnico
de Investigaciones (DTI) de ese cuerpo armado, que se hace llamar Higinio.

En vísperas de la llegada a Cuba de un relator para el tema Derechos
Humanos de la ONU y los órganos de esta organización internacional
comprometidos en el tema. El convicto italiano denuncia desde la prisión
Combinado del Este, nuevos elementos derivados de recientes testimonios
que según su denuncia, son manipulados por las autoridades policiales de
Bayamo opuestas al esclarecimiento de los hechos.

Simone lleva extinguido dos años de una sanción de veinticinco años
impuesta por estos hechos, que según afirma, tuvieron lugar mientras se
encontraba fuera de la Isla. Llama la atención que en el caso de más de
un extranjero de los que extinguen su sanción en la Isla, sus embajadas
mantienen una actitud ambigua, que no se caracteriza por la defensa del
connacional en desgracia. En este aspecto y junto con el de los
italianos que comparten miserias en la causa de Simone, está el caso del
prisionero hindú Dashbinder Singh, abandonado literalmente a su suerte
por el personal diplomático de la embajada india en La Habana.

Para Cuba actualidad: primaveradigital@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4277-reclama-atencion-de-autoridades-cubanas-prisionero-italiano.html

Disidentes de Cuba presentan en EE.UU. un documental sobre las cárceles cubanas

Jueves 7 de Junio de 2012 00:31
Terra Noticias / EFE

Disidentes de Cuba presentan en EE.UU. un documental sobre las cárceles
cubanas
Una coalición de organizaciones disidentes en el oriente de Cuba
presentó hoy en Estados Unidos un documental sobre la tortura a la que,
según los opositores, son sometidos miles de cubanos en las cárceles de
la isla caribeña.

El documental 'Las prisiones de Cuba, secuencia del terror', que se
grabó y editó en Cuba como parte del proyecto 'Palenque visión',
contiene testimonios de cuatro exprisioneros políticos y se planea
entregar una copia al Comité de las Naciones Unidas sobre la Tortura.

La coalición Alianza Democrática Oriental (ADO) divulgó el filme en una
conferencia de prensa en Miami convocada por la Asamblea de la
Resistencia Cubana (ARC), de la que forma parte junto a unas 50
organizaciones dentro y fuera de la isla.

'Son testimonios que refutan las aseveraciones de un régimen que durante
toda su permanencia en el poder ha insistido que en Cuba no se tortura a
los prisioneros políticos', dijo Sylvia Iriondo, presidente de Madres y
Mujeres Antirepresión por Cuba (M.A.R. por Cuba) y miembro de la ARC.

Los expresos políticos Jorge Luis García Pérez, conocido como Antúnez;
José Daniel Ferrer García, Isael Poveda Silva y Rodolfo Barthelemy Cobas
explican en el documental cómo 'se usa la tortura física y psicológica',
hablan del confinamiento solitario, de la falta de atención médica, la
mala alimentación y la violencia en las prisiones.

'Este documental es sólo una pequeña parte del horror que se vive en las
prisiones del régimen castrista. El sufrimiento de los prisioneros
políticos, así como de sus familiares es enorme', dijo desde Guantánamo
vía telefónica Rolando Rodríguez Lobaina, director del documental y
coordinador de la ADO.

Rodríguez Lobaina también envió un mensaje a la policía política cubana
que trató durante meses de impedir que el material saliera de Cuba y
violara 'la censura gubernamental'.

'Le decimos que ganamos, no pudieron callar nuestra voz', expresó.

Antúnez aseguró en el documental que las 'cárceles castristas son
perennes escenarios de las más flagrantes violaciones a los derechos
humanos. Además de cumplir con la pena, se le agrega el maltrato y la
tortura. El sistema carcelario castrista apela al aislamiento, al
hacinamiento, al hambre'.

Los presos políticos 'reciben muchos golpes' y son sometidos a torturas
conocidas como la 'sillita, Skakira, el balancín, que es el mismo
método. La alimentación es pésima y hay mucha violencia entre los
reclusos', dijo Ferrer García.

