Apalean a reo político en huelga de hambre
Juan Carlos González Leiva
28 de septiembre de 2013
Ciego de Ávila, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero político
Marcelino Abreu Bonora, quien lleva una semana en huelga de hambre, fue
víctima de una descomunal golpiza, este 24 de septiembre, a manos de los
militares de la cárcel de Guamajal, en Villa Clara, donde se encuentra
en un limbo jurídico y en espera de juicio.
Maritza Abreu, hermana de Bonora, dijo que pudo conversar por teléfono
con varios reclusos del mencionado centro penitenciario, quienes le
narraron los hechos, y le aseguraron que Marcelino está muy golpeado y
que fue lanzado en una oscura y pequeña celda de castigo, donde los
guardias, comandados por la policía política, le niegan hasta la
asistencia médica.
Por otra parte, Yerardy Martínez Rodríguez, un preso contestatario, dijo
este 26 de septiembre al Consejo de Relatores, en una breve llamada
telefónica, que Bonora continúa su huelga de hambre en la celda, y que
la paliza lo dejó en muy mal estado.
Abreu Bonora anunció la protesta al CRDHC antes de comenzarla, aseguró
que no la abandonaría hasta ser puesto en libertad, porque él fue
encarcelado injustamente.
El reo fue encerrado el 13 de agosto del pasado año por lanzar proclamas
antigubernamentales ese día en el bulevar de Obispo, en la Habana Vieja,
fecha en que celebra su cumpleaños Fidel Castro. Un año atrás había sido
puesto en libertad condicional, después de protagonizar una larga y
dramática huelga de hambre en la prisión, reclamando su inocencia en
relación con una acusación por los supuestos delitos de Atentado y Desacato.
Marcelino Abreu Bonora, de 49 años, de Caibarién, Villa Clara, pertenece
al Frente de Línea Dura y Boilcot Orlando Zapata Tamayo, a la Unión
Patriótica y a los Círculos Democráticos Municipalistas de Cuba.
Maritza, su hermana, puede ser localizada en el teléfono fijo de su
casa: +53 42 35 13 07.
Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.
Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9748
sábado, 28 de septiembre de 2013
viernes, 27 de septiembre de 2013
Se agrava situación del cólera en el Combinado del Este
Se agrava situación del cólera en el Combinado del Este
JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 12:18
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el Combinado
del Este, informó el preso Daniel Pérez Díaz que la madrugada del 16 de
septiembre falleció el reo Iyamil García Benítez, de 39 años de edad.
El preso, que era obeso, cumplía una condena de 20 años. Desde hacía
varios días, se sentía muy mal y pedía desesperadamente asistencia
médica al capitán Riquelme.
El personal médico, los carceleros y el capitán Riquelme, niegan que el
recluso falleciera de cólera. Afirman que murió de un infarto al corazón.
La madre del preso fallecido, Rigoberta Benítez, ha advertido que
denunciará la mentira de las autoridades penitenciarias.
Según la fuente, el 17 de septiembre falleció varias horas después de
ser hospitalizado un recluso conocido como Vitico, quien se encontraba
deshidratado y vomitando sangre. Después de permanecer más de tres días
con síntomas de cólera en la compañía 1409 del edificio uno. Al reclamar
asistencia médica el preso al capitán Riquelme, este le dijo que no lo
llevaría a ninguna parte, "que ahí se iba a morir".
En el Combinado del Este han prohibido a los familiares de los presos la
entrada de alimentos al área de visita porque aseguran que esa comida
enferma a los presos, que la del penal es más sana.
El día 17, tuvieron que ingresar en el hospital de reclusos, con
intensas diarreas, a más de 40 internos. Posteriormente, varios fueron
devueltos a los destacamentos.
El jefe de los médicos dijo que solamente hospitalizarían a los que
estén deshidratados, graves, según refiere el preso Noel Fernández
Hernández, de la compañía 1413.
Noel Fernández, que afirma estar con diarreas sanguinolentas y fiebre
desde el día 15, fue remitido al hospital de reclusos la tarde del 18.
Como no había cama para ingresarlo, fue ubicado en una celda donde se
encontraban otros 39 presos enfermos. Refiere que estaban en condiciones
infrahumanas, sin asistencia médica, defecándose en las camillas".
El médico de guardia le suministró tres tabletas de tetraciclina y lo
regresó al edificio. Al anochecer, fue vuelto a llevar al hospital.
Antes, fue maltratado por el oficial Riquelme, quien le propinó una
patada en el pecho. El recluso decidió declararse en huelga de hambre.
En la tarde del 18, Riquelme ordenó que lo esposaran y lo condujeran a
un área de castigo.
Hasta ahora no se conoce de ningún carcelero que haya enfermado. La
comida que reciben es bien elaborada. A ellos les dan una tableta de
antibióticos cada dos días, mientras que a los presos les suministran 3
tabletas cada 15 días.
El 8 de septiembre le dieron a cada preso tres tabletas y el día 19,
tres tabletas más.
A familiares de enfermos que se han dirigido a la Dirección de Cárceles
y Prisiones y a la oficina de atención a la ciudadanía del MININT, los
funcionarios les han dicho que en la prisión no hay cólera, que fue una
leche con chocolate que tomaron la que provocó cuadros diarreicos a los
160 presos enfermos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Se agrava situación del cólera en el Combinado del Este | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8710-se-agrava-situacion-del-colera-en-el-combinado-del-este.html
JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 12:18
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el Combinado
del Este, informó el preso Daniel Pérez Díaz que la madrugada del 16 de
septiembre falleció el reo Iyamil García Benítez, de 39 años de edad.
El preso, que era obeso, cumplía una condena de 20 años. Desde hacía
varios días, se sentía muy mal y pedía desesperadamente asistencia
médica al capitán Riquelme.
El personal médico, los carceleros y el capitán Riquelme, niegan que el
recluso falleciera de cólera. Afirman que murió de un infarto al corazón.
La madre del preso fallecido, Rigoberta Benítez, ha advertido que
denunciará la mentira de las autoridades penitenciarias.
Según la fuente, el 17 de septiembre falleció varias horas después de
ser hospitalizado un recluso conocido como Vitico, quien se encontraba
deshidratado y vomitando sangre. Después de permanecer más de tres días
con síntomas de cólera en la compañía 1409 del edificio uno. Al reclamar
asistencia médica el preso al capitán Riquelme, este le dijo que no lo
llevaría a ninguna parte, "que ahí se iba a morir".
En el Combinado del Este han prohibido a los familiares de los presos la
entrada de alimentos al área de visita porque aseguran que esa comida
enferma a los presos, que la del penal es más sana.
El día 17, tuvieron que ingresar en el hospital de reclusos, con
intensas diarreas, a más de 40 internos. Posteriormente, varios fueron
devueltos a los destacamentos.
El jefe de los médicos dijo que solamente hospitalizarían a los que
estén deshidratados, graves, según refiere el preso Noel Fernández
Hernández, de la compañía 1413.
Noel Fernández, que afirma estar con diarreas sanguinolentas y fiebre
desde el día 15, fue remitido al hospital de reclusos la tarde del 18.
Como no había cama para ingresarlo, fue ubicado en una celda donde se
encontraban otros 39 presos enfermos. Refiere que estaban en condiciones
infrahumanas, sin asistencia médica, defecándose en las camillas".
El médico de guardia le suministró tres tabletas de tetraciclina y lo
regresó al edificio. Al anochecer, fue vuelto a llevar al hospital.
Antes, fue maltratado por el oficial Riquelme, quien le propinó una
patada en el pecho. El recluso decidió declararse en huelga de hambre.
En la tarde del 18, Riquelme ordenó que lo esposaran y lo condujeran a
un área de castigo.
Hasta ahora no se conoce de ningún carcelero que haya enfermado. La
comida que reciben es bien elaborada. A ellos les dan una tableta de
antibióticos cada dos días, mientras que a los presos les suministran 3
tabletas cada 15 días.
El 8 de septiembre le dieron a cada preso tres tabletas y el día 19,
tres tabletas más.
A familiares de enfermos que se han dirigido a la Dirección de Cárceles
y Prisiones y a la oficina de atención a la ciudadanía del MININT, los
funcionarios les han dicho que en la prisión no hay cólera, que fue una
leche con chocolate que tomaron la que provocó cuadros diarreicos a los
160 presos enfermos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Se agrava situación del cólera en el Combinado del Este | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8710-se-agrava-situacion-del-colera-en-el-combinado-del-este.html
Preso sin comer por temor a contagio
Preso sin comer por temor a contagio
JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 12:14
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Pilar Xiomara Ruiz
Lamas, delegada del Partido Democrático 30 de noviembre- "Frank País",
madre del preso Félix Gerardo Vega Ruiz, quien se encuentra preso en en
el edificio dos tercero Norte, del Combinado del Este, informa que a su
hijo, es diabético y está en una celda de castigo, hace más de 15 días
no ingiere sus alimentos, pues teme contagiarse, ya que a él y a otros
presos los obligan a comer en el cuarto piso, donde se encuentran los
enfermos de tuberculosis y otras enfermedades contagiosas.
También dijo que a su hijo, en una requisa, le sustrajeron varios
objetos personales, además de haberle lanzado gas pimienta en los ojos
por reclamar sus derechos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso sin comer por temor a contagio | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8709-preso-sin-comer-por-temor-a-contagio.html
JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 12:14
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Pilar Xiomara Ruiz
Lamas, delegada del Partido Democrático 30 de noviembre- "Frank País",
madre del preso Félix Gerardo Vega Ruiz, quien se encuentra preso en en
el edificio dos tercero Norte, del Combinado del Este, informa que a su
hijo, es diabético y está en una celda de castigo, hace más de 15 días
no ingiere sus alimentos, pues teme contagiarse, ya que a él y a otros
presos los obligan a comer en el cuarto piso, donde se encuentran los
enfermos de tuberculosis y otras enfermedades contagiosas.
También dijo que a su hijo, en una requisa, le sustrajeron varios
objetos personales, además de haberle lanzado gas pimienta en los ojos
por reclamar sus derechos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso sin comer por temor a contagio | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8709-preso-sin-comer-por-temor-a-contagio.html
Madre Desesperada por no poder visitar a su hijo en el Combinado del Este
Madre Desesperada por no poder visitar a su hijo en el Combinado del Este
[27-09-2013]
Julia Estrella Aramburu
(www.miscelaneasdecuba.net).- Al igual que yo, que tengo a mi hijo y mi
sobrino presos en el Combinado del Este, otras madres también están
desesperadas por la situación del cólera que existe en la prisión.
Felicia Pérez Estrada no ha podido ver a su hijo hace un mes, tuvo la
visita el 23 de agosto y le tocaba el 24 de septiembre y al igual que a
todos los demás reclusos se la suspendieron, debido a que la prisión se
encuentra en cuarentena.
Conoce que hace 5 días fue que empezaron a hervir el agua, pero el día
19 de septiembre, trasladaron a tres reclusos, para un hospital de la
capital, les habían detectado el cólera.
Ella está desesperada porque sabe que en esta prisión la comida que le
dan a los reclusos es pésima y mal elaborada, y en estos momentos nadie
puede salir ni entrar hasta nuevo aviso.
Hizo saber que tuvo conocimiento de que el pasado 18 de setiembre, en
horas de la tarde, el Jefe de la Prisión, el mayor Kindelán, le propinó
una golpiza a un recluso conocido por el apodo del Guagüí de la compañía
No 7. A pesar de todo lo que está sucediendo producto de la cuarentena,
ellos no dejan de golpear a los presos y esto hace que las familias
estén, igual que esta madre, desesperadas.
Source: "Madre Desesperada por no poder visitar a su hijo en el
Combinado del Este - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524541be3a682e0cf8b36ae7
[27-09-2013]
Julia Estrella Aramburu
(www.miscelaneasdecuba.net).- Al igual que yo, que tengo a mi hijo y mi
sobrino presos en el Combinado del Este, otras madres también están
desesperadas por la situación del cólera que existe en la prisión.
Felicia Pérez Estrada no ha podido ver a su hijo hace un mes, tuvo la
visita el 23 de agosto y le tocaba el 24 de septiembre y al igual que a
todos los demás reclusos se la suspendieron, debido a que la prisión se
encuentra en cuarentena.
Conoce que hace 5 días fue que empezaron a hervir el agua, pero el día
19 de septiembre, trasladaron a tres reclusos, para un hospital de la
capital, les habían detectado el cólera.
Ella está desesperada porque sabe que en esta prisión la comida que le
dan a los reclusos es pésima y mal elaborada, y en estos momentos nadie
puede salir ni entrar hasta nuevo aviso.
Hizo saber que tuvo conocimiento de que el pasado 18 de setiembre, en
horas de la tarde, el Jefe de la Prisión, el mayor Kindelán, le propinó
una golpiza a un recluso conocido por el apodo del Guagüí de la compañía
No 7. A pesar de todo lo que está sucediendo producto de la cuarentena,
ellos no dejan de golpear a los presos y esto hace que las familias
estén, igual que esta madre, desesperadas.
