martes, 31 de julio de 2012

En el campamento CETEM abusan de los presos

En el campamento CETEM abusan de los presos
Martes, 31 de Julio de 2012 00:18
Escrito por Dania Virgen García

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el
campamento CETEM, en Camaguey, los hermanos Elier y Eliuvis Moreno Pupo
refieren a que la brigada de 45 reos que trabaja en la construcción de
casas para oficiales del MININT les pagan de 300 a 400 pesos, que es
menos de la mitad de la cantidad que deberían cobrar.

La justificación es que les descuentan el 0.9, a pesar de que los
presos no disfrutan de vacaciones.

Hay reos que trabajan en esta brigada que pasan meses sin cobrar sus
salarios.

Algunos reos de mayores de 60 años trabajan para el jefe de la prisión
en la granja que hay al fondo del campamento, sin recibir salario alguno.

A los reos les es dado el de pie a la cuatro de la mañana. Cuando
terminan de trabajar y llegan al campamento, no pueden entrar a los
destacamentos hasta que el jefe dé la orden.

Los reos que están al salir de libertad, si no se someten a los trabajos
que los jefes les imponen, los llevan a la unidad de la policía, los
acusan por el delito de peligrosidad social, y son devueltos a la
prisión, a cumplir de dos a cuatro años más.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4781-en-el-campamento-cetem-abusan-de-los-presos.html

Desde las entrañas del monstruo

Desde las entrañas del monstruo
Martes, Julio 31, 2012 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Con voz apesadumbrada, me
comunica Iván Álvarez Mosquera, preso en la provincia de Camagüey, que
lo trasladaron repentinamente para otra prisión de peores condiciones.
Quedó cumplida así la amenaza que le hicieran las autoridades
penitenciarias.

Hace tiempo que este recluso decidió que debía informar al mundo sobre
el abuso de poder, la corrupción, la desidia y otras lacras que corroen
buena parte del personal militar y civil que controla las prisiones
cubanas. Por eso las autoridades penitenciales no dejan de hostigarle.

Cumple una sanción por causa común, pero, por sus actividades de
denuncia en La Empresita, una de las prisiones de Camagüey, él ya es
considerado entre sus compañeros como un preso político. Ahora está
internado en el campamento Sabanilla, sito en el kilometro 7 ½ de la
Carretera Central, en la misma provincia.

Desde allí, nos informa que su nuevo jefe (del que espera sufrir nuevas
represalias) es el oficial Inoel Luján Peláez. Iván no tiene certeza de
cuál será el método que emplearan ahora para silenciarle, pero su
reciente experiencia le indica que lo intentarán de nuevo.

El sábado 14 de julio, durante un permiso para que visitara a su
familia, se apareció el jefe en su casa, para comprobar si se encontraba
allí, tal como le exige lo reglamentado en la penitenciaría. Sabe lo que
se hace para impedir que se conozca la sombría realidad que impera
dentro de las cárceles.

El Ministerio del Interior, y en particular la policía política,
estimulan y presionan a sus miembros para que constantemente hostiguen a
los presos y violen sus derechos. Por eso, denunciar estos atropellos ha
sido asumido por Iván Álvarez Mosquera como una tarea fundamental.

Según él, en la nueva prisión se restringe la entrada de comestibles en
proporciones superiores a una cuota personal. Nada de una jaba con
frutas ni de varios recipientes con alimentos. Dado que él trabajó en el
comedor de la anterior prisión, tiene la certeza de que en Sabanilla,
con 250 reclusos, aproximadamente, las raciones que se entregan a cada
uno en el desayuno, almuerzo y comida, están por debajo de las normas
establecidas.

El día 22 de junio, antes de ser trasladado, fue interrogado por un
oficial de la policía política que responde al nombre de Samuel. Éste
llegó con el habitual "teque" de que los revolucionarios son los buenos,
y quienes denuncian las condiciones infrahumanas y se relacionan con
Iván son los malos. Luego, lo amenazó. La próxima vez que se vieran,
sería para levantarle una causa por los reportes que Iván envía a la
prensa independiente y que se difunden en la Internet, y también por
reunirse con "mercenarios".

En aquel el interrogatorio estaba presente el jefe de prisiones en la
provincia, también el jefe de la prisión, teniente coronel Filiberto
Hernández Luis, y el segundo jefe, el mayor Eider Rodríguez Columbié.

El día 4 de julio, a Iván lo convocó el segundo jefe de la prisión y le
comunicó que el mando superior lo había escogido de testigo para un caso
que él debía denunciar: la muerte de Eric Sandy, de 26 años, provocada
por permanecer dos días con un ataque de asma y sin recibir atención
médica. Solo acompañado por su madre, Eric Sandy agonizó varios días en
dos hospitales. A pesar de residir en La Habana, lo habían enviado a
cumplír la sentencia en la distante Camagüey, como castigo adicional.

Un caso de corrupción en la brigada de carboneros, integrada por 13
condenados, los que cumplieron el plan de trabajo del mes de abril, con
800 kilogramos cada uno, sin percibir los correspondientes salarios,
sería el último reporte de Iván. Después, acompañó a uno de los reclusos
carboneros, Idelso Sánchez González, ante el director de PROVARI
(Empresa de Producciones Varias del MININT), llamado Eddy Escalona
Estrada. Ambos se quejaron del abuso. El director, con cinismo, le
recomendó que acusara al jefe de la brigada, un ex militar, sabiendo que
eso resulta casi imposible para un recluso.

A través de Iván Álvarez Mosquera, muchas irregularidades, ocurridas
dentro de la prisión, han salido a relucir. Su faena merece respeto y
reconocimiento.

http://www.cubanet.org/articulos/desde-las-entranas-del-monstruo/

lunes, 30 de julio de 2012

Continúan revisiones extremas en Kilo 7

Continúan revisiones extremas en Kilo 7
Lunes, 30 de Julio de 2012 00:15
Escrito por Dania Virgen García

despri_logCuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la
prisión de Kilo 7, en la provincia de Camagüey, el recluso Jorge Alberto
Liriano Linares, informó que continúan las humillaciones a los
familiares que visitan a los reos.

Refiere la fuente que la esposa de un preso del destacamento 15, Mariela
Hidalgo Torres, de 34 años, natural de Camagüey, el pasado día 18 de
julio fue forzada a un minucioso registro corporal. Pero mayor aun fue
su humillación cuando la obligaron a desnudar a su niña, de un año de
edad. La funcionaria de orden interior le manifestó que "cumplía con el
reglamento".

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4771-continuan-revisiones-extremas-en-kilo-7.html

sábado, 28 de julio de 2012

Somenten a vejaciones a familiares de visita en cárcel Kilo 7

Somenten a vejaciones a familiares de visita en cárcel Kilo 7
[27-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de kilo 7, en la provincia de Camagüey, el recluso Jorge Alberto Liriano Linares, informó que continúan las humillaciones a los familiares de los reos.

En las cárceles cubanas, los maltratos y las  humillaciones, a veces hasta sexuales, son permanentes para controlar a los reclusos, ahora se han extendido también a los familiares que realizan las visitas a los sancionados. Niños, mujeres, y ancianos, sin distinción de edades, son sometidos a la desnudez durante los registros.