En la provincia oriental de Camagüey, el régimen carcelario se
caracterizaba por 'dar golpes con palos, colocar esposas a los presos
para mantenerles con los brazos en alto y los pies amarrados', comentó
Barthelemy.

Luis González Infante, exprisionero político y miembro del Secretariado
de la ARC, dijo en la conferencia de prensa que se ha denunciado en la
ONU la 'utilización sistemática de tortura, tratos crueles inhumanos y
degradantes en las cárceles cubanas'.

'Este documental es una voz que se levanta desde Cuba para testificar
ante el mundo los atropellos y violaciones a los derechos humanos del
régimen castrista desde que se instauró en el poder', resaltó.

La ARC también informó que inauguraron un canal en el portal de vídeos
de internet YouTube, PalenqueVision, para que la ADO divulgue el
documental y otros materiales audiovisuales de denuncia realizados en Cuba.


http://noticias.terra.es/2012/mundo/0607/actualidad/disidentes-de-cuba-presentan-en-eeuu-un-documental-sobre-las-carceles-cubanas.aspx

En el Gulag cubano

En el Gulag cubano
Jueves, Junio 7, 2012 | Por Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -Alexandr Solzhenitsyn creó un
mundo metafórico, definido por los campos de reclusión diseminados como
islas en la antigua geografía soviética, que en su conjunto fue nombrado
por el Premio Nobel de Literatura y ex preso político ruso,
Archipiélago Gulag, "cotos cerrados incrustados como una tabla
polícroma dentro de otro país, impregnando sus ciudades, flotando sobre
sus calles. A pesar de ello, quienes no formaban parte de él, no podían
advertir su presencia. Y si bien eran bastantes los que tenían de él
aunque fuera una vaga referencia, solo lo conocían bien quienes lo
habían visitado".

En Cuba también tenemos nuestro Gulag. Un gigantesco sistema
penitenciario, donde decenas de miles de personas permanecen hacinadas,
al extremo de no existir suficientes camas, por lo que muchas duermen en
el suelo, en condiciones higiénicas precarias, con aguas contaminadas,
mala alimentación y atención medica insuficiente.

Según el Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008, confeccionado por el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), había en Cuba
487 presos por 100 000 habitantes (en 2007), el sexto lugar a nivel
mundial. Por su parte, el Pocket World in Figures, 2011 Edition, de The
Economist estima 531 reclusos por 100 000 habitantes, para la quinta
posición detrás de Estados Unidos (753), Rusia (660), Ruanda (593) e
Islas Vírgenes US (561). El periódico Granma, el 22 de mayo, reconoció
la existencia de 57 337 prisioneros, lo cual arroja 512 por 100 000
habitantes, indicador que mantiene a Cuba en la quinta posición, dado
que el territorio que le sigue dista de los 500 presos por 100 000
habitantes.

No obstante, la Comisión Nacional de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional que desde hace años monitorea la situación en las cárceles
cubanas, estima que existen entre 65 000 y 70 000 presos, con lo que el
coeficiente cubano podría llegar a 625 reclusos por 100 000 habitantes,
el segundo del mundo. Un argumento que utiliza la CNDHRC para avalar su
estimado es que en los 57 337 reclusos, informados ahora por Granma, no
están incluidos quienes se encuentran en las cárceles militares.

Hasta 1959, Cuba no tenía altos niveles de delincuencia, por lo que no
abundaban los centros penitenciarios. Desde entonces han surgido
cárceles por doquier distribuidas por todo el territorio nacional.
Ninguna de las actuales 15 provincias carece de centros de reclusión de
alta severidad, y otros con diversos grados de rigor, incluidos
"campamentos de reeducación" para hombres y mujeres. Las causas de este
deplorable escenario están en la crisis económica, política y social
imperante desde hace decenios. Muchos ciudadanos son empujados al
delito por un sistema que no permite ganarse la vida honestamente, a lo
que se agrega un injusto ordenamiento jurídico que entre otras
aberraciones tiene la Ley de Peligrosidad, con penas de hasta 4 años,
mediante la cual se puede condenar a prisión sin pruebas, únicamente por
la suposición de que una persona podría cometer un delito.