Source: "Madre Desesperada por no poder visitar a su hijo en el
Combinado del Este - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524541be3a682e0cf8b36ae7
jueves, 26 de septiembre de 2013
Muere joven recluso en el Combinado del Este en La Habana
Muere joven recluso en el Combinado del Este en La Habana
[26-09-2013]
Eriberto Liranza Romero
Periodista Independiente, Presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes
por la Democracia
(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. El joven recluso Iyamil García
Benítez de 35 años de edad, vecino de la calle Pinar del Rio entre
Hatuey y Lindero, reparto Párraga, municipio Arroyo Naranjo, murió en
circunstancias aún no esclarecidas en la Prisión Combinado del Este en
La Habana. Esta cárcel de máxima seguridad se encuentra en cuarentena
por una epidemia de cólera. Los familiares sospechan que ésta sea la
verdadera causa de la muerte de Iyamil.
En la mañana del pasado 17 de septiembre, los familiares del recluso
recibieron una llamada de uno de los presos de la compañía donde se
encontraba García, para informarles que el joven se encontraba en estado
grave. Las hermanas de García conocieron después de estar dos horas en
la cárcel, que su hermano había muerto cerca de las 2 de la madrugada de
ese día.
Irasema García Benítez, hermana de Iyamil, declara que cuando llegaron
al penal fue rodeada por un cordón de militares y fueron los familiares
de otros presos los que impidieron que fuera golpeada por los
uniformados. Los gritos de Irasema reclamando ver a su hermano provocó
la ira de los familiares quienes exigían respeto por el dolor de la joven.
"Mi hermano murió como a las 2 de la madrugada y ni siquiera nos
avisaron, era fuerte y no padecía de ninguna enfermedad, quieren
encubrir la causa de su muerte y exigimos la verdad, cuando vimos el
cuerpo de mi hermano estaba muy inflamado, casi irreconocible, si murió
por cólera o lo mataron a golpes tenemos derecho a saber la verdad",
declaró Irasema.
Ismara García Benítez, otra de las hermanas de Iyamil, dice que el día 9
de septiembre visitó a su hermano y lo vio en buen estado físico, "antes
de la visita nos llevaron para una sala donde nos informaron que la
prisión se encontraba en cuarentena por un brote de cólera, nos
impidieron entrar varios alimentos al comedor debido a esta epidemia,
luego nos encontramos con nuestro hermano y lo vimos bien, jamás
sospechamos que podría morir".
Ismael García, otro de los hermanos, dijo que un preso lo llamó por
teléfono diciendo que su hermano había tenido vómitos y perdió el
conocimiento después de horas sintiéndose mal, "todo está muy extraño
pues después de la visita no recibimos más noticias de él y nos llamaba
a cada rato, las autoridades se negaron a decirnos con claridad la causa
de la muerte, uno dijo que fue por el cólera, otro que fue por causa de
una embolia, otro que fue un infarto, la verdad nadie la dice".
La madre del joven fallecido, una anciana enferma y casi inválida dice
que su hijo no debió morir de esa forma, que el policía jefe de sector
de su barrio lo acusó sin pruebas bajo convicción moral por un supuesto
delito de "robo con violencia" y que lo dejaron morir en la cárcel como
si fuera un animal.
Vecinos entrevistados declaran que Iyamil García era un joven muy
querido en el barrio, tres ómnibus repletos de vecinos fueron a darle un
último adiós al cementerio después del velorio que le dedicaron en su
propia casa. Otros casos de sospechosas muertes de jóvenes saludables se
reportan por toda la isla en prisiones contaminadas por el cólera,
muertes que los doctores militares encuentran causas naturales.
Source: "Muere joven recluso en el Combinado del Este en La Habana -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524402cc3a682e0e9cbd5aeb
[26-09-2013]
Eriberto Liranza Romero
Periodista Independiente, Presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes
por la Democracia
(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. El joven recluso Iyamil García
Benítez de 35 años de edad, vecino de la calle Pinar del Rio entre
Hatuey y Lindero, reparto Párraga, municipio Arroyo Naranjo, murió en
circunstancias aún no esclarecidas en la Prisión Combinado del Este en
La Habana. Esta cárcel de máxima seguridad se encuentra en cuarentena
por una epidemia de cólera. Los familiares sospechan que ésta sea la
verdadera causa de la muerte de Iyamil.
En la mañana del pasado 17 de septiembre, los familiares del recluso
recibieron una llamada de uno de los presos de la compañía donde se
encontraba García, para informarles que el joven se encontraba en estado
grave. Las hermanas de García conocieron después de estar dos horas en
la cárcel, que su hermano había muerto cerca de las 2 de la madrugada de
ese día.
Irasema García Benítez, hermana de Iyamil, declara que cuando llegaron
al penal fue rodeada por un cordón de militares y fueron los familiares
de otros presos los que impidieron que fuera golpeada por los
uniformados. Los gritos de Irasema reclamando ver a su hermano provocó
la ira de los familiares quienes exigían respeto por el dolor de la joven.
"Mi hermano murió como a las 2 de la madrugada y ni siquiera nos
avisaron, era fuerte y no padecía de ninguna enfermedad, quieren
encubrir la causa de su muerte y exigimos la verdad, cuando vimos el
cuerpo de mi hermano estaba muy inflamado, casi irreconocible, si murió
por cólera o lo mataron a golpes tenemos derecho a saber la verdad",
declaró Irasema.
Ismara García Benítez, otra de las hermanas de Iyamil, dice que el día 9
de septiembre visitó a su hermano y lo vio en buen estado físico, "antes
de la visita nos llevaron para una sala donde nos informaron que la
prisión se encontraba en cuarentena por un brote de cólera, nos
impidieron entrar varios alimentos al comedor debido a esta epidemia,
luego nos encontramos con nuestro hermano y lo vimos bien, jamás
sospechamos que podría morir".
Ismael García, otro de los hermanos, dijo que un preso lo llamó por
teléfono diciendo que su hermano había tenido vómitos y perdió el
conocimiento después de horas sintiéndose mal, "todo está muy extraño
pues después de la visita no recibimos más noticias de él y nos llamaba
a cada rato, las autoridades se negaron a decirnos con claridad la causa
de la muerte, uno dijo que fue por el cólera, otro que fue por causa de
una embolia, otro que fue un infarto, la verdad nadie la dice".
La madre del joven fallecido, una anciana enferma y casi inválida dice
que su hijo no debió morir de esa forma, que el policía jefe de sector
de su barrio lo acusó sin pruebas bajo convicción moral por un supuesto
delito de "robo con violencia" y que lo dejaron morir en la cárcel como
si fuera un animal.
Vecinos entrevistados declaran que Iyamil García era un joven muy
querido en el barrio, tres ómnibus repletos de vecinos fueron a darle un
último adiós al cementerio después del velorio que le dedicaron en su
propia casa. Otros casos de sospechosas muertes de jóvenes saludables se
reportan por toda la isla en prisiones contaminadas por el cólera,
muertes que los doctores militares encuentran causas naturales.
Source: "Muere joven recluso en el Combinado del Este en La Habana -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524402cc3a682e0e9cbd5aeb
Presos en celdas de castigo en el Combinado del Este también sufren de Cólera
Presos en celdas de castigo en el Combinado del Este también sufren de
Cólera
[25-09-2013]
Julia Estrella Aramburu
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de mayor rigor "Combinado
del Este" ubicada en la capital, se han detectado varios reclusos con la
bacteria del cólera, enfermedad que viene atacando hace varias semanas
en esta prisión. Algunos de los enfermos están ingresados en terapia
intensiva, otros en el hospital del lugar y una parte ha tenido que ser
trasladada para diferentes hospitales, porque son muchos los casos.
Las visitas de familiares a los reclusos hasta el momento no las han
suspendido, pero se han puesto limitaciones como: no se les puede
llevar, nada de embutido, la carne tiene que ser frita, el refresco
sellado de la tienda de divisas, agua hervida y la comida, tienen que
ingerirla durante la visita, lo que quede no la pueden llevar para la
celda. ¿Por qué no se tomaron medidas de higiene anteriormente? Y, por
ejemplo, se arreglaron todas esas tuberías en mal estado.
Muchos reclusos -en especial los que están en el área especial 47, que
son celdas de castigo- llevan años tomando el agua de una manguera
conectada al servicio sanitario, conocido entre la población penal como
hueco; y de ella se abastecen para beber. Las tuberías por donde pasa el
agua están todas rotas y por dentro pasan las ratas, cucarachas y otros
muchos insectos.
Ahora que surgieron los enfermos fue que se dieron cuenta, pero ya el
daño está hecho, y esos infelices reclusos están enfermos, habrá que
esperar para ver lo que pasa y qué otras medidas van a tomar, para no
tener que lamentar más muertes.
Source: "Presos en celdas de castigo en el Combinado del Este también
sufren de Cólera - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5242c2f03a682e0d941ec10f
Cólera
[25-09-2013]
Julia Estrella Aramburu
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de mayor rigor "Combinado
del Este" ubicada en la capital, se han detectado varios reclusos con la
bacteria del cólera, enfermedad que viene atacando hace varias semanas
en esta prisión. Algunos de los enfermos están ingresados en terapia
intensiva, otros en el hospital del lugar y una parte ha tenido que ser
trasladada para diferentes hospitales, porque son muchos los casos.
Las visitas de familiares a los reclusos hasta el momento no las han
suspendido, pero se han puesto limitaciones como: no se les puede
llevar, nada de embutido, la carne tiene que ser frita, el refresco
sellado de la tienda de divisas, agua hervida y la comida, tienen que
ingerirla durante la visita, lo que quede no la pueden llevar para la
celda. ¿Por qué no se tomaron medidas de higiene anteriormente? Y, por
ejemplo, se arreglaron todas esas tuberías en mal estado.
Muchos reclusos -en especial los que están en el área especial 47, que
son celdas de castigo- llevan años tomando el agua de una manguera
conectada al servicio sanitario, conocido entre la población penal como
hueco; y de ella se abastecen para beber. Las tuberías por donde pasa el
agua están todas rotas y por dentro pasan las ratas, cucarachas y otros
muchos insectos.
Ahora que surgieron los enfermos fue que se dieron cuenta, pero ya el
daño está hecho, y esos infelices reclusos están enfermos, habrá que
esperar para ver lo que pasa y qué otras medidas van a tomar, para no
tener que lamentar más muertes.
Source: "Presos en celdas de castigo en el Combinado del Este también
sufren de Cólera - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5242c2f03a682e0d941ec10f
miércoles, 25 de septiembre de 2013
El escritor preso Ángel Santiesteban se recupera del dengue
REPRESIÓN
El escritor preso Ángel Santiesteban se recupera del dengue
DDC | La Habana | 25 Sep 2013 - 9:59 am.
Fue dado de alta y trasladado nuevamente a la cárcel.
El escritor Ángel Santiesteban, que cumple una condena de cinco años de
cárcel, fue dado de alta tras superar el dengue, cuyo diagnóstico
finalmente fue confirmado. Inmediatamente fue trasladado desde el
Hospital Salvador Allende hacia la prisión de Lawton.
"Comenzó a sentirse con más fuerzas y ha comido más y con más ganas,
pero aún se encuentra muy debilitado por la enfermedad", señaló un post
publicado en su blog Los hijos que nadie quiso.
Familiares y amigos de Santiesteban recordaron a Raúl Castro que él "y
todo su brazo ejecutor, son los responsables directos por lo que le
pueda pasar".
"No hay accidentes posibles, ni extraños virus, ni recaídas, ni ninguna
excusa que justifique absolutamente nada", señalaron.
Santiesteban, premio Casa de las Américas 2006 por su libro de cuentos
Dichosos los que lloran, fue condenado en un juicio sin garantías y con
numerosas irregularidades, bajo los cargos de "violación de domicilio" y
"lesiones".
El escritor asegura que es inocente y que su caso fue fabricado para
silenciar sus críticas al régimen.
Source: "El escritor preso Ángel Santiesteban se recupera del dengue |
Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1380095964_5233.html
El escritor preso Ángel Santiesteban se recupera del dengue
DDC | La Habana | 25 Sep 2013 - 9:59 am.
Fue dado de alta y trasladado nuevamente a la cárcel.
El escritor Ángel Santiesteban, que cumple una condena de cinco años de
cárcel, fue dado de alta tras superar el dengue, cuyo diagnóstico
finalmente fue confirmado. Inmediatamente fue trasladado desde el
Hospital Salvador Allende hacia la prisión de Lawton.
"Comenzó a sentirse con más fuerzas y ha comido más y con más ganas,
pero aún se encuentra muy debilitado por la enfermedad", señaló un post
publicado en su blog Los hijos que nadie quiso.
Familiares y amigos de Santiesteban recordaron a Raúl Castro que él "y
todo su brazo ejecutor, son los responsables directos por lo que le
pueda pasar".
"No hay accidentes posibles, ni extraños virus, ni recaídas, ni ninguna
excusa que justifique absolutamente nada", señalaron.
Santiesteban, premio Casa de las Américas 2006 por su libro de cuentos
Dichosos los que lloran, fue condenado en un juicio sin garantías y con
numerosas irregularidades, bajo los cargos de "violación de domicilio" y
"lesiones".
El escritor asegura que es inocente y que su caso fue fabricado para
silenciar sus críticas al régimen.
Source: "El escritor preso Ángel Santiesteban se recupera del dengue |
Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1380095964_5233.html
Un prisionero político termina golpeado y en una celda de castigo el día de su boda
REPRESIÓN
Un prisionero político termina golpeado y en una celda de castigo el día
de su boda
DDC | La Habana | 24 Sep 2013 - 6:06 pm.
Las autoridades impidieron el casamiento, en el que iba a ser testigo el
líder opositor José Daniel Ferrer.