La esposa del recluso apodado El Calvo, del destacamento 15, Mariela Hidalgo Torres, de 34 años de edad, natural de Camagüey, el pasado día 18 de julio fue víctima de una de estas humillaciones, cuando fue sometida a un minucioso examen genital durante el  registro. Pero mayor fue su humillación cuando la obligaron a desnudar a su niña. Mientras la funcionaria de orden interior se reía, tocando la niña, le manifestó que estaba cumpliendo con el reglamento.

En las celdas de castigo estos métodos son utilizados con frecuencia, incluso con aquellos que se hallan en huelga de hambre,  afirma la fuente.

En Cuba se violan continuamente los reglamentos penitenciarios, y las leyes internacionales. En las filas del MININT predomina una inclinación a las infracciones que no se logra superar.

Muchos familiares de los reclusos que visitan las prisiones son torturados y humillados consecutivamente.

Lo cierto es que las prácticas de las deshonras sexuales son normales en todos los establecimientos penitenciarios del país, pero se silencian o no se cree lo que dicen las víctimas mancilladas. Estos delitos solo pueden ocurrir en un sistema donde los fiscales y jueces se creen más allá de la constitución, las  leyes, e incluso la máxima dirección del país.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36595

Ancianos en Kilo 9

Ancianos en Kilo 9
Viernes, 27 de Julio de 2012 07:34
Escrito por Dania Virgen García   

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Refiere el recluso Ángel García Rivero, de Kilo 9 que el pasado dos de julio, trece reclusos de más de 60 años edad, fueron trasladados de la prisión de Kilo 7 para la  de Kilo 9.

Se había dicho que estos hombres iban a ser excarcelados, pero solo dos fueron puestos en libertad.

De los onces que quedaron, dos padecen cáncer de próstata y están propuestos para  licencias extra-penales. Cinco padecen diferentes enfermedades crónicas.

El gobierno ha anunciado en varias ocasiones que liberaría a los enfermos crónicos, y adultos de la tercera edad.

Alejandro Cabello Hernández, de 68 años edad, el anciano, que padece una parálisis facial del lado izquierdo, le refirió a la fuente  que hijos de  dirigentes, funcionarios y de otras personas vinculadas al gobierno, muchos de ellos con sanciones altas por corrupción,  al poco tiempo de estar en prisión, fueron excarcelados.

García Rivero, afirma que en Kilo 9, con una población penal total de 420 reclusos, la mayoría son jóvenes, pero existen dos galeras de 30 presos cada una, de mayores de 60 años de edad. Un alto por ciento de reclusos se encuentran por debajo de su peso corporal, y otros presentan desnutrición extrema.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4749-ancianos-en-kilo-9.html

Reos en situaciones críticas

Reos en situaciones críticas
[27-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de kilo 9 el reo Ángel García Rivero, informa la situación del recluso Luis Enrique Álvarez Saldiña, de 36 años de edad, quien tiene un tumor cerebral y es ciego, pero le niegan el derecho a una licencia extrapenal

Mario Antonio Fernández Zúñiga refiere que su hermano, el reo Juan Rafael Fernández Zúñiga, de 40 años, de la prisión de enfermos del VIH-SIDA, en la provincia de Villa Clara, se halla en fase terminal, y no le han querido facilitar la licencia extrapenal. Mario Antonio, quien vive en la calle Santiago Escobar número 18, en el municipio  Cárdenas, ha reclamado en la prisión, y en el tribunal de la provincia para que le faciliten la extrapenal, porque su familia quiere que muera en la casa, pero se la han rechazado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36598

viernes, 27 de julio de 2012

Reos en situaciones críticas

Reos en situaciones críticas
[27-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de kilo 9 el reo Ángel
García Rivero, informa la situación del recluso Luis Enrique Álvarez
Saldiña, de 36 años de edad, quien tiene un tumor cerebral y es ciego,
pero le niegan el derecho a una licencia extrapenal

Mario Antonio Fernández Zúñiga refiere que su hermano, el reo Juan
Rafael Fernández Zúñiga, de 40 años, de la prisión de enfermos del
VIH-SIDA, en la provincia de Villa Clara, se halla en fase terminal, y
no le han querido facilitar la licencia extrapenal. Mario Antonio, quien
vive en la calle Santiago Escobar número 18, en el municipio Cárdenas,
ha reclamado en la prisión, y en el tribunal de la provincia para que le
faciliten la extrapenal, porque su familia quiere que muera en la casa,
pero se la han rechazado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36598

miércoles, 25 de julio de 2012

Trasladan a reclusos por informar de riña en prisión de enfermos del SIDA

Trasladan a reclusos por informar de riña en prisión de enfermos del SIDA
Miércoles, 25 de Julio de 2012 08:53

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Después que
varios presos realizaron llamadas telefónicas para informar a la prensa
independiente sobre el caso de Wilfredo Pérez García, un reo que fue
apuñalado por otro, sin que los guardias intervinieran, en la prisión
para enfermos de VIH-SIDA de San José de las Lajas, Mayabeque, cuatro de
ellos fueron trasladados para distintas prisiones de enfermos de
VIH-SIDA, sin sus pertenencias.

Los reos Michel Benítez González y Obi Cortéz Ramos fueron trasladados
para la provincia de Holguín, Yosnier Sánchez Secade, para la prisión
de Villa Clara y Raúl Yopis Miralles, para la prisión de Camagüey.

Antes de de ser trasladados, todos fueron a parar a la prisión del
VIH-SIDA, de Villa Clara. Cuando llegaron, el recibimiento fue una
golpiza. Uno de ellos fue enviado a celda de castigo.

En Cuba existen cinco prisiones de enfermos de VIH-SIDA: en San José de
las Lajas (Mayabeque), Santa Clara, Camagüey, Holguín, y Santiago de Cuba
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4731-trasladan.html

domingo, 22 de julio de 2012

Reo denuncia torturas que vivió en prisiones de Camagüey

Reo denuncia torturas que vivió en prisiones de Camagüey
[22-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Kilo 9 en la provincia
de Camagüey, el reo Ángel García Rivero denuncia las torturas en las
prisiones de esa provincia.

Refiere Ángel García que cuando cumplía sanción en Kilo 7, en el año
1980, por propaganda enemiga, fue testigo de asesinatos y golpizas
salvajes por parte de los uniformados. Recuerda un caso de asesinato en
una celda de castigo por un disparo de un arma de fuego. Afirma que el
sargento Arencibia, y el primer teniente Pimentel, en aquel entonces
jefes de orden interior y otros, solían golpear a los reos en las celdas
de castigo.

En los años 90, en Kilo 7, el teniente coronel Lázaro David Roca,
ordenó entizar una cabilla con tres correas, amarándola en la planta
alta, para amarrar y torturar a los presos dejándolos hasta tres dias
sin comer, por el solo hecho de quejarse o reclamar sus derechos..
En el 1993, el teniente Coronel Manzano, ordenó a una escuadra que
entrara al ala uno, de menores de 21 años de edad, con bayonetas y
perros entrenados para infundir terror. Varios presos resultaron
lesionados o fueron mordidos por los perros enfurecidos.