La población penal proviene predominantemente de los estratos más
desvalidos de la sociedad. Quienes hemos estado recluidos en las
prisiones sabemos que más del 80,0% de los reclusos son negros, mestizos
y jóvenes, predominantemente de las regiones del país más atenazadas por
la miseria. En las cárceles impera la violencia y son frecuentes los
asesinatos y suicidios de personas desesperadas o desequilibradas por
años de vivir en condiciones inhumanas. La modificación del draconiano
Código Penal vigente resulta urgente, conjuntamente con la eliminación
de leyes injustas como la de peligrosidad, así como la revisión de
condenas irracionales, tales como las dictadas por el sacrificio ilegal
de ganado, que en ocasiones son más severas que las aplicadas por
asesinato a seres humanos.

Mientras no se resuelvan los graves problemas económicos, políticos y
sociales, y los cubanos puedan tener una vida digna fruto de su trabajo
honesto, será imposible disminuir la cantidad tan elevada de personas
encarceladas en Cuba, fenómeno causante de degradación humana, y de una
enorme carga sobre la economía para el mantenimiento del inmenso Gulag
Caribeño.

http://www.cubanet.org/articulos/en-el-gulag-cubano/

Tres meses de huelga de hambre

Tres meses de huelga de hambre
[07-06-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso colombiano en huelga de hambre
John Alexander Serrano Rincón, que en grave estado de salud se
encuentra en el Hospital Nacional "Enrique Cabrera", en Alta Habana,
Boyeros.

John Alexander Serrano lleva más de 94 días en huelga de hambre. Se
encuentra muy depauperado.

A Serrano Rincón, que está preso desde enero, las autoridades cubanas lo
acusan de narcotráfico, pero él afirma ser inocente.

Adrián González Morales, el ciudadano guatemalteco cuyo testimonio fue
usado en contra de Serrano Rincón, se halla en una sala aislada de la
enfermería de la prisión para enfermos del VIH-SIDA, en San José de las
Lajas, provincia Mayabeque.

Según un recluso que no quiso dar su nombre por temor a represalias,
González Morales le aseguró que instructores de Seguridad del Estado le
prometieron que lo iban a liberar y enviar para su país, si testificaba
en contra de Serrano.

A Serrano Rincón le fue puesto una abogada de oficio por las autoridades
cubanas, llamada Nuri Piñeiro, abogada defensora de los cinco espías
presos en los Estados Unidos. Refirió una fuente de información que la
abogada es enviada por la Seguridad del Estado, que prepara un juego
amañado para el juicio y poder sancionar a John Alexander.

Serrano fue uno de los que participo en la filmación de los videos,
donde manifiesta su inocencia.

Otro reo que fue llevado a prisión, por el supuesto delito de tráfico de
estupefacientes, fue el ciudadano colombiano, Luis Fernando Guevara. El
día del juicio, el pasado 29 de mayo, la abogada de oficio que lo
representó declaró que no existía caso que lo involucrara en el delito,
por lo que quedó concluso para sentencia.

La Vicecónsul de la Embajada de Colombia, Clara Inés Ruge, quien es
abogada, presenció el juicio. Refirió el reo Luis Fernando que la
diplomática lo abrazó al final de la vista oral, demostrándole que creía
en su inocencia.

A Luis Fernando Guevara Castro, de 61 años de edad, le fue ocasionado un
paro cardiaco en el interrogatorio por el instructor Joel Pino, que fue
quien interrogó también a John Alexander. El resultado fue que tuvo que
ser operado de urgencia y le implantaron un marcapasos en el corazón.
Ahora se encuentra con síntomas de gravedad en la prisión. Ha sido
llevado en dos ocasiones al HNR.

http://miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36190

miércoles, 6 de junio de 2012

Madre con cáncer terminal es enviada a prisión

Madre con cáncer terminal es enviada a prisión
Joel Lázaro Carbonell
6 de Junio 2012

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Yamila Torres Loyola, quien se
encuentra con cáncer uterino fase III, fue enviada a prisión dejando un
niño de dos años de edad.