El prisionero político y rapero contestarario Ángel Yunier Remón Arzuaga
(El Crítico) terminó este lunes golpeado y en una celda de castigo,
después de que las autoridades carcelarias de Bayamo impidieran que se
casara con su pareja y madre de su hijo, Yudisbel Roselló Mojena,
informó la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).
Roselló Mojena acabó detenida, al igual que el secretario ejecutivo de
la UNPACU, el exprisionero político José Daniel Ferrer, quien iba a ser
testigo del enlace.
"En vez de darse cuenta de lo económico, rápido y sin problemas para
nadie que resultaría que hubiésemos estado los cinco minutos necesarios
en la prisión para dicho casamiento (…) hicieron todo lo posible para
evitar que yo fuese el testigo", dijo Ferrer, miembro del Grupo de los
75, tras ser liberado en Palmarito de Cauto, Santiago de Cuba, su
localidad de residencia.
Denunció que agentes del régimen "estuvieron manipulando a la notaria",
para que esta sugiriese a la novia que eligiese como testigo a "un
oficial de la prisión". Luego, intentaron evitar la celebración de la
boda alegando supuestos problemas en las computadoras de la notaría, añadió.
Ferrer relató que, finalmente, la notaria accedió a acompañarlos a la
prisión, donde los carceleros les dijeron "rotundamente que no había
casamiento porque Ángel Yunier no había cumplido los pasos establecidos
para dicho trámite".
El líder disidente acusó a las autoridades locales de "pelotear" tanto
al preso político como a su pareja.
El jefe de la prisión dijo que si se hacían los trámites
correspondientes, él "no tenía ningún inconveniente en que yo fuera
testigo de la boda", trámites que le "sabotearon, le obstaculizaron" a
Roselló Mojena en varias ocasiones, señaló Ferrer.
"Pude comprobar (…) los abusos contra esta joven con un niño pequeño,
cada vez que le toca la visita al marido. Constante hostigamiento,
acoso, amenazas de muerte, echándole para arriba presos comunes
peligrosos para que la amenacen cuando está en la prisión", denunció.
El opositor dijo que se plantó frente a la cárcel junto a Roselló Mojena
para exigir una solución. Ambos fueron arrestados allí y trasladados en
autos patrulla por separado.
"Me dijeron que no les importaba que yo tuviera un niño, que me iban a
meter en la prisión de Las Mangas (en la provincia Granma) con niño o
sin él, que no hiciera nada o tendría consecuencias", declaró Roselló
Mojena tras ser liberada.
Ferrer aseguró que los agentes que le trasladaron le dijeron que
buscarían impedir su entrada en la provincia.
"No hay gasolina para las ambulancias, no hay ni siquiera ambulancias en
este país, los hospitales en crisis, el transporte en crisis, y la
gasolina y los vehículos sobran cuando se trata de reprimir a personas
que simplemente lo que hacemos es luchar por el respeto de los derechos
elementales de los cubanos", se quejó Ferrer. "Los recursos que
malgastan en la represión darían para solucionar muchos de los serios
problemas de nuestro pueblo", dijo
Acusó a los agentes de la policía vivir "del robo de gasolina" y "del
atraco" a la población.
Afirmó que dio "orientaciones" a los activistas de la UNPACU en Bayamo
para que, "en respuesta a este proceder arbitrario y abusivo" contra la
joven pareja, aparezcan en la ciudad "carteles en contra la dictadura
firmados por Ángel Yunier y la UNPACU" hasta que se produzca el casamiento.
La UNPACU es la mayor organización opositora de la Isla y la más activa.
Más de una treintena de sus integrantes está en prisión.
Source: "Un prisionero político termina golpeado y en una celda de
castigo el día de su boda | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1380038775_5221.html
Un prisionero político termina golpeado y en una celda de castigo el día
de su boda
DDC | La Habana | 24 Sep 2013 - 6:06 pm.
Las autoridades impidieron el casamiento, en el que iba a ser testigo el
líder opositor José Daniel Ferrer.
El prisionero político y rapero contestarario Ángel Yunier Remón Arzuaga
(El Crítico) terminó este lunes golpeado y en una celda de castigo,
después de que las autoridades carcelarias de Bayamo impidieran que se
casara con su pareja y madre de su hijo, Yudisbel Roselló Mojena,
informó la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).
Roselló Mojena acabó detenida, al igual que el secretario ejecutivo de
la UNPACU, el exprisionero político José Daniel Ferrer, quien iba a ser
testigo del enlace.
"En vez de darse cuenta de lo económico, rápido y sin problemas para
nadie que resultaría que hubiésemos estado los cinco minutos necesarios
en la prisión para dicho casamiento (…) hicieron todo lo posible para
evitar que yo fuese el testigo", dijo Ferrer, miembro del Grupo de los
75, tras ser liberado en Palmarito de Cauto, Santiago de Cuba, su
localidad de residencia.
Denunció que agentes del régimen "estuvieron manipulando a la notaria",
para que esta sugiriese a la novia que eligiese como testigo a "un
oficial de la prisión". Luego, intentaron evitar la celebración de la
boda alegando supuestos problemas en las computadoras de la notaría, añadió.
Ferrer relató que, finalmente, la notaria accedió a acompañarlos a la
prisión, donde los carceleros les dijeron "rotundamente que no había
casamiento porque Ángel Yunier no había cumplido los pasos establecidos
para dicho trámite".
El líder disidente acusó a las autoridades locales de "pelotear" tanto
al preso político como a su pareja.
El jefe de la prisión dijo que si se hacían los trámites
correspondientes, él "no tenía ningún inconveniente en que yo fuera
testigo de la boda", trámites que le "sabotearon, le obstaculizaron" a
Roselló Mojena en varias ocasiones, señaló Ferrer.
"Pude comprobar (…) los abusos contra esta joven con un niño pequeño,
cada vez que le toca la visita al marido. Constante hostigamiento,
acoso, amenazas de muerte, echándole para arriba presos comunes
peligrosos para que la amenacen cuando está en la prisión", denunció.
El opositor dijo que se plantó frente a la cárcel junto a Roselló Mojena
para exigir una solución. Ambos fueron arrestados allí y trasladados en
autos patrulla por separado.
"Me dijeron que no les importaba que yo tuviera un niño, que me iban a
meter en la prisión de Las Mangas (en la provincia Granma) con niño o
sin él, que no hiciera nada o tendría consecuencias", declaró Roselló
Mojena tras ser liberada.
Ferrer aseguró que los agentes que le trasladaron le dijeron que
buscarían impedir su entrada en la provincia.
"No hay gasolina para las ambulancias, no hay ni siquiera ambulancias en
este país, los hospitales en crisis, el transporte en crisis, y la
gasolina y los vehículos sobran cuando se trata de reprimir a personas
que simplemente lo que hacemos es luchar por el respeto de los derechos
elementales de los cubanos", se quejó Ferrer. "Los recursos que
malgastan en la represión darían para solucionar muchos de los serios
problemas de nuestro pueblo", dijo
Acusó a los agentes de la policía vivir "del robo de gasolina" y "del
atraco" a la población.
Afirmó que dio "orientaciones" a los activistas de la UNPACU en Bayamo
para que, "en respuesta a este proceder arbitrario y abusivo" contra la
joven pareja, aparezcan en la ciudad "carteles en contra la dictadura
firmados por Ángel Yunier y la UNPACU" hasta que se produzca el casamiento.
La UNPACU es la mayor organización opositora de la Isla y la más activa.
Más de una treintena de sus integrantes está en prisión.
Source: "Un prisionero político termina golpeado y en una celda de
castigo el día de su boda | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1380038775_5221.html
martes, 24 de septiembre de 2013
Hieren a un prisionero político en Santiago de Cuba
Hieren a un prisionero político en Santiago de Cuba
[24-09-2013]
Lisbán Hernández Sánchez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- Santiago de Cuba.- El prisionero político
Alexei Vargas Martín fue agredido por un reo común en la prisión
Aguadores, de esta provincia.
La Dama de Blanco Yusmila Jessica Mikel, esposa del prisionero político,
declaró que en las primeras horas del día 17 un reo común que comparte
destacamento con Vargas lo agredió con un arma de fabricación artesanal,
causándole heridas en una mano.
"El agresor se llama Limonta, es el recluso encargado de mantener la
disciplina en el destacamento", aseguró Mikel -en una conversación por
teléfono con la redacción de Hablemos Press.
Según Mikel, uno de los compañeros de destacamento de Vargas le informó
a través de una llamada telefónica que "este incidente había sido
provocado por órdenes de uno de los oficiales de la policía política que
trabaja en el penal".
Explicó que el Departamento de Reeducación del Centro Penitenciario
"busca someter a Alexei a nuevas medidas disciplinarias, mientras que el
recluso que lo agredió no ha sido puesto bajo vigilancia, ni ha
enfrentado ninguna medida disciplinaria, sin embargo mi esposo fue
trasladado de destacamento".
Mikel se presentó el viernes ante la jefatura de la cárcel. "Allí pude
hablar con uno de los militares y me dijeron que sí era cierto que el
preso lo había agredido, pero que solo fue un arañazo; sin embargo, sus
compañeros me han confirmado que fueron dos heridas en una mano".
Vargas ha sido víctima de otras amenazas, provocaciones y golpizas por
parte de los carceleros por exigir sus derechos.
"En reiteradas ocasiones ha sido agredido físico y verbalmente por
guardias y reos que lo provocan por órdenes de las autoridades
carcelarias, debido a su postura contestataria ante el régimen", dijo
Miraida Martín Calderín, su madre.
Vargas se encuentra detenido desde noviembre del 2012 cuando fue
arrestado al salir de un cumpleaños junto a 12 activistas, miembros de
la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), de los cuales 7 aun quedan en
prisión, entre ellos Vianco y Diango, hermanos de Vargas.
Source: "Hieren a un prisionero político en Santiago de Cuba -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524156aa3a682e0b449d01a8
[24-09-2013]
Lisbán Hernández Sánchez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- Santiago de Cuba.- El prisionero político
Alexei Vargas Martín fue agredido por un reo común en la prisión
Aguadores, de esta provincia.
La Dama de Blanco Yusmila Jessica Mikel, esposa del prisionero político,
declaró que en las primeras horas del día 17 un reo común que comparte
destacamento con Vargas lo agredió con un arma de fabricación artesanal,
causándole heridas en una mano.
"El agresor se llama Limonta, es el recluso encargado de mantener la
disciplina en el destacamento", aseguró Mikel -en una conversación por
teléfono con la redacción de Hablemos Press.
Según Mikel, uno de los compañeros de destacamento de Vargas le informó
a través de una llamada telefónica que "este incidente había sido
provocado por órdenes de uno de los oficiales de la policía política que
trabaja en el penal".
Explicó que el Departamento de Reeducación del Centro Penitenciario
"busca someter a Alexei a nuevas medidas disciplinarias, mientras que el
recluso que lo agredió no ha sido puesto bajo vigilancia, ni ha
enfrentado ninguna medida disciplinaria, sin embargo mi esposo fue
trasladado de destacamento".
Mikel se presentó el viernes ante la jefatura de la cárcel. "Allí pude
hablar con uno de los militares y me dijeron que sí era cierto que el
preso lo había agredido, pero que solo fue un arañazo; sin embargo, sus
compañeros me han confirmado que fueron dos heridas en una mano".
Vargas ha sido víctima de otras amenazas, provocaciones y golpizas por
parte de los carceleros por exigir sus derechos.
"En reiteradas ocasiones ha sido agredido físico y verbalmente por
guardias y reos que lo provocan por órdenes de las autoridades
carcelarias, debido a su postura contestataria ante el régimen", dijo
Miraida Martín Calderín, su madre.
Vargas se encuentra detenido desde noviembre del 2012 cuando fue
arrestado al salir de un cumpleaños junto a 12 activistas, miembros de
la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), de los cuales 7 aun quedan en
prisión, entre ellos Vianco y Diango, hermanos de Vargas.
Source: "Hieren a un prisionero político en Santiago de Cuba -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/524156aa3a682e0b449d01a8
En cuarentena el Combinado del Este por brotes de Cólera y Dengue
En cuarentena el Combinado del Este por brotes de Cólera y Dengue
[24-09-2013]
Gloria Pérez
Vocera del Movimiento de Derechos Humanos 10 de Diciembre
(www.miscelaneasdecuba.net).- Informó desde la Habana Cuba, el
Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre que el penal de mayor
rigor conocido por el Combinado del Este se encuentra en total estado de
cuarentena.
Desde hace varias semanas se vienen dando partes sobre la crítica
situación del brote de cólera y dengue que se ha extendido por todo el
lugar, contagiando a gran parte de la población penal.
Familiares de los reos contaminados con esta epidemia, se encuentran
desesperados sin saber qué hacer, pues hasta el momento la única
solución para prevenir el brote es el hipoclorito diluido en el agua
potable pero este producto tiene una duración de 10 días a partir de su
preparación, y ninguno tiene posibilidades de llevarlo a sus familiares
recluidos cada ese tiempo.
Se conoce por fuentes del penal que el día 16, falleció el reo Yamil
García Benítez, de 39 años de edad por cólera.
El preso desde hacía días se sentía muy mal, y pedía desesperadamente
asistencia médica al capitán Riquelme, refirieron sus compañeros de
celda, pero este le negó la asistencia en todo momento.