Entre 2006 y 2008, los jefes de orden interior, los hermanos Primelles,
esposaban a los reos en forma de cruz, en las rejas de las celdas de
castigo para golpearlos..

En el 2008, después de García Rivero haber denunciado estas torturas en
cartas dirigidas a la fiscalía militar de Camagüey, el mayor fiscal
Rangel Hernández le prometió que si se comprobaba sus denuncias, serían
juzgados los culpables. Pero no se tomaron medidas disciplinarias contra
aquellos oficiales y funcionarios de orden interior que aún siguen impunes.

Un oficial de la Seguridad del Estado, el mayor José Bombino, decidió
trasladar a García Rivero para la prisión especial Kilo 8, en la misma
provincia, más conocida como "se me perdió la llave", donde convive con
hombres condenados a cadena perpetua en celdas de aislamiento, con
falta de ventilación, en celdas de 90 centímetro de ancho y tres de
largo, incluyendo el turco.

Afirma García Rivero que más de 40 reclusos fueron torturados o
maltratos físicos en el año 2011, en Kilo 7.

Por hacer tales denuncias, Ángel García Rivero ha tenido que soportar
todo tipo de represalias. El pasado mes de abril fue trasladado para
Kilo 9 donde se encuentra actualmente.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36562

viernes, 20 de julio de 2012

Pésimas condiciones en las cárceles Kilo 7 y Kilo 9

Pésimas condiciones en las cárceles Kilo 7 y Kilo 9
[20-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Las prisiones Kilo 7 y Kilo 9, en
Camaguey, continúan en condiciones pésimas. Los reos son maltratados y
torturados por los funcionarios de orden interior.

Refiere el recluso Ángel García Rivero, de Kilo 9 que el pasado dos de
julio, 13 reclusos de más de 60 años edad, fueron trasladados de la
prisión de Kilo 7 para la de Kilo 9. Se había dicho que estos hombres
iban a ser excarcelados, pero solo dos fueron beneficiados. De los onces
que quedaron, dos padecen cáncer de próstata y están propuestos para
licencias extra-penales. Cinco padecen diferentes enfermedades crónicas.

El gobierno cubano expresó en varias ocasiones que liberaría a los
enfermos crónicos, y adultos de la tercera edad, lo cual nunca se cumplió.

Al hacer contacto con Alejandro Cabello Hernández, de 68 años edad, el
anciano, que padece una paralipsis facial del lado izquierdo, le refirió
a la fuente que hijos de dirigentes y de personas vinculadas al
gobierno, muchos de ellos con sanciones altas, llevando poco tiempo en
prisión, fueron excarcelados.

García Rivero, afirma que en Kilo 9, con una población penal total de
420 reclusos, la mayoría son jóvenes, pero existen dos galeras de 30
presos cada una, de mayores de 60 años de edad.

Desde la prisión de régimen severo Kilo 7, el reo Jorge Alberto Liriano
Linares refiere que los reos en huelga de hambre que protestan por las
injusticias a que son sometidos en los tribunales, donde los fiscales y
jueces violan las leyes de procedimiento penal, son sometidos a
torturas físicas y sicológicas.

Más de ocho reclusos se hallan en huelga de hambre en esa prisión.
El índice de desnutrición sigue siendo alarmante en estas prisiones.
Un alto por ciento de reclusos se encuentran por debajo de su peso
corporal, y otros presentan desnutrición extrema.

La máxima dirección política se hace de la vista gorda sin preocuparse
de donde van a parar los recursos asignados por el estado para las
prisiones, la mala calidad y elaboración de los alimentos, la comida en
estado de descomposición, la falta de higiene, el descontrol
sistemático y los desvíos de recursos. También es reprobable asistencia
médica. Son frecuentes las enfermedades en la piel, por el calor, y las
epidemias diarreicas, que son agravadas por la falta de agua y de higiene.

Se han producido pérdidas de vidas humanas por diferentes causas, entre
ellas las torturas.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36557

jueves, 19 de julio de 2012

Brote de meningo bacteriana en la prisión de Ariza

Brote de meningo bacteriana en la prisión de Ariza
[19-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Ariza, provincia de
Cienfuegos, el reo Yasser Rivero Boni informa desde el destacamento
número seis, que el reo Luis Molina de 37 años de edad, natural de
Ciudad Habana, quien se encuentra en el mismo destacamento, tuvo fuertes
dolores de cabeza, en las articulaciones, decaimiento, y fiebre, y no
fue atendido inmediatamente por el funcionario del orden interior
Geraldo que se hallaba de guardia ese día.

El pasado día 15 amaneció el reo Luis Molina, con los síntomas antes
mencionados, alrededor del medio día, el reo continuaba empeorando. Los
reos preocupados por la salud del interno, le solicitaron al sub oficial
Gerardo que condujeran al enfermo a la enfermería, pero les respondió
que no podía en ese instante.

A las tres de la tarde, ya sin poder sostenerse fue conducido para la
enfermería. El interno fue remitido con fiebre de más de 41 grados para
el hospital provincial de Cienfuegos, donde los médicos le
diagnosticaron la meningo. Ahora se halla ingresado en la sala de
penados del hospital.

El suboficial Gerardo se hallaba bajo investigación con otros oficiales
de su turno con los fiscales de la sala civil del tribunal de
Cienfuegos, luego de que el reo Alberto Arguelles, denunciara los golpes
que le propinaron los FOI, la noche del 12 de julio, por haber realizado
una llamada donde decía que tenía fuertes dolores en los testículos, por
presentar varicoceles, y el FOI Geraldo se negaba llevarlo a la enfermería.

Afirma la fuente, que a estos oficiales al parecer no les sucedió
absolutamente nada, porque continúan trabajando impunemente, como si
nada hubiera pasado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36545

miércoles, 18 de julio de 2012

Queda ciego prisionero en huelga de hambre

Queda ciego prisionero en huelga de hambre
Martes, Julio 17, 2012 | Por Tania Maceda

LA HABANA, Cuba, 17 de julio (Tania Maceda Guerra, www.cubanet.org) - El
prisionero político Alexander Roberto Fernández Rico perdió la visión
hace dos semanas, en medio de una huelga de hambre que lleva a cabo por
casi 50 días, en reclamo de que se le reconozca su inocencia.

Gerardo Lazcano Naranjo, presidente del opositor Partido Neocatólico de
Cuba -al cual Alexander pertenece-, dijo al Consejo de Relatores de
Derechos Humanos de Cuba que pudo visitar a Fernández Rico en la prisión
Combinado del Este, pero que este se niega a abandonar la huelga a pesar
de que su visión está seriamente afectada. "Continuaré como Zapata
(Orlando Zapata Tamayo) hasta la muerte".

Lazcano indicó que se ha dirigido "personalmente a todas las autoridades
relacionadas con el caso", pero nada se soluciona y responsabilizó a las
autoridades por la salud y la vida del prisionero.