Torres cumplía una sentencia de 5 años de prisión domiciliaria, de la
cual había cumplido dos. Se atendía su enfermedad que se encuentra en la
fase terminal y no compatible con el régimen carcelario, opinó Yamilka
Farias Triana, vecina que la acompañaba a las consultas médicas.

A la encartada le fue cambiada la medida y enviada a prisión por no
trabajar, lo que su deteriorada salud le impide; como también le impide
hacer otro tipo de actividades.

"Es un abuso por parte de las autoridades… desde el primer momento
sabían que ella estaba enferma, atendiéndose en el hospital oncológico",
condena Yudit Torre, hermana de Yamila.

Farías Triana indica que las autoridades "se están limpiando las manos",
ya que los médicos le han dicho que en las condiciones que se encuentra
Yamila, no puede ser tratada en prisión, y en la dirección de cárceles y
prisiones le dijeron que ellos no tienen nada que ver con eso.

Familiares y vecinos condenan el mal procedimiento contra Yamila,
arrestada dos días antes del Día de las Madres, dejando a sus tres hijos
sin su calor. "Fue citada por el tribunal como en otras ocasiones que va
y viene, pero esta vez no viró", sentenció un vecino nombrado Orlando.
"Esperamos que no la maten en la prisión o la dejen morir".


http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9090

Trasladado en estado crítico a hospital activista plantado en prisión de Aguadores

Represión

Trasladado en estado crítico a hospital activista plantado en prisión de
Aguadores

"Daniel Montero Pelliciel fue trasladado de urgencia y en estado crítico
hacia un hospital. No sabemos exactamente a cuál", informó desde
Santiago de Cuba la dama de blanco Liudmila Cedeño

Redacción CE, Washington DC | 05/06/2012 11:38 pm

La dama de blanco Liudmila Cedeño Martínez, miembro de la Unión
Patriótica de Cuba (UNPACU), denunció hoy que el activista Daniel
Montero Pelliciel fue trasladado en estado crítico a un hospital desde
la prisión de Aguadores, en Santiago de Cuba.

Cedeño informó de esta situación a través de la plataforma Háblalo Sin
Miedo, y citó como fuente a Bismark Mustelier Galán, también activista
de UNPACU recluido en la prisión de Aguadores.

La dama de blanco explicó que tanto Daniel como su hermano, Frank
Montero Pelliciel, cumplen sentencia en esta cárcel de Santiago y son
miembros de UNPACU.

"Los dos están plantados y en estos momentos Frank se cosió la boca
mientras que su hermano Daniel fue trasladado de urgencia y en estado
crítico hacia un hospital, no sabemos exactamente a cuál", informó
Liudmila Cedeño

La dama de blanco solicitó la atención sobre el caso de las
organizaciones no gubernamentales de derechos humanos y de la comunidad
y opinión pública internacionales.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/trasladado-en-estado-critico-a-hospital-activista-plantado-en-prision-de-aguadores-277412

martes, 5 de junio de 2012

Empeora la situación de presos políticos en Guantánamo

Empeora la situación de presos políticos en Guantánamo
Lunes, Junio 4, 2012 | Por Ernesto Antonio Vera

SANTIAGO DE CUBA, Cuba, 4 de junio (Ernesto A. Vera Rodríguez,
www.cubanet.org) – La situación carcelaria de los presos políticos en
el Combinado de Guantánamo ha empeorado en los últimos días.

El activista político Rogelio Tavío fue golpeado por exigir sus derechos
mientras era trasladado a una celda de alta seguridad. Tavío se declaró
en huelga de hambre y hasta el momento en que se escribió este reporte
no había recibido atención médica por las lesiones que sufrió en el rostro.

Otro prisionero, Yoandri Lafargue Robert, recibió una golpiza en
prisión, que le propinaron el primer teniente Ideorbis Suárez y por el
primer suboficial Quiroga, según denunció Lafargue.

A los maltratos y al aislamiento en celdas de castigo se ha unido el
traslado de los disidentes a otras prisiones. Así ocurrió con Leoncio
Rodríguez Ponce, quien ya fue llevado a Pinar del Río, así como Andry
Frómeta, quien ahora cumple su sanción en la Prisión de Kilo 8.