Después de dos días de su muerte, todavía el personal médico, los
carceleros oficiales y el capitán antes mencionado oculto la verdadera
causa que fue el cólera, afirmando que murió de un ataque cardiaco.
El día 17 después de muchas suplicas de asistencia fue hospitalizado el
interno conocido como Vitico, quien se encontraba deshidratado y
vomitando sangre, con posibles síntomas de cólera falleciendo el miso
horas después.
Al igual sucedió con el prisionero Raúl Rodríguez Soto presidente del
Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre, quien comenzó con
diarreas abundantes, sangrantes, mucho decaimiento y dolores
abdominales, y después de muchas discusiones con Riquelmbe, fue
atendido en la misma celda, argumentándole que no había para el espacio
en el hospital,
Hasta el cierre de esta información no se conoce si esta contagiado o
no, pero sí se encuentra en muy mal estado hacinado con 12 prisioneros
mas, casi todos enfermos, con diarreas, y defecandos sobre los
camastros, y sin medicamentación.
Afirman familiares de los prisioneros que la penitenciaria ha impuesto
drásticas medidas contra la entrada de alimentos en las visitas,
argumentando y afirmando que la epidemia viene a través de ellas.
Cuando todos conocemos la insalubridad que existe en estos penales
cubanos, donde los alimentos de los presos se manipulan y elaboran en
pésimas condiciones higiénicas, además, no existe agua potable, y la
estancada que utilizan esta totalmente contaminada y no se preocupan por
purificarla aunque sea con cloro para evitar estas enfermedades que son
propias del tercer mundo.
Por todas estas razones esta semana se decretó en cuarentena el penal
ante las altas cifras de infestados, las que aumentan progresivamente y
no se toman medidas emergentes para acabar con este flagelo infeccioso
que está destruyendo la población penal cubana.
Aun así siguen suministrándole a los enfermos plátano hervido, arroz
blanco o congrí, con todo tipo de suciedad y pan viejo manoseado por
ratas e insertos.
Añaden que el día 17 se les dio comida en mal estado a todo el penal,
por lo que más de 50 presos tuvieron que ser trasladado con diarreas de
forma urgente a las salas de terapia y comunes del HPR.
En cuanto mejoraron de los síntomas más agudos fueron devueltos a sus
celdas, bajo la advertencia por parte del personal médico y de
enfermería que a partir de ese momento solamente serian hospitalizados
los deshidratados, graves o a punto de morir
Por estas razones, falta de atención, y de capacidad hospitalaria muchos
reos se están defecándose en las camillas, en condiciones infrahumanas,
sin asistencia, ni hidrataciones endovenosas, provocando con esto la
epidemia se extienda a otros.
Lo más penoso en este caso es que el MININT, con todas sus dependencias
de cárceles y prisiones se ha dado a la tarea de negar la enfermedad y
argumentan que las diarreas se deben a una leche que les dieron y que
les provocó los síntomas, cuando todos conocemos que el cólera y el
dengue están liquidando a la población penal, por falta de atención,
medica, medicamentos, falta de higiene, insalubridad, y tabúes
gubernanamentales.
El Movimiento de DH 10 de diciembre suplica al mundo civilizado de
cualquier país, religión, o credo, ayude con medicamentos, tabletas o
gotas para purificar el agua, u otros productos que puedan terminar con
esta epidemia que está llevando a la tumba a una población penal,
impotente, y desvalida ante estos azotes contagiosos.
PARA CUALQUIER TIPO DE AYUDA COMUNICARSE CON MABEL GONZALEZ ALFONSO VICE
PRESIDENTA DEL MOV DE DH 10 DE DICIEMBRE.
TELEFONO. 5 291 7843 O 765 1026
ALAMAR HABANA DEL ESTE.
POR AMOR DE DIOS AYUDEMOS A SALVAR VIDAS.
Source: "En cuarentena el Combinado del Este por brotes de Cólera y
Dengue - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5241402f3a682e0b4464a0af
[24-09-2013]
Gloria Pérez
Vocera del Movimiento de Derechos Humanos 10 de Diciembre
(www.miscelaneasdecuba.net).- Informó desde la Habana Cuba, el
Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre que el penal de mayor
rigor conocido por el Combinado del Este se encuentra en total estado de
cuarentena.
Desde hace varias semanas se vienen dando partes sobre la crítica
situación del brote de cólera y dengue que se ha extendido por todo el
lugar, contagiando a gran parte de la población penal.
Familiares de los reos contaminados con esta epidemia, se encuentran
desesperados sin saber qué hacer, pues hasta el momento la única
solución para prevenir el brote es el hipoclorito diluido en el agua
potable pero este producto tiene una duración de 10 días a partir de su
preparación, y ninguno tiene posibilidades de llevarlo a sus familiares
recluidos cada ese tiempo.
Se conoce por fuentes del penal que el día 16, falleció el reo Yamil
García Benítez, de 39 años de edad por cólera.
El preso desde hacía días se sentía muy mal, y pedía desesperadamente
asistencia médica al capitán Riquelme, refirieron sus compañeros de
celda, pero este le negó la asistencia en todo momento.
Después de dos días de su muerte, todavía el personal médico, los
carceleros oficiales y el capitán antes mencionado oculto la verdadera
causa que fue el cólera, afirmando que murió de un ataque cardiaco.
El día 17 después de muchas suplicas de asistencia fue hospitalizado el
interno conocido como Vitico, quien se encontraba deshidratado y
vomitando sangre, con posibles síntomas de cólera falleciendo el miso
horas después.
Al igual sucedió con el prisionero Raúl Rodríguez Soto presidente del
Movimiento de Derechos Humanos 10 de diciembre, quien comenzó con
diarreas abundantes, sangrantes, mucho decaimiento y dolores
abdominales, y después de muchas discusiones con Riquelmbe, fue
atendido en la misma celda, argumentándole que no había para el espacio
en el hospital,
Hasta el cierre de esta información no se conoce si esta contagiado o
no, pero sí se encuentra en muy mal estado hacinado con 12 prisioneros
mas, casi todos enfermos, con diarreas, y defecandos sobre los
camastros, y sin medicamentación.
Afirman familiares de los prisioneros que la penitenciaria ha impuesto
drásticas medidas contra la entrada de alimentos en las visitas,
argumentando y afirmando que la epidemia viene a través de ellas.
Cuando todos conocemos la insalubridad que existe en estos penales
cubanos, donde los alimentos de los presos se manipulan y elaboran en
pésimas condiciones higiénicas, además, no existe agua potable, y la
estancada que utilizan esta totalmente contaminada y no se preocupan por
purificarla aunque sea con cloro para evitar estas enfermedades que son
propias del tercer mundo.
Por todas estas razones esta semana se decretó en cuarentena el penal
ante las altas cifras de infestados, las que aumentan progresivamente y
no se toman medidas emergentes para acabar con este flagelo infeccioso
que está destruyendo la población penal cubana.
Aun así siguen suministrándole a los enfermos plátano hervido, arroz
blanco o congrí, con todo tipo de suciedad y pan viejo manoseado por
ratas e insertos.
Añaden que el día 17 se les dio comida en mal estado a todo el penal,
por lo que más de 50 presos tuvieron que ser trasladado con diarreas de
forma urgente a las salas de terapia y comunes del HPR.
En cuanto mejoraron de los síntomas más agudos fueron devueltos a sus
celdas, bajo la advertencia por parte del personal médico y de
enfermería que a partir de ese momento solamente serian hospitalizados
los deshidratados, graves o a punto de morir
Por estas razones, falta de atención, y de capacidad hospitalaria muchos
reos se están defecándose en las camillas, en condiciones infrahumanas,
sin asistencia, ni hidrataciones endovenosas, provocando con esto la
epidemia se extienda a otros.
Lo más penoso en este caso es que el MININT, con todas sus dependencias
de cárceles y prisiones se ha dado a la tarea de negar la enfermedad y
argumentan que las diarreas se deben a una leche que les dieron y que
les provocó los síntomas, cuando todos conocemos que el cólera y el
dengue están liquidando a la población penal, por falta de atención,
medica, medicamentos, falta de higiene, insalubridad, y tabúes
gubernanamentales.
El Movimiento de DH 10 de diciembre suplica al mundo civilizado de
cualquier país, religión, o credo, ayude con medicamentos, tabletas o
gotas para purificar el agua, u otros productos que puedan terminar con
esta epidemia que está llevando a la tumba a una población penal,
impotente, y desvalida ante estos azotes contagiosos.
PARA CUALQUIER TIPO DE AYUDA COMUNICARSE CON MABEL GONZALEZ ALFONSO VICE
PRESIDENTA DEL MOV DE DH 10 DE DICIEMBRE.
TELEFONO. 5 291 7843 O 765 1026
ALAMAR HABANA DEL ESTE.
POR AMOR DE DIOS AYUDEMOS A SALVAR VIDAS.
Source: "En cuarentena el Combinado del Este por brotes de Cólera y
Dengue - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5241402f3a682e0b4464a0af
lunes, 23 de septiembre de 2013
Niegan libertad condicional a reo accidentado
Niegan libertad condicional a reo accidentado
LUNES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2013 03:04
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En el campamento
de trabajo forzoso CETEM La Empresita, en Camagüey, al reo Eliecer
Torres Comendador, de 48 años, y quien aun convalece de las heridas de
un accidente, le es negada la libertad condicional que le corresponde ya
el próximo mes.
El pasado 28 de agosto, Torres, encontrándose en el asentamiento de
Limones, donde trabajaba como carbonero, fue atropellado por un ómnibus
cuando se dirigía al dentista. Permaneció ingresado cuatro días en la
sala de penados del hospital provincial "Amalia Simoni". Luego fue
trasladado para La Empresita, primero a la enfermería, y luego para el
destacamento uno, aunen condiciones crítica, con una parte de la herida
abierta.
Al recluso le correspondía la libertad condicional para el mes de
octubre, pero el 9 de septiembre la reeducadora le comunicó que no se la
darían hasta diciembre. Cuando de inmediato se dirigió al segundo jefe
de la unidad y le planteó la situación, este lo amenazó y le dijo que
podía reclamar que él no presentaría su libertad condicional hasta
diciembre.
Refirió Torres que en el asentamiento Limones, la norma en la producción
del carbón de marabú por cada recluso, es de 1000 kilogramos mensuales,
para un salario de 512 pesos (unos 21 cuc). En su caso, en un año, solo
le han pagado el salario completo 2 veces, aunque siempre sobrecumple la
norma y trabaja más de 16 horas diarias.
El reo lleva tres años recluido por el delito de hurto y sacrificio de
ganado mayor.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Niegan libertad condicional a reo accidentado | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8655-niegan-libertad-condicional-a-reo-accidentado.html
LUNES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2013 03:04
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En el campamento
de trabajo forzoso CETEM La Empresita, en Camagüey, al reo Eliecer
Torres Comendador, de 48 años, y quien aun convalece de las heridas de
un accidente, le es negada la libertad condicional que le corresponde ya
el próximo mes.
El pasado 28 de agosto, Torres, encontrándose en el asentamiento de
Limones, donde trabajaba como carbonero, fue atropellado por un ómnibus
cuando se dirigía al dentista. Permaneció ingresado cuatro días en la
sala de penados del hospital provincial "Amalia Simoni". Luego fue
trasladado para La Empresita, primero a la enfermería, y luego para el
destacamento uno, aunen condiciones crítica, con una parte de la herida
abierta.
Al recluso le correspondía la libertad condicional para el mes de
octubre, pero el 9 de septiembre la reeducadora le comunicó que no se la
darían hasta diciembre. Cuando de inmediato se dirigió al segundo jefe
de la unidad y le planteó la situación, este lo amenazó y le dijo que
podía reclamar que él no presentaría su libertad condicional hasta
diciembre.
Refirió Torres que en el asentamiento Limones, la norma en la producción
del carbón de marabú por cada recluso, es de 1000 kilogramos mensuales,
para un salario de 512 pesos (unos 21 cuc). En su caso, en un año, solo
le han pagado el salario completo 2 veces, aunque siempre sobrecumple la
norma y trabaja más de 16 horas diarias.
El reo lleva tres años recluido por el delito de hurto y sacrificio de
ganado mayor.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Niegan libertad condicional a reo accidentado | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8655-niegan-libertad-condicional-a-reo-accidentado.html
domingo, 22 de septiembre de 2013
Maltratan a 160 presos con cuadros diarreicos pero "no hay cólera en la prisión" según las autoridades
Maltratan a 160 presos con cuadros diarreicos pero "no hay cólera en la
prisión" según las autoridades
[22-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión Combinado del Este, en la
Habana, informó el preso Daniel Pérez Díaz sobre la situación crítica de
los enfermos en dicha prisión. Familiares de presos enfermos con la
epidemia desesperados han corroborado estas informaciones por vía
telefónica, pero piden no ser mencionados para evitar represalias contra
los internos.
El día 16, falleció el reo Yamil García Benítez, de 39 años de edad. El
preso era obeso, y desde hacía días se sentía muy mal, y pedía
desesperadamente asistencia médica al capitán Riquelme, refirieron sus
compañeros de celda.
Este preso extinguía una sanción penitenciaria de 20 años. Falleció en
horas de la madrugada en el edificio antes mencionado, acostado en su cama.
Después de dos días de su muerte, todavía el personal médico, los
carceleros oficiales y el capitán Riquelme, niegan que el preso haya
muerto de cólera, manifiestan que murió de un infarto al corazón, y que
era un descarado.