Fernández Rico, de 37 años y residente del municipio capitalino San
Miguel del Padrón, fue encarcelado a principios de abril pasado porque
protestó en un ómnibus de pasajeros, gritando consignas
antigubernamentales porque policías le estaban dando una paliza a un joven.

http://www.cubanet.org/noticias/queda-ciego-prisionero-en-huelga-de-hambre/

martes, 17 de julio de 2012

Reo intenta ahorcarse dos veces en Kilo 9

Reo intenta ahorcarse dos veces en Kilo 9
Martes, 17 de Julio de 2012 02:47
Escrito por Dania Virgen García

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el reo Ángel García Rivero, informa
que en poco más de una semana, entre los días 14 y 22 de junio, el
recluso Manuel Emilio Gómez, de 38 años de edad, intentó ahorcarse en
dos ocasiones. Llevaba varios días pidiendo que lo lleven a ver a su
madre, que se encuentra enferma con cáncer y quien fuera operada
recientemente.

Refiere la fuente que el reo es custodiado por un guardia
permanentemente, pero no le han concedido su petición de poder visitar a
su madre enferma.

dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4649-reo-intenta-ahorcarse-dos-veces-en-kilo-9.html

lunes, 16 de julio de 2012

Prisionero político más joven de Cuba en huelga de hambre

Prisionero político más joven de Cuba en huelga de hambre
[16-07-2012]
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, Cuba. Eider Frometa Allen, el
prisionero político más joven de la Isla, se encuentra en una huelga de
hambre, informaron sus familiares.

"Eider inició la huelga el pasado 2 de julio, en protesta porque lo
obligan a vestir la ropa de preso común, y él, en su condición de
prisionero político, se niega" -informó Enyor Díaz Allen, su hermano mayor.

Griselia Allen Esterlín, madre de Eider, dijo que el martes se personó
en la prisión Combinado de Guantánamo y las autoridades le informaron
que su hijo continuaba sin ingerir alimentos.

Un recluso informó a la familia, por vía telefónica, que Eider
permanecía en una celda de castigo y le habían retirado todas sus
pertenencias.

Eider, de 23 años de edad, fue arrestado en la madrugada del 10 de marzo
cuando salió de la casa de un amigo -en la ciudad de Guantánamo- que se
encontraba sitiada por un despliegue policial.

En aquel momento, el joven prisionero fue trasladado a la unidad de la
Policía Nacional Revolucionaria, conocida como Parque 24, y al día
siguiente le levantaron una causa por el supuesto delito de
Desobediencia; 5 días más tarde (15 de marzo) fue llevado a juicio,
recibiendo una condena de un año de privación de libertad, sanción que
posteriormente en un juicio de apelación, fue reducida a 9 meses.

Frómeta, que se encontraba en el campamento de trabajo forzado conocido
por Barricada, situado en el municipio El Salvador, fue trasladado hacia
el Combinado de Guantánamo, el pasado día 2 de julio, por órdenes del
oficial Primitivo Valiente, al negarse a trabajar como cumplimiento de
su sanción.

El prisionero político Ángel Frometa Lobaina también fue golpeado por
carceleros del Combinado de Guantánamo y enviados enviado a celdas de
castigo -el 4 de julio- al negarse a usar la ropa de preso común.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36510

domingo, 15 de julio de 2012

Sigue situación de anciana de 79 años en prisión

Sigue situación de anciana de 79 años en prisión
[15-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Juana Verena González Monzón, de 79 años,
se encuentra recluida en una celda de castigo de la prisión de mujeres
Manto Negro desde el pasado mes de enero. Está acusada de desacato,
resistencia, y atentado en varias causas, pero lo único que hacía era
pedir limosnas y vender javitas de nylon, para sustentarse, porque la
pensión que le da el estado por su esposo fallecido no le alcanzaba ni
para malcomer.

¿Cómo es posible que una señora de 79 años pueda atentar contra dos
agentes en servicio? ¿Será un chiste de la Policía Nacional
Revolucionaria? ¿Dónde está la profesionalidad de estos agentes?
Dos policías contra una ciudadana de 79 años, que además se encontraba
esposada, y dicen que ella los agredió. ¿Se está hablando de una
viejita real, o de la la súper abuela, u otro personaje de ficción?

¿Por qué, a pesar de sus antecedentes, no se le envió para una clínica
de rehabilitación, con tratamiento? No, la confinaron en una prisión,
sin condiciones humanitaria para una anciana de esa edad, en una celda
de castigo, violando las leyes del reglamento penitenciario que no
permiten más de 21 días de encierro en celdas de castigo. Sin embargo,
ella va a tener que estar encerrada todo el tiempo de su condena.

Días atrás, Juana Verena fue maltratada físicamente por funcionarias del
orden interior en la prisión antes mencionada. Su hija vio los hematomas
en los brazos de su madre. Además, la prótesis le fue quitada, y no le
dan la comida y los medicamentos a su hora.

De qué derechos de los ciudadanos estamos hablando, de qué protección a
la vejez, cuando agentes uniformados de la policía, esposan y golpean a
los ancianos, y luego dicen que los viejos atentaron contra ellos, los
condenan a prisión, o los llevan a sanatorios, para después asesinarlos
lentamente.

¿Dónde está la protección a los reclusos mayores de 60 años, que
establecen el código penal, y los tratados internacionales?
Las respuestas son obvias.

Muchos ancianos que andan deambulando por las calles de la Habana
Vieja, vendiendo, son maltratados por la policía, y luego pretenden
tapar a la opinión pública la brutalidad policial, su falta de
profesionalidad, para llegar al colmo de acusar a las víctimas de
atentado, resistencia, y desacato. Y en esto no se quedan atrás
fiscales, jueces y abogados sin escrúpulos.

Si estos casos hubieran sucedido en los Estados Unidos se estarían
publicando en todos los periódicos, la TV, y radio oficialistas, además
de estar un mes haciendo mesas redondas sobre el tema. Pero como sucede
en la Cubita bella y revolucionaria, paradigma de los derechos humanos,
se callan, y ocultan la verdad, para evitar que sea denunciada por "los
lacayos del imperio". ¡Qué asco!

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36499

viernes, 13 de julio de 2012

Nuevo juicio amañado por la Seguridad del Estado a cubano-americano

Nuevo juicio amañado por la Seguridad del Estado a cubano-americano
[13-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El cubano-americano, Carlos Alberto Pérez
Ávila, fue llevado a un juicio amañado por la Seguridad del Estado, en
el tribunal de San José de las Lajas, provincia Mayabeque, el pasado
cinco de julio.
El juicio comenzó a las 9 de la mañana, y terminó la una de madrugada
del día seis.

A varios amigos de Pérez Ávila la policía les impidió salir de sus casas
para que no pudieran asistir al juicio. Sin embargo, estuvieron
presentes funcionarios de la Sección de Intereses de los Estados Unidos.

La abogada de Pérez Ávila logró demostrar su inocencia. El juicio fue
concluso para sentencia para el día 20 de julio

Carlos Alberto Pérez Ávila, fue acusado en el año 2007, en la causa
número 165, por el supuesto delito de asesinato. La sentencia fue
anulada por la revisión de causa 17/2010, que demostró su inocencia.
Pero fue mantenido en prisión hasta el día del juicio, y continua preso
a pesar de que quedó concluso para sentencia.

En las conclusiones acusatorias primeras, la versión es diferente a la
nueva acusación. El fiscal reconoce que no hay seriedad en los hechos
postulados.