Yoandri Lafargue, junto a Rafael Puente, Eriberto Téllez, Jesús Manuel
Peña y Alfredo Noa Estupiñán se mantienen en huelga de hambre en
protesta por la falta de agua potable y de asistencia médica en la
prisión guantanamera. También se niegan a vestir el uniforme de los
reclusos comunes.

loynaciano@yahoo.es

http://www.cubanet.org/noticias/empeora-la-situacion-de-presos-politicos-en-guantanamo/

domingo, 3 de junio de 2012

Cárceles en Cuba vuelven a acaparar titulares

Cárceles en Cuba vuelven a acaparar titulares

El Comité contra la Tortura de la ONU documenta con alarma una larga
lista de abusos contra los derechos humanos y tratos crueles y
degradantes contra opositores en la isla.
Roberto Casin - Apuntes desde Miami

Última actualización hecha el: 02.06.2012 09:52
El Comité contra la Tortura de la Organización de Naciones Unidas
criticó con severidad al gobierno de Cuba por reiterados abusos contra
los derechos humanos y demandó una investigación "imparcial, exhaustiva
y sin demora" por la muerte de al menos 202 presos en las prisiones de
la Isla entre 2010 y 2011.

En un exhaustivo informe, un panel de expertos del comité deploró la
nula, escasa o extemporánea información proporcionada por las
autoridades cubanas sobre los prisioneros en las cárceles, y destacó el
notorio caso del preso político Orlando Zapata Tamayo, muerto a los 42
años de edad tras una prologada huelga de hambre el 23 de febrero de 2010.

También se refirió a la falta de información disponible respecto al caso
del opositor político Juan Wilfredo Soto García, de 46 años, quien murió
el 8 de mayo de 2011 en la ciudad de Santa Clara, días después de haber
sufrido una brutal golpiza por parte de la policía, según denunciaron la
propia víctima antes de fallecer y grupos de disidentes.

Los 10 expertos independientes y de diferentes nacionalidades que
integraron el comité documentaron numerosos casos de detenciones
arbitrarias, y denunciaron "el uso de figuras penales ambiguas como la
´peligrosidad social predelictiva´ para justificar medidas de seguridad,
restricciones a la libertad de circulación, operativos de vigilancia
invasiva, agresiones físicas y otros actos de intimidación y
hostigamiento" contra la población.

El comité dijo disponer de datos sobre cientos de detenciones por corto
tiempo, que sólo en lo que va de año ya suman 2.400, y llamó a poner fin
a los arrestos en base a "figuras penales subjetivas, vagas e
imprecisas" y también a los llamados "actos de repudio" de turbas
progubernamentales que acosan permanentemente a los disidentes y las
Damas de Blanco .

Demandó además "garantizar el respeto de las libertades personal y de
libre circulación, incluido su derecho a retornar a Cuba, a las personas
excarceladas bajo "licencia extrapenal", y criticó "la falta de
independencia respecto de los poderes ejecutivo y legislativo tanto de
la judicatura como de la función de los abogados".

Los expertos criticaron con aspereza el empleo en la isla de "métodos
coercitivos en interrogatorios, en particular la privación del sueño,
reclusión en condiciones de aislamiento y exposición a cambios bruscos
de temperatura" para obtener confesiones mediante "coacción".

Específicamente sobre la situación en las cárceles, el panel dijo seguir
"sumamente preocupado" debido a informes recibidos respecto a
"condiciones de hacinamiento, malnutrición, falta de higiene e
insalubridad y atención médica inadecuada".

Aunque las autoridades cubanas niegan tener responsabilidad en las 202
muertes ocurridas en prisiones de la isla entre 2010 y 2011, el comité
de la ONU urgió a investigarlas no sólo sin demora sino también de "modo
eficaz", y a permitir de una vez y por todas la visita a la isla del
relator especial de la ONU para la tortura, tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes.