La madre de Yamil García, Rigoberta Benítez, ha advertido que va a
denunciar ante la opinión pública internacional la mentira de las
autoridades penales.
El día 17 fue hospitalizado el interno conocido como Vitico, quien se
encontraba deshidratado y vomitando sangre, con posibles síntomas de
cólera, después de permanecer más de tres días con los síntomas en el
edificio uno, compañía 1409. Al reclamar asistencia médica el preso, el
capitán Riquelme le dijo que no lo llevaría al médico, y que ahí se iba
a morir. Así ocurrió: Vitico falleció horas después de ingresar.
Según la fuente y varios familiares de presos, han impuesto medidas
drásticas a toda la población penal, han prohibido la entrada de comidas
y líquidos al área de visita por parte de los familiares, argumentando
que la enfermedad proviene de los alimentos que traen los familiares.
Aseguran las fuentes que la comida que les están suministrando a los
presos, está mal elaborada y en pésimo estado. A los enfermos se les da
plátano hervido, arroz blanco o congrí, con todo tipo de suciedad y pan
viejo.
El día 16 a las 8 y 30 de la noche se les dio a los presos el famoso
pedacito de pollo que les toca una vez al mes. El pollo era frito, para
ocultar la masa verde y con peste. A los internos del cuarto sur, que
padecen de varias patologías, se les dio huevo frito con pedazos de
cáscara adentro.
Los carceleros se burlan de los reclusos y les dicen que esta es comida
militar, sana y nutritiva.
Debido a esta comida en mal estado, el día 17 tuvieron que sacar del
edificio a más de 40 internos, todos graves, con diarreas. Fueron
ingresados en el HNR. A los mismos se les asignó una compañía.
Varios de los presos que fueron llevados con los síntomas del cólera al
HNR, dijeron cuando fueron devueltos a los destacamentos que el jefe de
los médicos, médicos y enfermeras, advirtieron que solamente
hospitalizarían aquellos que estén deshidratados, ya graves de muerte, y
con saliva seca. Así expresó el preso Noel Fernández Hernández, de la
compañía 1413, quien fue testigo de estas palabras.
El día 18, a este mismo preso, el mencionado capitán Riquelme se le
acercó y le preguntó qué hacía él en ese estado de salud tan crítico, el
preso le dijo que él sabía que él tenía síntomas de diarrea agudas con
sangre y fiebre desde el día 15.
El preso fue remitido al HNR a las 12 del día, y el médico a cargo de la
sala le dijo que no tenía dónde ingresarlo, siendo ubicado en la celda
donde se encuentran los 39 presos. Refiere que están defecándose en las
camillas, en condiciones infrahumanas, sin asistencia médica.
El médico de guardia le suministró tres tabletas de Tetraciclina y lo
regresó al edificio. A las 8 de la noche fue vuelto llevar el preso al
HNR. Antes de llegar al hospital fue maltratado por Riquelme, quien le
propinó una patada por el pecho tirándolo al piso.
Ya estando Noel Fernández en la compañía de Daniel Pérez, decidió
declararse en huelga de hambre. En horas de la tarde del día 18,
Riquelme ordenó que le pusieran las esposas a Fernández, luego lo
arrastraron por el pasillo y lo condujeron a un área de castigo hasta
que se muera.
Hasta ahora no se conoce ningún caso del MININT, médicos, ni enfermeras,
con la epidemia. Se pudo conocer pon un carcelero que a ellos se les dan
unas tabletas de antibióticos cada dos días, pero a los presos se les
suministran 3 tabletas cada 15 días.
El 8 del presente mes le dieron a cada preso tres tabletas y el día 19
le dieron tres tabletas más.
También se supo que la comida que les dan a los carceleros está bien
elaborada.
Los familiares de los enfermos se han dirigido a todas las instituciones
gubernamentales, a la Dirección de 15 y K, atención a la ciudadanía del
MININT, y otras, pero los funcionarios militares les dicen que en la
prisión no hay cólera, sino que una leche con chocolate que tomaron les
provocó los cuadros diarreicos a los 160 presos enfermos.
Source: "Maltratan a 160 presos con cuadros diarreicos pero 'no hay
cólera en la prisión' según las autoridades - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523eacb83a682e1544265d70
prisión" según las autoridades
[22-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión Combinado del Este, en la
Habana, informó el preso Daniel Pérez Díaz sobre la situación crítica de
los enfermos en dicha prisión. Familiares de presos enfermos con la
epidemia desesperados han corroborado estas informaciones por vía
telefónica, pero piden no ser mencionados para evitar represalias contra
los internos.
El día 16, falleció el reo Yamil García Benítez, de 39 años de edad. El
preso era obeso, y desde hacía días se sentía muy mal, y pedía
desesperadamente asistencia médica al capitán Riquelme, refirieron sus
compañeros de celda.
Este preso extinguía una sanción penitenciaria de 20 años. Falleció en
horas de la madrugada en el edificio antes mencionado, acostado en su cama.
Después de dos días de su muerte, todavía el personal médico, los
carceleros oficiales y el capitán Riquelme, niegan que el preso haya
muerto de cólera, manifiestan que murió de un infarto al corazón, y que
era un descarado.
La madre de Yamil García, Rigoberta Benítez, ha advertido que va a
denunciar ante la opinión pública internacional la mentira de las
autoridades penales.
El día 17 fue hospitalizado el interno conocido como Vitico, quien se
encontraba deshidratado y vomitando sangre, con posibles síntomas de
cólera, después de permanecer más de tres días con los síntomas en el
edificio uno, compañía 1409. Al reclamar asistencia médica el preso, el
capitán Riquelme le dijo que no lo llevaría al médico, y que ahí se iba
a morir. Así ocurrió: Vitico falleció horas después de ingresar.
Según la fuente y varios familiares de presos, han impuesto medidas
drásticas a toda la población penal, han prohibido la entrada de comidas
y líquidos al área de visita por parte de los familiares, argumentando
que la enfermedad proviene de los alimentos que traen los familiares.
Aseguran las fuentes que la comida que les están suministrando a los
presos, está mal elaborada y en pésimo estado. A los enfermos se les da
plátano hervido, arroz blanco o congrí, con todo tipo de suciedad y pan
viejo.
El día 16 a las 8 y 30 de la noche se les dio a los presos el famoso
pedacito de pollo que les toca una vez al mes. El pollo era frito, para
ocultar la masa verde y con peste. A los internos del cuarto sur, que
padecen de varias patologías, se les dio huevo frito con pedazos de
cáscara adentro.
Los carceleros se burlan de los reclusos y les dicen que esta es comida
militar, sana y nutritiva.
Debido a esta comida en mal estado, el día 17 tuvieron que sacar del
edificio a más de 40 internos, todos graves, con diarreas. Fueron
ingresados en el HNR. A los mismos se les asignó una compañía.
Varios de los presos que fueron llevados con los síntomas del cólera al
HNR, dijeron cuando fueron devueltos a los destacamentos que el jefe de
los médicos, médicos y enfermeras, advirtieron que solamente
hospitalizarían aquellos que estén deshidratados, ya graves de muerte, y
con saliva seca. Así expresó el preso Noel Fernández Hernández, de la
compañía 1413, quien fue testigo de estas palabras.
El día 18, a este mismo preso, el mencionado capitán Riquelme se le
acercó y le preguntó qué hacía él en ese estado de salud tan crítico, el
preso le dijo que él sabía que él tenía síntomas de diarrea agudas con
sangre y fiebre desde el día 15.
El preso fue remitido al HNR a las 12 del día, y el médico a cargo de la
sala le dijo que no tenía dónde ingresarlo, siendo ubicado en la celda
donde se encuentran los 39 presos. Refiere que están defecándose en las
camillas, en condiciones infrahumanas, sin asistencia médica.
El médico de guardia le suministró tres tabletas de Tetraciclina y lo
regresó al edificio. A las 8 de la noche fue vuelto llevar el preso al
HNR. Antes de llegar al hospital fue maltratado por Riquelme, quien le
propinó una patada por el pecho tirándolo al piso.
Ya estando Noel Fernández en la compañía de Daniel Pérez, decidió
declararse en huelga de hambre. En horas de la tarde del día 18,
Riquelme ordenó que le pusieran las esposas a Fernández, luego lo
arrastraron por el pasillo y lo condujeron a un área de castigo hasta
que se muera.
Hasta ahora no se conoce ningún caso del MININT, médicos, ni enfermeras,
con la epidemia. Se pudo conocer pon un carcelero que a ellos se les dan
unas tabletas de antibióticos cada dos días, pero a los presos se les
suministran 3 tabletas cada 15 días.
El 8 del presente mes le dieron a cada preso tres tabletas y el día 19
le dieron tres tabletas más.
También se supo que la comida que les dan a los carceleros está bien
elaborada.
Los familiares de los enfermos se han dirigido a todas las instituciones
gubernamentales, a la Dirección de 15 y K, atención a la ciudadanía del
MININT, y otras, pero los funcionarios militares les dicen que en la
prisión no hay cólera, sino que una leche con chocolate que tomaron les
provocó los cuadros diarreicos a los 160 presos enfermos.
Source: "Maltratan a 160 presos con cuadros diarreicos pero 'no hay
cólera en la prisión' según las autoridades - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523eacb83a682e1544265d70
sábado, 21 de septiembre de 2013
Hermanos de reo muerto lo enterraron sin saber de qué falleció
Hermanos de reo muerto lo enterraron sin saber de qué falleció
Viernes, Septiembre 20, 2013 | Por Eriberto Liranza Romero
LA HABANA, Cuba, 19 de septiembre de 2013, Eriberto Liranza Romero/
www.cubanet.org.- El joven recluso Iyamil García Benítez, de 35 años de
edad, murió en circunstancias aún no esclarecidas en la Prisión
Combinado del Este, en La Habana. Esta cárcel de máxima seguridad se
encuentra en cuarentena por una epidemia de cólera. Los familiares
sospechan que sea el cólera la verdadera causa de la muerte de Iyamil.
En la mañana del pasado 17 de septiembre, los familiares del recluso,
vecino de la calle Pinar del Río, entre Hatuey y Lindero, reparto
Párraga, municipio Arroyo Naranjo, recibieron una llamada de uno de los
presos de la compañía donde se encontraba García, para informarles que
el joven estaba en estado grave. Las hermanas de García supieron,
después de estar dos horas en la cárcel, que su hermano había muerto
cerca de las 2 de la madrugada de ese día.
Irasema García Benítez, hermana de Iyamil, declara que cuando llegaron
al penal fue rodeada por un cordón de militares y que los familiares de
otros presos impidieron que fuera golpeada por los uniformados. Los
gritos de Irasema reclamando ver a su hermano provocó la ira de los
familiares, quienes exigían respeto por el dolor de la joven.
Mi hermano murió como a las 2 de la madrugada y ni siquiera nos
avisaron, era fuerte y no padecía de ninguna enfermedad, quieren
encubrir la causa de su muerte y exigimos la verdad. Cuando vimos el
cuerpo de mi hermano estaba muy inflamado, casi irreconocible. Si murió
por cólera o lo mataron a golpes tenemos derecho a saber la verdad,
declaró Irasema.
Ismara García Benítez, otra de las hermanas de Iyamil, dice que el día 9
de septiembre visitó a su hermano y lo vio en buen estado físico: Antes
de la visita nos llevaron para una sala donde nos informaron que la
prisión se encontraba en cuarentena por un brote de cólera, nos
impidieron entrar varios alimentos al comedor debido a esta epidemia,
luego nos encontramos con nuestro hermano y lo vimos bien, jamás
sospechamos que podría morir.
Ismael García, también hermano, dijo que un preso lo llamó por teléfono
diciendo que su hermano había tenido vómito y perdió el conocimiento
después de horas sintiéndose mal. Todo está muy extraño, pues después de
la visita no recibimos más noticias de él y nos llamaba a cada rato. Las
autoridades se negaron a decirnos con claridad la causa de la muerte,
uno dijo que fue por el cólera, otro que por causa de una embolia, otro
que fue un infarto.
La madre del joven fallecido, una anciana enferma y casi inválida, dice
que su hijo no debió morir de esa forma, que el policía jefe de sector
de su barrio lo acusó sin pruebas bajo convicción moral por un supuesto
delito de "robo con violencia", y que lo dejaron morir en la cárcel como
si fuera un animal.
Vecinos entrevistados declaran que Iyamil García era un joven muy
querido en el barrio, Tres ómnibus repletos del barrio fueron a darle un
último adiós al cementerio, después del velorio que le dedicaron en su
propia casa. Otros casos de sospechosas muertes de jóvenes saludables se
reportan por toda la isla en prisiones contaminadas por el cólera,
muertes que los doctores militares encuentran causas naturales.
Source: "Hermanos de reo muerto lo enterraron sin saber de qué falleció
| Cubanet" - http://www.cubanet.org/?p=49993
Viernes, Septiembre 20, 2013 | Por Eriberto Liranza Romero
LA HABANA, Cuba, 19 de septiembre de 2013, Eriberto Liranza Romero/
www.cubanet.org.- El joven recluso Iyamil García Benítez, de 35 años de
edad, murió en circunstancias aún no esclarecidas en la Prisión
Combinado del Este, en La Habana. Esta cárcel de máxima seguridad se
encuentra en cuarentena por una epidemia de cólera. Los familiares
sospechan que sea el cólera la verdadera causa de la muerte de Iyamil.