Los hechos son narrados de manera diferente a lo que se argumentó la
primera vez, como si fueran dos casos diferentes, manteniendo las mismas
pruebas, como si fuera algo adaptable, a lo que se le puede dar el color
que se necesita.

Cabe preguntar: ¿Cómo el ministerio fiscal puede acusar al acusado de
haber disparado, si está claro que la prueba de la parafina, dio
negativo, lo que evidencia que nunca disparó? ¿Por qué no aportar los
resultados de la prueba de la parafina, en el caso del otro acusado que
sí dio positivo de haber disparado?

El examen de la víctima no fue puesto como prueba acusatoria, en el
primer juicio, donde supuestamente se demostraría un golpe en la nuca.

Según las pruebas expuestas por el fiscal en la nueva versión del caso,
la víctima estuvo bajo los efectos de un calmante.

A pesar de los medios técnicos con que cuenta Instrucción, nunca se le
dio prioridad al esclarecimiento del caso.

Las pruebas donde se pudiera apreciar el disparo a la víctima, no están
claras. Se decía en el primer juicio que la víctima recibió el disparo
de pie, por el que fue condenado Carlos Alberto Pérez, pero en el
segundo juicio, en el cual pretenden volverlo a condenar, se refiere que
fue en el asiento trasero del carro.

Supuestamente disparó a una distancia de 10 centímetros desde el asiento
trasero, pero no se detectó pólvora, rastros de sangre u otras
evidencias en el interior del auto.

Las pruebas de olor y las huellas del acusado no se tuvieron en cuenta.

Es imposible que la víctima haya estado manejando, y haya recibido un
golpe que lo dejara inconsciente, porque hubiera causado un accidente.

Son vastas y abundantes las pruebas que muestran la inocencia de Carlos
Alberto Pérez Ávila. Tratan de culparlo de un delito que no cometió.
Esperemos los resultados de las conclusiones judiciales.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36495

Muere reo en prisión de Agüica

Muere reo en prisión de Agüica
[13-07-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de régimen especial
Agüica, en la provincia de Matanzas, el preso político y presidente del
movimiento La Fuerza de la Verdad, Luis Enrique Labrador Díaz, informó
que el pasado seis de julio el recluso Reinaldo Lampin Abreu, de 38 años
de edad, fue encontrado muerto en una celda de castigo, donde estaba
encerrado desde hacía 24 horas.

Según los funcionarios de orden interior, el reo se habría ahorcado.
Pero asegura la fuente, que ha estado en celdas de castigo en varias
oportunidades, que en ellas es imposible suicidarse, pues están
herméticamente tapiadas y no hay de donde amarrar una sabana para ahorcarse.

"No parecía una persona capaz de intentar contra su vida", asegura
Labrador Díaz.

Muchos reclusos comentan que Lampin Abreu no se estranguló, sino que
pudo haber sido asesinado por los guardias.

Lampin Abreu trabajaba en las aulas de la escuela de la prisión, se
llevaba bien con los demás reclusos, y siempre apoyaba a los reos que
eran maltratados por los guardias.

Por exigir el esclarecimiento de la muerte del reo, Labrador Díaz fue
golpeado y amenazado de muerte por el jefe de orden interior.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36494

miércoles, 11 de julio de 2012

Apuñalan a reo en la prisión de enfermos de VIH-SIDA

Apuñalan a reo en la prisión de enfermos de VIH-SIDA
[11-07-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de enfermos del VIH-SIDA,
en San José de las Lajas, varios reos informaron a esta reportera que en
la noche del 6 de julio un recluso nombrado Wilfredo, de 25 años de
edad, fue apuñalado por otro reo, que según afirman, fue enviado por los
guardias.

La víctima, que se encontraba en el destacamento tres, fue apuñalado por
la espalda alrededor de las siete de la noche. Una de las heridas
requirió 37 puntos. Actualmente se encuentra ingresado en el hospital
nacional de reclusos del Combinado del Este.

Refieren las fuentes que el destacamento tres es de mínima severidad,
pero que el jefe de la prisión une a los reclusos de régimen severo con
los de mínima. El agresor se encontraba en el destacamento tres a pesar
de estar condenado a más de 25 años de cárcel.

El joven herido anteriormente había informado a esta reportera sobre la
situación de la prisión.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36477

En huelga de hambre para protestar por abusos físicos

En huelga de hambre para protestar por abusos físicos
[11-07-2012]
Arnaldo Ramos Lauzurique
Economista, Ex Preso de Conciencia del Grupo de los 75

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde Nuevitas, Camagüey, Maritza Cisneros
Maure vecina de calle Miriam No.12 entre Amparo y Delicias, informó que
su hijo Joel Cisneros Maure, de 34 años, estuvo en huelga de hambre
desde el 15 de junio hasta el 8 de julio, en una celda de castigo de la
prisión disciplinaria de Kilo 8, que se encuentra en las afueras de la
ciudad de Camagüey, frente al aeropuerto y a 76 kilómetros de Nuevitas.
Cuando terminó la huelga fue trasladado para Kilo 9.

Joel cumple sentencia por hurto y sacrificio de ganado vacuno desde
1998. Fue sentenciado originalmente a 46 años de privación de libertad y
después de múltiples gestiones y de dirigirse a innumerables instancias
Maritza logró que en una Revisión de Causa, le rebajaran la pena a 15
años, que cumplía en la prisión de Kilo 9, y aunque no se le concedió
libertad condicional, había sido trasladado para una granja abierta en
Sola, municipio Sierra de Cubitas, donde debía pasar el año y 2 meses
que le faltaba por cumplir.

Cometió una indisciplina el 13 de junio, al ingerir bebidas alcohólicas
al punto de la embriaguez, por lo que se lo llevaron para un depósito,
conocido por La Empresita, para ser devuelto a Kilo 9, pero allí fue
sometido a una golpiza por parte de 5 guardias, entre los cuales se
encontraban el Jefe de Reeducación, un oficial conocido por Yuma y otro
con el sobrenombre de Toto; todos funcionarios de ese lugar. Según
confiesa la madre, él se defendió y al llegar a Kilo 9, el 15 de junio,
le informaron que lo iban a encausar por desacato y resistencia, por lo
cual se declaró en huelga de hambre.

Adicionalmente fue trasladado a Kilo 8 y Maritza se dirigió el 25 de
junio a la Delegación Provincial del MININT en Camagüey, para averiguar
-entre otros aspectos- el motivo para ese traslado tan lejano, cuando en
todas las prisiones hay celdas de castigo, el segundo jefe de Cárceles y
Prisiones de la provincia, de nombre Sabina, que la atendió, le dijo que
ese era un nuevo método y que cuando desistiera de su huelga sería
retornado a su unidad. Además, le ratificó que sería encausado con los
cargos ya apuntados. Maritza logró ver a su hijo ese día 25 y éste le
manifestó sentirse aún dolorido por los golpes.

Junto con Joel había otro preso que ya fue juzgado y sancionado a una
multa de 500 cup.