Según uno de los juristas miembro del comité, el gobierno de Cuba se ha
comprometido nuevamente a "arreglar una visita" del actual relator,
aunque sin precisar fecha. En el pasado, La Habana ya hizo igual
compromiso, pero en la práctica durante décadas ha impedido que
organizaciones de derechos humanos tengan acceso a las cárceles de la isla.

http://www.voanoticias.com/content/cuba_carcel_tortura_preso/1146324.html

sábado, 2 de junio de 2012

En huelga de hambre preso español

En huelga de hambre preso español
Ariel Lázaro Fernández González
1 de junio de 2012

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso de nacionalidad
cubano-española, Boris Luis Lazo Fernández, informó desde la Prisión de
Ariza, Provincia Cienfuegos, que se encuentra en huelga de hambre desde
el día 27 de mayo en reclamo a que se respeten sus derechos, se mejoren
las condiciones de vida carcelarias, pues en las que se encuentran son
infrahumanas, y a que se apresuren las actuaciones de su caso.

Este preso está acusado de un supuesto delito de Trafico Internacional
de Droga, por lo que podría enfrentar una pena máxima de 30 años de
cárcel. Con él había implicado 5 ciudadanos cubanos, los cuales fueron
puestos en libertad por la Fiscalía General de la República, lo que pone
en duda la veracidad de la acusación.

La situación para Lazo Fernández ha empeorado desde que denunció su caso
ante los Defensores de Derechos Humanos del Frente de Línea Dura y
Boicot "Orlando Zapata Tamayo" y otras organizaciones, concluyó.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9080

Severa crítica al régimen cubano

Publicado el viernes, 06.01.12

Severa crítica al régimen cubano
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com

El Comité Contra la Tortura de la Organización de Naciones Unidas (ONU)
criticó duramente al gobierno cubano el viernes por una larga serie de
abusos contra los derechos humanos, y se quejó repetidamente de que ha
entregado poca o ninguna de la información que se le había solicitado
con detalles sobre alegaciones específicas de abusos.

El panel señaló que estaba preocupado "por los informes que denuncian el
uso de métodos coercitivos en interrogatorios [policiales], en
particular la privación del sueño, reclusión en condiciones de
aislamiento y exposición a cambios bruscos de temperatura".

Sobre las cárceles cubanas, indicó que "sigue sumamente preocupado por
los informes recibidos sobre las condiciones de hacinamiento,
malnutrición, falta de higiene e insalubridad y atención médica inadecuada".

Ha habido miles de quejas sobre detenciones a corto plazo de disidentes,
añadió, mencionando en particular a José Luis Ferrer García y Oscar
Elías Biscet. Asimismo señaló que funcionarios cubanos nunca han
explicado las muertes de los disidentes Orlando Zapata Tamayo y Juan
Wilfredo Soto García.

En un informe de 6,000 palabras el comité destacó que Cuba debe
establecer un organismo independiente para reunir, investigar y reportar
alegaciones de abusos gubernamentales, y que también debe cumplir su
promesa de permitir una visita del principal funcionario de la ONU con
respecto a varios tipos de maltratos.

El informe resumió las conclusiones del panel tras sus audiencias del 22
y el 23 de mayo en Suiza sobre el cumplimiento de Cuba de la Convención
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes. Marcado como "versión no editada", fue publicado por la
oficina de prensa de la ONU en Ginebra.

Empleando el típico lenguaje diplomático de la ONU, el informe señaló
que el panel "lamenta", "expresa preocupación", "todavía se preocupa",
"está en desacuerdo", "mantiene serias reservas", "considera
indispensable" y está "seriamente preocupado".

Pero el informe equivalió a una dura y detallada lista de abusos de
derechos humanos de Cuba, en especial en áreas relacionadas con castigos
o abusos físicos, tales como los sistemas de justicia y prisiones y el
acoso a los disidentes.

El informe cubano sobre su cumplimiento de la Convención contra la
Tortura, presentado en mayo, tenía más de nueve años de retraso y "no se
ajusta plenamente a las directrices" establecidas por el panel, indicó
el comité de 10 miembros que revisa el historial de los países con
carácter rotativo.