En la mañana del pasado 17 de septiembre, los familiares del recluso,
vecino de la calle Pinar del Río, entre Hatuey y Lindero, reparto
Párraga, municipio Arroyo Naranjo, recibieron una llamada de uno de los
presos de la compañía donde se encontraba García, para informarles que
el joven estaba en estado grave. Las hermanas de García supieron,
después de estar dos horas en la cárcel, que su hermano había muerto
cerca de las 2 de la madrugada de ese día.
Irasema García Benítez, hermana de Iyamil, declara que cuando llegaron
al penal fue rodeada por un cordón de militares y que los familiares de
otros presos impidieron que fuera golpeada por los uniformados. Los
gritos de Irasema reclamando ver a su hermano provocó la ira de los
familiares, quienes exigían respeto por el dolor de la joven.
Mi hermano murió como a las 2 de la madrugada y ni siquiera nos
avisaron, era fuerte y no padecía de ninguna enfermedad, quieren
encubrir la causa de su muerte y exigimos la verdad. Cuando vimos el
cuerpo de mi hermano estaba muy inflamado, casi irreconocible. Si murió
por cólera o lo mataron a golpes tenemos derecho a saber la verdad,
declaró Irasema.
Ismara García Benítez, otra de las hermanas de Iyamil, dice que el día 9
de septiembre visitó a su hermano y lo vio en buen estado físico: Antes
de la visita nos llevaron para una sala donde nos informaron que la
prisión se encontraba en cuarentena por un brote de cólera, nos
impidieron entrar varios alimentos al comedor debido a esta epidemia,
luego nos encontramos con nuestro hermano y lo vimos bien, jamás
sospechamos que podría morir.
Ismael García, también hermano, dijo que un preso lo llamó por teléfono
diciendo que su hermano había tenido vómito y perdió el conocimiento
después de horas sintiéndose mal. Todo está muy extraño, pues después de
la visita no recibimos más noticias de él y nos llamaba a cada rato. Las
autoridades se negaron a decirnos con claridad la causa de la muerte,
uno dijo que fue por el cólera, otro que por causa de una embolia, otro
que fue un infarto.
La madre del joven fallecido, una anciana enferma y casi inválida, dice
que su hijo no debió morir de esa forma, que el policía jefe de sector
de su barrio lo acusó sin pruebas bajo convicción moral por un supuesto
delito de "robo con violencia", y que lo dejaron morir en la cárcel como
si fuera un animal.
Vecinos entrevistados declaran que Iyamil García era un joven muy
querido en el barrio, Tres ómnibus repletos del barrio fueron a darle un
último adiós al cementerio, después del velorio que le dedicaron en su
propia casa. Otros casos de sospechosas muertes de jóvenes saludables se
reportan por toda la isla en prisiones contaminadas por el cólera,
muertes que los doctores militares encuentran causas naturales.
Source: "Hermanos de reo muerto lo enterraron sin saber de qué falleció
| Cubanet" - http://www.cubanet.org/?p=49993
Muertos varios reos por epidemia de cólera en las prisiones
Muertos varios reos por epidemia de cólera en las prisiones
[20-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión del Combinado del Este,
en La Habana, informó el preso Daniel Pérez Díaz que hasta el día 17 del
presente mes, habían muerto cuatro reos por cólera.
Según Pérez Díaz, a las 3 y 45 de la madrugada del 17, falleció un reo
del edificio uno, tercero Sur, de la última celda del área la incrementada.
El mismo hacía varios días que estaba reclamando asistencia médica. Él y
los presos de otras celdas desesperadamente gritaban que le dieran
asistencia médica. Según la fuente, fue traslado 15 minutos antes de
fallecer. No se pudo averiguar el nombre debido a la represión que hay
contra los presos.
Desde el pasado 2 de septiembre, continúa el aumento de los presos con
diarreas provocados por la mala alimentación, según la fuente
suministrada a propósito por los jefes de la prisión, como el picadillo
descompuesto.
Muchos presos se quejan de las deficiencias en la de asistencia médica y
culpan de ello al nuevo jefe del HNR, el Mayor Alexis.
Cuando los reos enfermos piden ayuda, son golpeados por los carceleros y
el capitán Riquelme, cuando los reos piden desesperadamente ayuda.
El mayor Alexis, y los policías de la SE, han cumplido con lo prometido
a la fuente: que se iba a morir, y que no le darían la extrapenal, que
siempre dirían que está apto para permanecer en prisión.
Daniel Pérez se mantiene en huelga de hambre desde el día 9, en una
celda de castigo en condiciones infrahumanas.
Mientras, a la prisión de régimen especial, de Agüica, Matanzas, fueron
trasladados con la epidemia 15 presos de la prisión de Canaleta, en la
misma provincia. A los presos enfermos los ubicaron en el destacamento 8.
En la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque, el preso político
Osvaldo Rodríguez Acosta dijo por vía telefónica que el día 17 que la
prisión fue declarada en cuarentena. Hay 10 contagiados de cólera. Uno
de ellos está grave; pertenece al destacamento 18, y se encuentra en
terapia intensiva. La información fue dada por la doctora del
destacamento 7.
Source: "Muertos varios reos por epidemia de cólera en las prisiones -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523c4aef3a682e160c301bed
[20-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión del Combinado del Este,
en La Habana, informó el preso Daniel Pérez Díaz que hasta el día 17 del
presente mes, habían muerto cuatro reos por cólera.
Según Pérez Díaz, a las 3 y 45 de la madrugada del 17, falleció un reo
del edificio uno, tercero Sur, de la última celda del área la incrementada.
El mismo hacía varios días que estaba reclamando asistencia médica. Él y
los presos de otras celdas desesperadamente gritaban que le dieran
asistencia médica. Según la fuente, fue traslado 15 minutos antes de
fallecer. No se pudo averiguar el nombre debido a la represión que hay
contra los presos.
Desde el pasado 2 de septiembre, continúa el aumento de los presos con
diarreas provocados por la mala alimentación, según la fuente
suministrada a propósito por los jefes de la prisión, como el picadillo
descompuesto.
Muchos presos se quejan de las deficiencias en la de asistencia médica y
culpan de ello al nuevo jefe del HNR, el Mayor Alexis.
Cuando los reos enfermos piden ayuda, son golpeados por los carceleros y
el capitán Riquelme, cuando los reos piden desesperadamente ayuda.
El mayor Alexis, y los policías de la SE, han cumplido con lo prometido
a la fuente: que se iba a morir, y que no le darían la extrapenal, que
siempre dirían que está apto para permanecer en prisión.
Daniel Pérez se mantiene en huelga de hambre desde el día 9, en una
celda de castigo en condiciones infrahumanas.
Mientras, a la prisión de régimen especial, de Agüica, Matanzas, fueron
trasladados con la epidemia 15 presos de la prisión de Canaleta, en la
misma provincia. A los presos enfermos los ubicaron en el destacamento 8.
En la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque, el preso político
Osvaldo Rodríguez Acosta dijo por vía telefónica que el día 17 que la
prisión fue declarada en cuarentena. Hay 10 contagiados de cólera. Uno
de ellos está grave; pertenece al destacamento 18, y se encuentra en
terapia intensiva. La información fue dada por la doctora del
destacamento 7.
Source: "Muertos varios reos por epidemia de cólera en las prisiones -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523c4aef3a682e160c301bed
viernes, 20 de septiembre de 2013
Sigue el cólera en las prisiones cubanas
Sigue el cólera en las prisiones cubanas
JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 11:45
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Informó el preso
Daniel Pérez Díaz que en la madrugada del 17 de septiembre falleció de
cólera un reo del edificio uno, tercero Sur, donde están las celdas de
castigo del área que llaman "la incrementada".
Según la fuente, el reo, cuyo nombre no pudo averiguar, hacía varios
días que reclamaba asistencia médica, pero fue trasladado al hospital 15
minutos antes de fallecer.
Es el cuarto preso que muere de cólera en el Combinado del Este en las
últimas dos semanas.
Muchos presos se quejan de las deficiencias en la asistencia médica y
culpan de ello al nuevo director del hospital de reclusos, el Mayor Alexis.
Mientras, a la prisión de régimen especial, de Agüica, Matanzas, fueron
trasladados 15 presos enfermos de cólera procedentes de la prisión de
Canaleta, en la misma provincia. A los presos enfermos los ubicaron en
el destacamento 8.
Por su parte, desde la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque,
el opositor preso Osvaldo Rodríguez Acosta informó que el día 17 de
septiembre dicha prisión fue declarada en cuarentena. Hay 10 presos
contagiados de cólera. Uno de ellos está grave; pertenece al
destacamento 18, y se encuentra en terapia intensiva.
Para Cuba noticias: dania.zuzy.@gmail.com
Source: "Sigue el cólera en las prisiones cubanas | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8634-sigue-el-colera-en-las-prisiones-cubanas.html
JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 11:45
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Informó el preso
Daniel Pérez Díaz que en la madrugada del 17 de septiembre falleció de
cólera un reo del edificio uno, tercero Sur, donde están las celdas de
castigo del área que llaman "la incrementada".
Según la fuente, el reo, cuyo nombre no pudo averiguar, hacía varios
días que reclamaba asistencia médica, pero fue trasladado al hospital 15
minutos antes de fallecer.
Es el cuarto preso que muere de cólera en el Combinado del Este en las
últimas dos semanas.
Muchos presos se quejan de las deficiencias en la asistencia médica y
culpan de ello al nuevo director del hospital de reclusos, el Mayor Alexis.
Mientras, a la prisión de régimen especial, de Agüica, Matanzas, fueron
trasladados 15 presos enfermos de cólera procedentes de la prisión de
Canaleta, en la misma provincia. A los presos enfermos los ubicaron en
el destacamento 8.
Por su parte, desde la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque,
el opositor preso Osvaldo Rodríguez Acosta informó que el día 17 de
septiembre dicha prisión fue declarada en cuarentena. Hay 10 presos
contagiados de cólera. Uno de ellos está grave; pertenece al
destacamento 18, y se encuentra en terapia intensiva.
Para Cuba noticias: dania.zuzy.@gmail.com
Source: "Sigue el cólera en las prisiones cubanas | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8634-sigue-el-colera-en-las-prisiones-cubanas.html
Presos enfermos de VIH-SIDA prefieren morir
Presos enfermos de VIH-SIDA prefieren morir
JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 11:49
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba actualidad, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En las cinco
prisiones que existen en Cuba para enfermos del VIH-SIDA, los presos
sufren maltratos físicos y sicológicos, son discriminados y humillados.
La alimentación que reciben es poca y mala; la asistencia médica deja
mucho que desear. Las condiciones de vida en los destacamentos son
deplorables, principalmente por la falta de higiene.
Cuando los presos reclaman asistencia médica, algún beneficio penal o
ser trasladados a sus provincias de origen, son castigados y golpeados
por los carceleros.
Algunos presos han muerto por enfermedades que no fueron atendidas a
tiempo, pero los jefes de las prisiones y la Dirección de Cárceles y
Prisiones siempre halla cínicas justificaciones.
Los presos enfermos llegan a tales extremos de desesperación, que muchos
de ellos intentan suicidarse o se autoagreden para que las autoridades
atiendan sus reclamos.
En la prisión para enfermos de SIDA en la provincia de Villa Clara, en
los últimos meses, estas situaciones llegaron a extremos dramáticos.
En el mes de marzo, el reo Karel García García, de 27 años,
encontrándose en una celda castigo, se dio candela. Quedó con serias
secuelas producto de las quemaduras. Pedía ser trasladado para una
cárcel en su provincia natal, para estar cerca de su familia. Ya lleva 9
meses en celda de castigo, aislado.
Otros reos en el mes de abril se auto agredieron con la misma petición:
Alcides Delgado de 26 años; Oneidi Pupo Sierra, de 25 años; Alexander
Majuan Ponce, de 44 años, quien lleva 7 meses en celda de castigo,
aislado; Alfredo Lara, de 25 años, y Denis Cedeño de 24 años. En el
mismo día, todos estos reos se propinaron heridas en varias partes del
cuerpo (brazos, piernas, y abdomen) para reclamar ser trasladados a
prisiones en sus provincias de origen.
Han pasado cinco meses y todavía ninguno de ellos ha sido trasladado.
En la tarde del viernes 28 de agosto, estos reos atentaron nuevamente
contra sus vidas.
Karel García se propinó una herida en el antebrazo izquierdo, que
requirió una sutura de seis puntos.
Alexei Zamora Zamora, de 33 años, intentó ahorcarse con su pantalón en
la celda de castigo. Fue descubierto y descolgado por otro reo. Después
de este intento fallido de suicidio, horas más tarde, Zamora se propinó
una herida en el antebrazo izquierdo que le ocasionó abundante pérdida
sangre. Le fueron suturados 9 puntos.
Denis Cedeño, ese mismo día, se propinó 7 heridas en varias partes del
cuerpo, las cuales requirieron más de 40 puntos.
Alcides Delgado, encontrándose en el área de castigo, se auto agredió,
haciéndose cuatro heridas en los antebrazos, que requirieron 21 puntos.
Además, se infligió otra herida en la parte posterior de la pierna
derecha, que requirió 17 puntos.
Ese mismo día, Alfredo Lara se cosió la boca con alambre. El jefe de
orden interior, Raúl Jiménez, y varios guardias, lo aguantaron
violentamente en el suelo y con una pinza le quitaron los alambres.