Este caso forma parte de la práctica habitual de aplicar castigos
físicos a los prisioneros, y enjuiciarlos posteriormente como agresores.
No se puede justificar la infracción disciplinaria de Joel, pero aplicar
golpizas a los detenidos viola las Reglas Mínimas establecidas por la
ONU para los prisioneros y va contra todo sentido de justicia el
encausar al agredido.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36475

Protestan reos cubanos con VIH/SIDA

Protestan reos cubanos con VIH/SIDA

En varios centros de reclusión en las provincias de Santiago de Cuba,
Holguín, Santa Clara y la de San José en la antigua provincia La Habana,
se han registrado las protestas.
martinoticias.com
julio 10, 2012

La Liga Cubana Contra el SIDA, una organización independiente, informa
que desde el primero de junio al presente aumentó el número de protestas
en las cárceles cubanas para reos con VIH/SIDA.

Las protestas demuestran la inconformidad por parte de la población
penal cubana afectada por esta enfermedad, señala la entidad en un
comunicado.

El texto precisa que hay más de 700 reclusos con VIH o Sida, esparcidos
en seis establecimientos penitenciarios para el cumplimiento de sus
condenas.

Las recientes protestas han tenido lugar en las prisiones de Santiago de
Cuba, Holguín, Santa Clara y la de San José en la antigua provincia La
Habana.

Añade el comunicado firmado por el activista Ignacio Estrada Cepero que
las acciones llevadas a cabo por los reos abarcan huelgas de hambres,
autoagresiones, intentos de fuga y desorden penitenciario, entre otras.

http://www.martinoticias.com/content/cuba-sida-hiv-reos-protestas-/12668.html

martes, 10 de julio de 2012

Maltratos a reos cubano-americanos

Maltratos a reos cubano-americanos
[10-07-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde las prisiones Quivicán, en la
provincia Mayabeque, y Kilo 9, provincia de Camagüey, informan los
reos Norberto Muñoz Palomino y Ángel García Rivero, acerca de
maltratos a tres presos cubano-americanos.

Según Norberto Muñoz Palomino, el reo cubano americano Hanoi Góngora
Arias, quien trabaja en la fábrica de PROVARI, de la prisión de
Quivicán, fue golpeado severamente el pasado día 29 de junio, cuando se
quejó de un fuerte dolor de cabeza y pidió a un funcionario de orden
interior que lo condujera a la enfermería. El guardia le respondió que
hasta que no terminara su trabajo y cumpliera la norma, no sería
llevado al médico, y que si no la cumplía sería encerrado en celda de
castigo. Afirma la fuente que en esta fábrica se fabrican las camas de
aluminio que se venden en las tiendas recaudadoras de divisas (TRD).

También en la prisión de Quivicán el reo cubano-americano José Cordero
Valladares, se encuentra desnutrido, y en pésimas condiciones. Pesa
solo 47 kilos, pero le niegan la asistencia médica.

Por su parte, refiere Ángel García Rivero que en la prisión de Kilo 9,
el reo Delvis Machado Guerrero, de 40 años de edad, natural de
Camagüey y residente en Estados Unidos, al no aceptar ser repatriado,
le han negado todo tipo de beneficios penales que le corresponden, tales
como la libertad condicional.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36450

lunes, 9 de julio de 2012

Explotación a presos

Explotación a presos
[09-07-2012]
Osmany Borroto Rodríguez
Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Periodista independiente es forzado a
trabajar jornadas de doce horas, según se informó el 5 de julio desde
Santa Clara.

Este jueves se supo de la situación que confronta el miembro de la
Agencia Centro Press Javier Sol Díaz, quien se encuentra extinguiendo
una injusta sanción de trabajo correccional con internamiento, lo cual
fue informado hace meses por Yayabo Press.

Según informó su esposa, la también periodista independiente Yesmy Elena
Mena Zurbano, Javier está actualmente en el campamento conocido como El
Chivo, en el municipio villaclareño de Encrucijada. Desde allí él y sus
compañeros son trasladados diariamente en camiones hasta la ciudad de
Santa Clara.

En esa capital provincial se encuentran trabajando en la terminación de
un edificio que ha permanecido inconcluso durante años, el cual será
destinado para familias que se encuentran albergadas desde el paso de
ciclones, algunas desde 2008.

La fuente comentó a Yayabo Press: "Se supone que la jornada de trabajo
sea de siete de la mañana a cuatro de la tarde, pero como quieren
entregar las viviendas antes del 26 de Julio, los obligan a laborar de
siete a siete. Se trata de trabajos forzados".

Y continuó Yesmy: "A eso hay que sumar lo que demoran en recorrer 56
kilómetros diarios. Su único aliciente es un pase que les dan cada 28
días, pero sólo si no tienen reportes, pues basta una arruguita en la
sábana de su cama para que les suspendan el pase".

Y concluyó Mena Zurbano: "Esos hombres llegan derrengados, pero lo peor
es que si los jefes se percatan de que a ese ritmo no terminarán antes
del 26 de julio, es probable que los obliguen a trabajar durante más
horas todavía. Eso es inhumano".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36441

domingo, 8 de julio de 2012

Abusos y represión en Kilo 7

Abusos y represión en Kilo 7
[08-07-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de régimen especial Kilo
7, en la provincia de Camagüey, el recluso Jorge Alberto Liriano Linares
informó el pasado 30 de junio de la situación de abusos, represión y
violencia imperantes en dicho penal.

Afirma la fuente que a menudo guardias en estado de embriaguez golpean
a los presos. "El maltrato físico y las torturas son a diario,
especialmente contra los jóvenes y los reos de otras provincias. El
MININT, premia, encubre, y protege los actos de torturas, y los tratos
crueles y degradantes, llevados a cabo por las fuerzas del orden interno
en las prisiones", aseguró.

Según la fuente, en esta prisión ha aumentado la cantidad de reclusos
que se auto agreden o intentan ahorcarse, razón por la cual un centenar
de reclusos han sido enviados a celdas de castigo.

Los maltratos a los familiares que van de visita son cada vez peores.
Mujeres, ancianos, y hasta niños son obligados a desnudarse para ser
revisados minuciosamente, incluso en sus genitales, bajo el pretexto de
contrarrestar el tráfico de estupefaciente de la población penal. Las
medidas están siendo dirigidas por la policía técnica investigativa, al
mando el capitán Despaigne, quien asegura la fuente, es el máximo
responsable de los abusos en la cárcel.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36435

sábado, 7 de julio de 2012

Reo en huelga de hambre por cambio de prisión

Reo en huelga de hambre por cambio de prisión
Juan Carlos Reyes Ocaña
7 de julio de 2012

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Eric Manuel Ramírez Barrera
se declaró en huelga de hambre el pasado 28 de junio en la prisión
provincial de Holguín para exigir no ser trasladado para una cárcel de
alta seguridad.

Según Jesús Ramírez Téllez, padre del recluso, las autoridades
carcelarias trasladaron a Ramírez Barrera de la cárcel El Yayal (prisión
Cuba Sí) hasta la provincial para luego enviarlo a un régimen severo por
una posible evasión.

Agregó la fuente que su hijo se encuentra en una celda de castigo donde
se niega a ingerir alimentos exigiendo ser devuelto a su antiguo penal,
pues él no piensa evadirse.

Por último, Jesús Ramírez Téllez hace un llamado a la opinión pública
internacional sobre el caso de su hijo, pues se ha dirigido a la
Fiscalía Provincial, a Atención a la Ciudadanía y al Partido Provincial
sin recibir respuestas convincentes.