En una sección redactada con particular dureza, el informe urgió a los
cubanos a que "se investigue sin demora, exhaustivamente, con
imparcialidad y de modo eficaz todas las muertes de detenidos". Según
las autoridades de la isla, Cuba indicó al panel que los funcionarios
del sistema de prisiones no eran responsables por ninguna de las 202
muertes de esta categoría entre el 2010-2011, pero no dio más información.

El informe además criticó ásperamente a las autoridades por el rápido
aumento de los arrestos a corto plazo de disidentes, generalmente para
impedir que los opositores asistan a actividades. Funcionarios cubanos
dijeron el mes pasado al panel que todas las detenciones seguían el
proceso debido.

A pesar de las negativas de La Habana sobre las detenciones a corto
plazo, uno de los miembros del panel, Fernando Mariño, dijo el viernes
en conferencia de prensa que "al parecer esto se ha generalizado
últimamente". Activistas de derechos humanos en La Habana reportaron que
el número de estos arrestos se duplicó del 2010 al 2011.

El comité condenó también las "restricciones a la libertad de
circulación, operativos de vigilancia invasiva, agresiones físicas y
otros actos de intimidación y hostigamiento presuntamente cometidos por
agentes de la Policía Nacional Revolucionaria y miembros de los órganos
de Seguridad del Estado".

Cuba debe además abolir delitos con definiciones vagas tales como
"peligrosidad social predelictiva", agregó, así como detener los "actos
de repudio" de las turbas progubernamentales contra disidentes como las
Damas de Blanco y la Unión Patriótica Cubana con "la presunta
connivencia entre los hostigadores y la autoridad policial".

Se debe permitir a las personas detenidas el acceso inmediato a abogados
defensores y médicos independientes, así como a sus parientes, precisó
el informe. El gobierno debe además garantizar la independencia del
sistema judicial y resolver brechas en sus regulaciones de proceso debido.

El informe se quejó también repetidas veces de que los cubanos hubieran
entregado poca o ninguna de la información detallada que el panel había
solicitado en relación con varios asuntos, específicamente las muertes
de Zapata Tamayo, tras una larga huelga de hambre, y Soto García,
después de una supuesta golpiza policial.

La Habana tampoco dio detalles sobre las 202 muertes en la cárcel —"una
cifra que el Comité considera elevada"— o los 46 funcionarios penales y
guardias que el gobierno afirma haber llevado a juicio y condenado por
abusos. Alegó que no existía hacinamiento en las cárceles, pero no dio
cifras.

El comité "lamenta la reticencia del Estado… a presentar información
completa" sobre las detenciones a corto plazo, señaló el informe. Cuba
tampoco presentó información alguna sobre las personas acusadas de
"delitos contra la Seguridad del Estado", vistos generalmente como
presos políticos.

En cuanto al lado positivo, el informe elogió a Cuba por firmar cuatro
acuerdos internacionales sobre los derechos de los niños y las personas
discapacitadas y las "desapariciones forzadas", aprobar un plan de
varios años para reparar las instalaciones carcelarias y trabajar para
reducir la violencia familiar.

El informe señaló además que el gobierno cubano dio "una respuesta
afirmativa" a una solicitud de visita a la isla del relator especial de
la ONU sobre torturas y otros abusos físicos, una especie de súper
investigador que responde a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

El puesto es ocupado en la actualidad por Juan E. Méndez, de 67 años, un
argentino que estuvo encarcelado 18 meses durante las dictaduras
militares en la década de 1970. Méndez ha vivido muchos años en Estados
Unidos y fue presidente de la rama de derechos humanos de la
Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington, D.C.

Cuba invitó además al predecesor de Méndez, el abogado austríaco Manfred
Nowak, a que visitara la isla en enero del 2009. Pero funcionarios
cubanos dijeron entonces que estaban demasiado ocupados, y Nowak
abandonó el puesto 22 meses después sin haber visitado la isla.

Mariño afirmó en la conferencia de prensa que permitir la visita de
Méndez mostraría que Cuba "no tiene miedo político de someterse a una
inspección por parte de organizaciones extranjeras".

http://www.elnuevoherald.com/2012/06/01/v-fullstory/1218088/severa-critica-al-regimen-cubano.html