Luego, fue arrastrado a una celda de castigo. Allí se propinó dos
heridas en las partes posteriores de ambas piernas.
En el mes de agosto estuvieron en huelgas de hambre los reos Alexander
Ponce y Lázaro Martínez.
A principios del mes de septiembre, Ornier García Ortega, para reclamar
que lo trasladaran a una prisión en su provincia, se declaró en huelga
de hambre. Fue conducido a una celda de castigo, donde se propinó una
herida en el brazo derecho, que requirió 8 puntos.
Pero los carceleros reaccionan cruelmente ante estos intentos de
suicidio y autoagresiones.
Cuando los reos se autoagreden, luego de ser suturados, son devueltos a
las celdas de castigo, donde los esposan de manos y pies y así los dejan
a veces hasta más de tres días. A la hora de la comida, le zafan una
mano y tienen que comer semi-acostados. Cuando tienen que hacer sus
necesidades fisiológicas, gritan desesperados, pero al no hacerle casos
los carceleros, o informarles que solamente se les retirarán las esposas
a la hora de comer, o si el jefe de la prisión los autoriza, se tienen
que orinar y defecar en los pantalones y así se quedan hasta que son
sacados de las celdas.
Muchos de estos reos, que son de provincias lejanas, no reciben visitas
de sus familiares, porque sus circunstancias económicas no les permiten
viajar todos los meses.
Por eso, es que reclaman, aun a riesgo de sus vidas, ser trasladados a
prisiones en sus provincias de origen. Pero que los trasladen es
difícil, incluso para los que mueren.
Los reos de otras provincias que fallecen a veces son mantenidos por más
de 7 días congelados en una morgue. A los familiares no se les avisa,
hasta que el cadáver es trasladado a su provincia natal. Es entonces que
avisan a los familiares y les dicen que murió hace unas horas, de SIDA.
Cuando los velan, los cadáveres se descomponen enseguida y hay que
sepultarlos antes de tiempo.
Para Cuba actualidad: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Presos enfermos de VIH-SIDA prefieren morir | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8635-presos-enfermos-de-vih-sida-estan-tan-desesperados-que-prefieren-morir.html
JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 11:49
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba actualidad, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En las cinco
prisiones que existen en Cuba para enfermos del VIH-SIDA, los presos
sufren maltratos físicos y sicológicos, son discriminados y humillados.
La alimentación que reciben es poca y mala; la asistencia médica deja
mucho que desear. Las condiciones de vida en los destacamentos son
deplorables, principalmente por la falta de higiene.
Cuando los presos reclaman asistencia médica, algún beneficio penal o
ser trasladados a sus provincias de origen, son castigados y golpeados
por los carceleros.
Algunos presos han muerto por enfermedades que no fueron atendidas a
tiempo, pero los jefes de las prisiones y la Dirección de Cárceles y
Prisiones siempre halla cínicas justificaciones.
Los presos enfermos llegan a tales extremos de desesperación, que muchos
de ellos intentan suicidarse o se autoagreden para que las autoridades
atiendan sus reclamos.
En la prisión para enfermos de SIDA en la provincia de Villa Clara, en
los últimos meses, estas situaciones llegaron a extremos dramáticos.
En el mes de marzo, el reo Karel García García, de 27 años,
encontrándose en una celda castigo, se dio candela. Quedó con serias
secuelas producto de las quemaduras. Pedía ser trasladado para una
cárcel en su provincia natal, para estar cerca de su familia. Ya lleva 9
meses en celda de castigo, aislado.
Otros reos en el mes de abril se auto agredieron con la misma petición:
Alcides Delgado de 26 años; Oneidi Pupo Sierra, de 25 años; Alexander
Majuan Ponce, de 44 años, quien lleva 7 meses en celda de castigo,
aislado; Alfredo Lara, de 25 años, y Denis Cedeño de 24 años. En el
mismo día, todos estos reos se propinaron heridas en varias partes del
cuerpo (brazos, piernas, y abdomen) para reclamar ser trasladados a
prisiones en sus provincias de origen.
Han pasado cinco meses y todavía ninguno de ellos ha sido trasladado.
En la tarde del viernes 28 de agosto, estos reos atentaron nuevamente
contra sus vidas.
Karel García se propinó una herida en el antebrazo izquierdo, que
requirió una sutura de seis puntos.
Alexei Zamora Zamora, de 33 años, intentó ahorcarse con su pantalón en
la celda de castigo. Fue descubierto y descolgado por otro reo. Después
de este intento fallido de suicidio, horas más tarde, Zamora se propinó
una herida en el antebrazo izquierdo que le ocasionó abundante pérdida
sangre. Le fueron suturados 9 puntos.
Denis Cedeño, ese mismo día, se propinó 7 heridas en varias partes del
cuerpo, las cuales requirieron más de 40 puntos.
Alcides Delgado, encontrándose en el área de castigo, se auto agredió,
haciéndose cuatro heridas en los antebrazos, que requirieron 21 puntos.
Además, se infligió otra herida en la parte posterior de la pierna
derecha, que requirió 17 puntos.
Ese mismo día, Alfredo Lara se cosió la boca con alambre. El jefe de
orden interior, Raúl Jiménez, y varios guardias, lo aguantaron
violentamente en el suelo y con una pinza le quitaron los alambres.
Luego, fue arrastrado a una celda de castigo. Allí se propinó dos
heridas en las partes posteriores de ambas piernas.
En el mes de agosto estuvieron en huelgas de hambre los reos Alexander
Ponce y Lázaro Martínez.
A principios del mes de septiembre, Ornier García Ortega, para reclamar
que lo trasladaran a una prisión en su provincia, se declaró en huelga
de hambre. Fue conducido a una celda de castigo, donde se propinó una
herida en el brazo derecho, que requirió 8 puntos.
Pero los carceleros reaccionan cruelmente ante estos intentos de
suicidio y autoagresiones.
Cuando los reos se autoagreden, luego de ser suturados, son devueltos a
las celdas de castigo, donde los esposan de manos y pies y así los dejan
a veces hasta más de tres días. A la hora de la comida, le zafan una
mano y tienen que comer semi-acostados. Cuando tienen que hacer sus
necesidades fisiológicas, gritan desesperados, pero al no hacerle casos
los carceleros, o informarles que solamente se les retirarán las esposas
a la hora de comer, o si el jefe de la prisión los autoriza, se tienen
que orinar y defecar en los pantalones y así se quedan hasta que son
sacados de las celdas.
Muchos de estos reos, que son de provincias lejanas, no reciben visitas
de sus familiares, porque sus circunstancias económicas no les permiten
viajar todos los meses.
Por eso, es que reclaman, aun a riesgo de sus vidas, ser trasladados a
prisiones en sus provincias de origen. Pero que los trasladen es
difícil, incluso para los que mueren.
Los reos de otras provincias que fallecen a veces son mantenidos por más
de 7 días congelados en una morgue. A los familiares no se les avisa,
hasta que el cadáver es trasladado a su provincia natal. Es entonces que
avisan a los familiares y les dicen que murió hace unas horas, de SIDA.
Cuando los velan, los cadáveres se descomponen enseguida y hay que
sepultarlos antes de tiempo.
Para Cuba actualidad: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Presos enfermos de VIH-SIDA prefieren morir | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8635-presos-enfermos-de-vih-sida-estan-tan-desesperados-que-prefieren-morir.html
En cuarentena prisión de Guantánamo
En cuarentena prisión de Guantánamo
Jueves, Septiembre 19, 2013 | Por Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba, 19 de septiembre de 2013, Roberto Quiñones Haces/
www.cubanet.org.- Desde la semana pasada, la prisión provincial de
Guantánamo, situada en la carretera que comunica a dicha ciudad con el
poblado de Carrera Larga, está en cuarentena, desconociéndose si la
causa es el cólera.
La fuente que nos suministró esta información y que por razones obvias
pidió que se protegiera su nombre, comunicó que a ningún trabajador
civil de la institución se le ha permitido entrar a la penitenciaría
desde el martes 10 de septiembre, y que las visitas y la entrada de
cualquier persona ajena al lugar están totalmente prohibidas.
También han sido suspendidos los pases de los reclusos de esta
penitenciaría, así como los del campamento A-500, un área aledaña a la
cárcel provincial, donde se encuentran reos en régimen menos severo.
Esta es la segunda ocasión en que este año se determina aplicar la
cuarenta a la prisión provincial de Guantánamo, una institución con más
de 2 mil 500 reclusos.
Source: "En cuarentena prisión de Guantánamo | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/en-cuarentena-prision-de-guantanamo/
Jueves, Septiembre 19, 2013 | Por Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba, 19 de septiembre de 2013, Roberto Quiñones Haces/
www.cubanet.org.- Desde la semana pasada, la prisión provincial de
Guantánamo, situada en la carretera que comunica a dicha ciudad con el
poblado de Carrera Larga, está en cuarentena, desconociéndose si la
causa es el cólera.
La fuente que nos suministró esta información y que por razones obvias
pidió que se protegiera su nombre, comunicó que a ningún trabajador
civil de la institución se le ha permitido entrar a la penitenciaría
desde el martes 10 de septiembre, y que las visitas y la entrada de
cualquier persona ajena al lugar están totalmente prohibidas.
También han sido suspendidos los pases de los reclusos de esta
penitenciaría, así como los del campamento A-500, un área aledaña a la
cárcel provincial, donde se encuentran reos en régimen menos severo.
Esta es la segunda ocasión en que este año se determina aplicar la
cuarenta a la prisión provincial de Guantánamo, una institución con más
de 2 mil 500 reclusos.
Source: "En cuarentena prisión de Guantánamo | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/en-cuarentena-prision-de-guantanamo/
Condiciones infrahumanas en prisiones para enfermos del VIH-SIDA
Condiciones infrahumanas en prisiones para enfermos del VIH-SIDA
[20-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En Cuba existen cinco prisiones para
enfermos del VIH-SIDA, sin contar aquellos enfermos que se encuentran
recluidos en las demás prisiones con presos que no poseen la enfermedad.
Hoy quiero dar a conocer a los lectores cómo son tratados los presos
enfermos de VIH-SIDA, que sufren maltratos físicos y sicológicos, son
discriminados, torturados y humillados.
La alimentación para ellos es poca y mala, la asistencia médica
deficiente, falta de medicamentos. Las condiciones de vida en los
destacamentos son deprimentes, principalmente por la falta de higiene.
Las madres de estos presos en su mayoría temen reclamar ante las
autoridades por la discriminación que existe con los que poseen esta
enfermedad, y sufren los tratos degradantes e inhumanos a que son
sometidos sus hijos.
Cada mes, más del 50 % de enfermos en distintas prisiones, desesperados,
intentan suicidarse.
Cuando se autoagreden, son dejados a desangrarse por varias horas.
Cuando reclaman asistencia médica, algún beneficio penal o ser
trasladados a sus provincias, son castigados con golpizas propinadas por
los carceleros.
Muchos han muerto por enfermedades que no son atendidas a tiempo, pero
los jefes de las prisiones y la Dirección de Cárceles y Prisiones
siempre halla cínicas justificaciones.
En la prisión para enfermos de SIDA en la provincia de Villa Clara, en
el mes de marzo el reo Karel García García, de 27 años de edad,
encontrándose en una celda castigo, se vació un pomo de colonia encima y
se dió candela. Quedó con serias secuelas producto de las quemaduras.
Pedía ser trasladado para su provincia, para estar cerca de su familia.
Ya lleva 9 meses en celda de castigo, aislado.
Otros reos en el mes de abril se autoagredieron con la misma petición:
Karel García, Alcides Delgado de 26 años de edad; Oneidi Pupo Sierra, de
25 años de edad; Alexander Majuán Ponce, de 44 años de edad, quien lleva
7 meses en celda de castigo, aislado; Alfredo Lara, de 25 años de edad,
y Denis Cedeño de 24 años de edad. En el mismo día, todos estos reos se
propinaron heridas en varias partes del cuerpo (brazos, piernas, y
abdomen) para reclamar ser trasladados a prisiones en sus provincias de
origen, cerca de sus familias.
Han pasado cinco meses y todavía ninguno de ellos ha sido trasladado.
El viernes 28 de agosto, en horas de la tarde, atentaron nuevamente
contra sus vidas.
Source: "Condiciones infrahumanas en prisiones para enfermos del
VIH-SIDA - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523bfad73a682e160c301be2
[20-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En Cuba existen cinco prisiones para
enfermos del VIH-SIDA, sin contar aquellos enfermos que se encuentran
recluidos en las demás prisiones con presos que no poseen la enfermedad.
Hoy quiero dar a conocer a los lectores cómo son tratados los presos
enfermos de VIH-SIDA, que sufren maltratos físicos y sicológicos, son
discriminados, torturados y humillados.
La alimentación para ellos es poca y mala, la asistencia médica
deficiente, falta de medicamentos. Las condiciones de vida en los
destacamentos son deprimentes, principalmente por la falta de higiene.
Las madres de estos presos en su mayoría temen reclamar ante las
autoridades por la discriminación que existe con los que poseen esta
enfermedad, y sufren los tratos degradantes e inhumanos a que son
sometidos sus hijos.
Cada mes, más del 50 % de enfermos en distintas prisiones, desesperados,
intentan suicidarse.
Cuando se autoagreden, son dejados a desangrarse por varias horas.
Cuando reclaman asistencia médica, algún beneficio penal o ser
trasladados a sus provincias, son castigados con golpizas propinadas por
los carceleros.