Eric Manuel Ramírez Barrera cumple una sanción de 25 años por robo con
fuerza e intimidación.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9166

viernes, 6 de julio de 2012

Aumenta la ola represiva en Cuba

Publicado el viernes, 07.06.12

Aumenta la ola represiva en Cuba
Juan Carlos Chavez
jcchavez@elnuevoherald.com

Las autoridades cubanas ordenaron el arresto arbitrario y de corta
duración en el mes de junio de al menos 427 opositores y activistas
pacíficos, según un reporte de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional (CCDHRN), radicada en La Habana.

En su informe la CCDHRN indicó que la cifra revela una tendencia
"inequívoca" de la represión y la falta de libertades individuales,
entre otros.

"En el recién concluido mes de junio documentados más del doble de las
detenciones que tuvieron lugar en igual mes del año 2011 y cuatro veces
más que las verificadas en junio del 2010", precisó el reporte.
"Sucedieron actos de represión política a lo largo del país conforme a
los mismos patrones intimidatorios, al tiempo que continúa extendiéndose
la represión contra toda la sociedad".

Sánchez dijo que en junio no se registraron excarcelaciones de presos
políticos.

En términos generales la CCDHRN calcula que la población penal cubana
oscila entre 70,000 y 80,000.

http://www.elnuevoherald.com/2012/07/05/1244856/aumenta-la-ola-represiva-en-cuba.html

Llevan a reo a celda de castigo por informar de protesta a prensa independiente

Llevan a reo a celda de castigo por informar de protesta a prensa
independiente
[05-07-2012]
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El opositor Pedro Barceló Bécquer, ex
recluso de la prisión de enfermos del VIH-SIDA, en el municipio San
José de las Lajas, en la provincia de Mayabeque, informó por vía
telefónica que el recluso Yoslandi Verdecía González fue llevado a
celda de castigo el 27 de junio por informar a la prensa independiente
acerca de la protesta del reo José Antonio Valdés Rodríguez, quien se
subió encima del tanque de agua de la prisión con un cartel con frases
antigubernamentales para protestar por las pésimas condiciones a que
están sometidos los presos.

Asegura la fuente que el recluso Valdés Rodríguez permaneció encima del
tanque desde la mañana hasta la noche, y que el médico y la enfermera le
enviaron a un preso para que le subiera la comida, y dentro de ella le
introdujeron seis ámpulas de levopromacina para que se durmiera, y así
poder bajarlo.

Horas después de que se despertara en la enfermería, Valdés Rodríguez
fue conducido a una celda de castigo, en la que aun se encuentra.

Por su parte, Verdecia permaneció tres días en celda de castigo. En
llamada telefónica que realizó a Pedro Barceló le aseguró que los
guardias le pusieron corriente a la reja de la celda.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36422

miércoles, 4 de julio de 2012

Murió reo en Santa Clara

Murió reo en Santa Clara
Félix Reyes Gutiérrez
4 de julio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Rafael Bella Cortés murió
en la cárcel El Pre Tensado de Santa Clara, el 1ro de julio último,
por indiferencia de las autoridades penitenciarias.

Bella sucumbió como consecuencia de un tumor maligno en el cerebro por
la apatía del jefe de la prisión, teniente coronel Armando Alfonso y
el personal de salud en el penal. El recluso fue trasladado al
hospital Arnaldo Milián tres días antes de morir.

Rafael, de 26, años, arribó a la cárcel villaclareña procedente del
penal Combinado del Este en La Habana hace un mes. Desde su llegada
presentó dolores de cabeza y pérdida de la visión pero los guardias
manifestaban que simulaba los síntomas de la enfermedad, aseveró
Miguel Díaz Bauzá, reo de la prisión.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9150

Preso opositor internado en hospital

Preso opositor internado en hospital
Félix Reyes Gutiérrez
4 de julio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso opositor Orlando
Almenares Reyes fue internado en el hospital provincial Antonio Luaces
Iraola de Ciego de Ávila, el pasado 21 de junio.

Almenares expresó que lo internaron en la sala de penados del centro
asistencial porque presenta fiebre, dolores en el pecho y la presión
arterial descompensada. En el lugar le realizaron un
electrocardiograma y rayos x de tórax.

Orlando Almenares Reyes, quien es miembro del Frente Nacional de
Resistencia Cívica y Desobediencia Civil "Orlando Zapata Tamayo",
realizaba un ayuno en solidaridad con la huelguista de hambre Damarys
Moya.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9149

Continúa reo sin autorizo a alimentos

Continúa reo sin autorizo a alimentos
Félix Reyes Gutiérrez
4 de julio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Las autoridades de la cárcel
Güanajay no autorizan al preso Rolando Lorenzo García Perera ir al
comedor desde hace un mes.

García, quien se encuentra recluido en el destacamento #2, celda #26,
expresó que la orden impartida por el teniente coronel Joaquín, jefe
del centro penitenciario, es en represalia por rehusar el uniforme de
preso.

Al recluso, que viste un pantalón jeans de color azul, marca Lucky You
y un pulóver gris desde hace un trimestre, también le han privado
vitaminas, literatura, ver a su familia y tomar los rayos del sol.
Sobrevive de los alimentos que le proveen otros reos.

Rolando Lorenzo García Perera, de 49 años, padece de cardiopatía
isquémica, hipertensión arterial, hipotiroidismo y diabetes, es
residente en Hialeah, Florida, Estados Unidos de América, y cumple una
condena de 25 años por el delito de tráfico de personas.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9148

Preso político enfermo de tuberculosis en celda de castigo

Preso político enfermo de tuberculosis en celda de castigo
Miércoles, 04 de Julio de 2012 00:15
Escrito por Dania Virgen García

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la tarde del
día 21 de junio, desde la prisión 1580, en San Miguel del Padrón, el
preso político David Piloto Barceló, quien padece de tuberculosis,
informó por vía telefónica que se halla desde el día dos de mayo, en
una celda de castigo oscura, húmeda, con ratas, sapos y todo tipo de
insectos.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4501-preso-politico-enfermo-de-tuberculosis-en-celda-de-castigo.html

Joven esquizofrénico está en prisión hace más de tres años

Joven esquizofrénico está en prisión hace más de tres años
Miércoles, 04 de Julio de 2012 00:28
Escrito por Dania Virgen García   

despri_logCuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, Cuba (PD) La odisea de Alina Castellanos Cordoví empezó cuando su hijo, Luis Candeau Castellanos, de 17 años,  con trastornos mentales desde niño,  fue enviado a prisión por el delito de peligrosidad social predelictiva.

Luis Candeau, que nació con un daño cerebral, sufre esquizofrenia paranoide. Cuando tenía 12 años, intentó suicidarse en dos ocasiones.

Refiere  Alina Castellanos que su hijo ha estado en menos de dos años en  más de ocho  prisiones de adultos  de régimen especial.

El 4 de julio de 2008 fue enviado a cumplir un año de privación de libertad en la prisión de jóvenes del Cotorro; de allí fue trasladado para el Combinado Sur, de la provincia de Matanzas; mas tarde fue trasladado a la  prisión de  Agüica, en la misma provincia. Fue liberado el 24 de abril de 2009, el mismo día que cumplía los 18 años, por un cambio de medida que realizó su abogado por sus patologías.

A los siete meses de estar de libertad, el padre de su novia lo acusó por amenaza. Fue sancionado a un año de privación de libertad. Volvió a la prisión de jóvenes del Cotorro el 7 de noviembre del 2009. Allí, en una riña, le ocasionó una lesión leve a otro reo.  Fue presentado a juicio, lo sancionaron a seis meses. Con los seis que le faltaban, le impusieron una  sanción conjunta de un año.

Por castigo fue llevado a celda de aislamiento por cinco meses.  Se encontraba en la celda tres, cuando el joven reo Michel Pérez, que se hallaba en la celda uno, intentó suicidarse, en febrero de 2010, quemando un colchón sobre  él. El consejo disciplinario levantó causa a todos los jóvenes que se encontraban en celdas de castigo. Al que intentó suicidarse le impusieron seis años de privación de libertad y lo enviaron a la prisión de mayor rigor del Combinado del Este. A los otros jóvenes  les impusieron una sanción de cuatro años,  sin haber cometido delito alguno. La sanción conjunta para Luis Candeau fue cinco años de privación de libertad.

Desde la prisión de jóvenes del Cotorro, fue trasladado a la prisión de mayor rigor de Kilo 5 ½, en la provincia de Pinar del Río. Después fue trasladado para la prisión la 26, en Camagüey, de allí para la prisión de Kilo 8, también en Camaguey y después para la Pendiente de Santa Clara.  Luego fue trasladado para la prisión de régimen especial de Agüica, Matanzas, ya con 19 años; de Agüica para la prisión del Combinado del Sur. Luego de pasar por todas estas prisiones de régimen especial, fue a parar al Combinado del Este, y luego de   unos meses allí,  a la prisión  1580, en San Miguel del Padrón. Estando en esta última prisión, en una reyerta, le hirieron en el cuello. Fue devuelto para el Combinado del Este.

El  reo, que ahora tiene 21 años, se encuentra en la prisión de régimen especial de Kilo 7,  Camagüey, desde el pasado 10 de mayo.

El 13 de junio, durante la visita familiar, en presencia de su madre, Candeau le cortó el rostro a otro recluso. Asegura Alina Castellanos, que el jefe de la prisión  le comunicó que su hijo iba a ser trasladado para Kilo 8, "a cumplir unos cuantos años más".

En llamada telefónica que recibió en la noche del 14 de junio la madre de Luis, el reo Oscar Luis Bolaño Medina, del destacamento 2, y otros que no mencionaron sus nombres por miedo a represalias, le dijeron a Alina que Luis había sido golpeado  por los guardias, y que se halla con hematomas en todo el cuerpo,  en una celda de castigo, desnudo,  en condiciones infrahumanas.

Alina Castellanos teme que su hijo se suicide en la prisión. "Ha sido torturado física y sicológicamente desde los 17 años, ha estado en infernales prisiones  para adultos, lo han tratado como a un criminal, ha tenido que convivir con asesinos, pederastas, y delincuentes connotados.  Está muy enfermo, a veces no se acuerda de lo que hace", refiere. Asegura que su hijo no ha recibido los medicamentos que tiene que tomar de por vida en ninguna prisión, y tiene miedo por lo que le pueda suceder.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/4500-joven-esquizofrenico-esta-en-prision-hace-mas-de-tres-anos.html

Se ahorcó reo en Santa Clara

Se ahorcó reo en Santa Clara
Félix Reyes Gutiérrez
4 de julio de 2012

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Edy Gutiérrez Jiménez se
ahorcó en la prisión La Pendiente de Santa Clara, el pasado 14 de junio.

José Ramón Falcón, también recluso del penal, comunicó que Edy se
estranguló con una sabana en el destacamento #3 de la cárcel porque
estaba en descuerdo con la sanción de 12 años de prisión que le
imputaron los tribunales por el delito de violación.

El cadáver de Gutiérrez Jiménez, de 40 años, fue expuesto en la
funeraria de su natal Calabazar de Sagua, en Villa Clara, y el sepelio
se efectuó en el cementerio de la localidad.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9151

martes, 3 de julio de 2012

Sin tratamiento médico hijo de opositora que está encarcelado

Sin tratamiento médico hijo de opositora que está encarcelado
Martes, Julio 3, 2012 | Por Katia Sonia Martin

LA HABANA, Cuba, 3 de julio (Katia Sonia Martín Véliz, www.cubanet.org)
– Eugenio Eduardo Sierra Ortega, recluso de la Prisión Valle Grande, fue
declarado diabético tipo II desde el pasado 3 de mayo, pero hasta el
momento no ha recibido tratamiento médico, denunció Niurka Caridad
Ortega Cruz, madre del preso y delegada del Partido Cuba Independiente y
Democrática (CID) en el municipio Boyeros.

Ortega Cruz dijo que su hijo ha necesitado asistencia médica en más de
diez ocasiones desde que fue diagnosticado con diabetes mellitus tipo
2, y que el 5 de junio el doctor Joel, médico del penal, se comprometió
con ella a facilitarle las tabletas de Glibenclamida que Eduardo Sierra
necesita para su tratamiento.

Pero durante la visita que Ortega Cruz hizo a su hijo 21 días después,
pudo comprobar que el prisionero no había recibido el tratamiento, con
la escusa de que no había el medicamento en la farmacia del penal.

La disidente también ha manifestado en repetidas ocasiones al director y
a los médicos del penal la necesidad de que su hijo reciba una dieta
adecuada por su padecimiento, pero le dijeron que ellos no pueden
garantizarla.

http://www.cubanet.org/noticias/sin-tratamiento-medico-hijo-de-opositora-que-esta-encarcelado/

Preso diabético y sin tratamiento médico

Preso diabético y sin tratamiento médico
[03-07-2012]
Katia Sonia Martín Véliz
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Eugenio Eduardo Sierra Ortega, preso en la
Compañía 15, de la Prisión Valle Grande, fue declarado diabético tipo II
desde el 3 de Mayo y se mantiene sin tratamiento médico, de acuerdo a la
denuncia de Niurka Caridad Ortega Crúz, delegada del Partido Cuba
Independiente y Democrática en el municipio Boyeros y madre del recluso.

Ortega Crúz, dijo en su declaración que su hijo ha necesitado asistencia
médica en más de diez oportunidades desde su debut con Diabetes Mellitus
tipo II y que el Dr. Yoel, médico del penal se comprometió con ella el
día 5 de junio a facilitarle las tabletas de Gibenclamida que Eduardo
Sierra necesita para su tratamiento y que en la visita del día 26 del
mismo mes no había sido evaluado por el clínico, ni recibido el
tratamiento, con la excusa de que este medicamento está en baja en la
farmacia del penal.

Niurka Caridad Ortega Crúz, ha manifestado en repetidas ocasiones al
director del Centro Penitenciario y a los médicos del penal su
preocupación por una dieta para su hijo, que debe hacer varias comidas
en pequeñas dosis durante el día por su padecimiento y estos le han
manifestado que ellos no pueden garantizarla.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36394