Muchos han muerto por enfermedades que no son atendidas a tiempo, pero
los jefes de las prisiones y la Dirección de Cárceles y Prisiones
siempre halla cínicas justificaciones.
En la prisión para enfermos de SIDA en la provincia de Villa Clara, en
el mes de marzo el reo Karel García García, de 27 años de edad,
encontrándose en una celda castigo, se vació un pomo de colonia encima y
se dió candela. Quedó con serias secuelas producto de las quemaduras.
Pedía ser trasladado para su provincia, para estar cerca de su familia.
Ya lleva 9 meses en celda de castigo, aislado.
Otros reos en el mes de abril se autoagredieron con la misma petición:
Karel García, Alcides Delgado de 26 años de edad; Oneidi Pupo Sierra, de
25 años de edad; Alexander Majuán Ponce, de 44 años de edad, quien lleva
7 meses en celda de castigo, aislado; Alfredo Lara, de 25 años de edad,
y Denis Cedeño de 24 años de edad. En el mismo día, todos estos reos se
propinaron heridas en varias partes del cuerpo (brazos, piernas, y
abdomen) para reclamar ser trasladados a prisiones en sus provincias de
origen, cerca de sus familias.
Han pasado cinco meses y todavía ninguno de ellos ha sido trasladado.
El viernes 28 de agosto, en horas de la tarde, atentaron nuevamente
contra sus vidas.
Source: "Condiciones infrahumanas en prisiones para enfermos del
VIH-SIDA - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523bfad73a682e160c301be2
jueves, 19 de septiembre de 2013
En cárcel de La Habana muere reo, posiblemente de cólera
En cárcel de La Habana muere reo, posiblemente de cólera
Miércoles, Septiembre 18, 2013 | Por Laritza Diversent
LA HABANA, Cuba, 18 de septiembre de 2013, www.cubanet.org.- Desde hace
aproximadamente 15 días, varios reclusos denunciaron la existencia de
casos de cólera dentro de la prisión Combinado del Este, en La Habana.
Hasta el momento las autoridades del Ministerio de Salud Pública no han
informado nada.
Pedro Pablo de Armas Carrero, recluso que lidera un movimiento llamado
Realidad Interna desde Prisión (RIDP), creado el 9 de abril de 2013, en
memoria de todos los reclusos muertos en huelga de hambre en las
cárceles cubanas, informó a esta reportera que el martes pasado, 17 de
septiembre, entre las 7 y las 8 de la mañana, falleció en dicha prisión
el reo Iyamil García Benítez, de 38 años, de la localidad de Párraga, en
Arroyo Naranjo
Agrega Armas Carracedo que, cuando sus compañeros de celda pidieron a
los guardias que auxiliaran al enfermo, ya estaba deshidratado y
vomitando sangre. Argumenta además que García Benítez padecía de úlceras
crónicas.
Según el investigador médico Yasser Rojas, la causa de la muerte del
recluso pudo haber sido un shock hipovolémico. El cuadro clínico se
pudo complicar tanto por la hemorragia como por la deshidratación
provocada por las diarreas, síntoma del cólera.
Según la información recibida del penal, el 1 de septiembre se habían
declarado 14 casos de cólera entre los reclusos. Diez de los
contaminados estaban en observación en el hospital del centro, y 4
habían sido remitidos a hospitales externos.
Aunque el contacto casual con personas infectadas de cólera no
constituye un riesgo para contraer la enfermedad, en lugares donde
existen condiciones sanitarias deficientes y hacinamiento, como las
prisiones cubanas, la enfermedad se presenta como epidemia. La pandemia,
en estado grave, se caracteriza por diarrea acuosa profunda que puede
provocar deshidratación.
Los reclusos del Combinado del Este se quejan de que en los techos hay
filtraciones provocadas por las tuberías de desagüe sanitario. Las
filtraciones provocan humedad en las celdas, con dimensiones de 4 por 12
metros, en las cuales conviven hacinados hasta 36 reclusos. Las
cisternas están totalmente contaminadas por todo tipo de insectos y
roedores. Los reclusos tienen que almacenar el agua en pomos y cubetas.
La prisión fue construida en 1966 y no ha tenido reparación general alguna.
Source: "En cárcel de La Habana muere reo, posiblemente de cólera |
Cubanet" - http://www.cubanet.org/?p=49858
Miércoles, Septiembre 18, 2013 | Por Laritza Diversent
LA HABANA, Cuba, 18 de septiembre de 2013, www.cubanet.org.- Desde hace
aproximadamente 15 días, varios reclusos denunciaron la existencia de
casos de cólera dentro de la prisión Combinado del Este, en La Habana.
Hasta el momento las autoridades del Ministerio de Salud Pública no han
informado nada.
Pedro Pablo de Armas Carrero, recluso que lidera un movimiento llamado
Realidad Interna desde Prisión (RIDP), creado el 9 de abril de 2013, en
memoria de todos los reclusos muertos en huelga de hambre en las
cárceles cubanas, informó a esta reportera que el martes pasado, 17 de
septiembre, entre las 7 y las 8 de la mañana, falleció en dicha prisión
el reo Iyamil García Benítez, de 38 años, de la localidad de Párraga, en
Arroyo Naranjo
Agrega Armas Carracedo que, cuando sus compañeros de celda pidieron a
los guardias que auxiliaran al enfermo, ya estaba deshidratado y
vomitando sangre. Argumenta además que García Benítez padecía de úlceras
crónicas.
Según el investigador médico Yasser Rojas, la causa de la muerte del
recluso pudo haber sido un shock hipovolémico. El cuadro clínico se
pudo complicar tanto por la hemorragia como por la deshidratación
provocada por las diarreas, síntoma del cólera.
Según la información recibida del penal, el 1 de septiembre se habían
declarado 14 casos de cólera entre los reclusos. Diez de los
contaminados estaban en observación en el hospital del centro, y 4
habían sido remitidos a hospitales externos.
Aunque el contacto casual con personas infectadas de cólera no
constituye un riesgo para contraer la enfermedad, en lugares donde
existen condiciones sanitarias deficientes y hacinamiento, como las
prisiones cubanas, la enfermedad se presenta como epidemia. La pandemia,
en estado grave, se caracteriza por diarrea acuosa profunda que puede
provocar deshidratación.
Los reclusos del Combinado del Este se quejan de que en los techos hay
filtraciones provocadas por las tuberías de desagüe sanitario. Las
filtraciones provocan humedad en las celdas, con dimensiones de 4 por 12
metros, en las cuales conviven hacinados hasta 36 reclusos. Las
cisternas están totalmente contaminadas por todo tipo de insectos y
roedores. Los reclusos tienen que almacenar el agua en pomos y cubetas.
La prisión fue construida en 1966 y no ha tenido reparación general alguna.
Source: "En cárcel de La Habana muere reo, posiblemente de cólera |
Cubanet" - http://www.cubanet.org/?p=49858
martes, 17 de septiembre de 2013
Preso enfermo de SIDA en huelga de hambre
Preso enfermo de SIDA en huelga de hambre
MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:00
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En El Caguayo, una
prisión para enfermos del VIH-Sida en la provincia Santiago de Cuba, el
preso Ardelacio García Tamayo, de 30 años, integrante de la Unión
Patriótica de Cuba (UNPACU), desde el 5 de septiembre está en huelga de
hambre.
García Tamayo se declaró en huelga de hambre para protestar porque lo
acusaron por un delito de daños.
Lo acusó el jefe de orden interior, José Antonio Fuentes González, a
quien el 4 de junio a la 6 y 30 de la tarde la fuente le pidió que le
consiguiera asistencia médica porque tenía un fuerte dolor de oídos, a
lo cual el carcelero se negó. La enfermera Yuduleisis le había
comunicado al militar que era muy pronto para medicarlo, y no quiso
remitirlo a un hospital especializado. Para reclamar asistencia médica,
el preso cogió la tapa del tanque del inodoro, que ya estaba rota, y con
ella golpeó la puerta.
El día 5 de agosto le llegó la petición del tribunal municipal de San
Luis, dictada por la fiscal Idalbis Torres, de 4 años de privación de
libertad.
La tapa del tanque del inodoro está valorada en 3 pesos y 79 centavos
moneda nacional. Según afirma el recluso, ya estaba rota cuando la cogió
para golpear la puerta.
Hace varios días, a este reo le fue negada la asistencia médica a pesar
de que tenía fiebre alta y una fuerte inflamación de garganta, por lo
que no podía comer ni hablar.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso enfermo de SIDA en huelga de hambre | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8616-preso-enfermo-de-sida-en-huelga-de-hambre.html
MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:00
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En El Caguayo, una
prisión para enfermos del VIH-Sida en la provincia Santiago de Cuba, el
preso Ardelacio García Tamayo, de 30 años, integrante de la Unión
Patriótica de Cuba (UNPACU), desde el 5 de septiembre está en huelga de
hambre.
García Tamayo se declaró en huelga de hambre para protestar porque lo
acusaron por un delito de daños.
Lo acusó el jefe de orden interior, José Antonio Fuentes González, a
quien el 4 de junio a la 6 y 30 de la tarde la fuente le pidió que le
consiguiera asistencia médica porque tenía un fuerte dolor de oídos, a
lo cual el carcelero se negó. La enfermera Yuduleisis le había
comunicado al militar que era muy pronto para medicarlo, y no quiso
remitirlo a un hospital especializado. Para reclamar asistencia médica,
el preso cogió la tapa del tanque del inodoro, que ya estaba rota, y con
ella golpeó la puerta.
El día 5 de agosto le llegó la petición del tribunal municipal de San
Luis, dictada por la fiscal Idalbis Torres, de 4 años de privación de
libertad.
La tapa del tanque del inodoro está valorada en 3 pesos y 79 centavos
moneda nacional. Según afirma el recluso, ya estaba rota cuando la cogió
para golpear la puerta.
Hace varios días, a este reo le fue negada la asistencia médica a pesar
de que tenía fiebre alta y una fuerte inflamación de garganta, por lo
que no podía comer ni hablar.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso enfermo de SIDA en huelga de hambre | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8616-preso-enfermo-de-sida-en-huelga-de-hambre.html
sábado, 14 de septiembre de 2013
Niegan asistencia médica a reo que se tragó un alambre de 6 pulgadas
Niegan asistencia médica a reo que se tragó un alambre de 6 pulgadas
Viernes, Septiembre 13, 2013 | Por Juan Carlos Gonzalez Leiva
LA HABANA, Cuba, 13 de septiembre de 2013, Juan Carlos González Leiva/
www.cubanet.org.- Autoridades de la prisión Provincial de Canaleta, en
Ciego de Ávila, le están negando auxilios de urgencia médica al reo
común José Romero Ramírez, quien se tragó un alambre de unas 6 pulgadas
de largo, hace 4 meses, según declaró el propio penado en una llamada
telefónica que efectuó al Centro de Información del Consejo de Relatores
de Derechos Humanos, este viernes 13 de septiembre.
Romero Ramírez explicó que se tragó el alambre porque los militares le
fabricaron una causa y lo sancionaron a 3 años más de privación de
libertad, y que luego le dieron una paliza y lo encerraron en la celda
de castigo y confinamiento.
Agregó la fuente que las autoridades nunca lo han llevado al hospital, a
pesar de que él lo está exigiendo desde hace meses. Además, denunció que
el jefe de la penitenciaría, el teniente coronel Jorge Luis, le dijo
que no lo iban a llevar al médico para la intervención quirúrgica para
extraerle el alambre, y que ojalá que se muera.
José Romero Ramírez, de 38 años de edad, lleva 8 años encarcelado por
robo. Reside en el municipio de Majagua, en la provincia de Ciego de Ávila.
Unos 30 reclusos han muerto en esta penitenciaría por abandono de las
autoridades en los últimos 3 años. Centenares de presos se autoagreden
cada mes para intentar poner fin a las golpizas, el hacinamiento y la
carencia de agua y alimentos, que son una constante allí.
Source: "Niegan asistencia médica a reo que se tragó un alambre de 6
pulgadas | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/niegan-asistencia-medica-a-reo-que-se-trago-un-alambre-de-6-pulgadas/
Viernes, Septiembre 13, 2013 | Por Juan Carlos Gonzalez Leiva
LA HABANA, Cuba, 13 de septiembre de 2013, Juan Carlos González Leiva/
www.cubanet.org.- Autoridades de la prisión Provincial de Canaleta, en
Ciego de Ávila, le están negando auxilios de urgencia médica al reo
común José Romero Ramírez, quien se tragó un alambre de unas 6 pulgadas
de largo, hace 4 meses, según declaró el propio penado en una llamada
telefónica que efectuó al Centro de Información del Consejo de Relatores
de Derechos Humanos, este viernes 13 de septiembre.
Romero Ramírez explicó que se tragó el alambre porque los militares le
fabricaron una causa y lo sancionaron a 3 años más de privación de
libertad, y que luego le dieron una paliza y lo encerraron en la celda
de castigo y confinamiento.
Agregó la fuente que las autoridades nunca lo han llevado al hospital, a
pesar de que él lo está exigiendo desde hace meses. Además, denunció que
el jefe de la penitenciaría, el teniente coronel Jorge Luis, le dijo
que no lo iban a llevar al médico para la intervención quirúrgica para
extraerle el alambre, y que ojalá que se muera.
José Romero Ramírez, de 38 años de edad, lleva 8 años encarcelado por
robo. Reside en el municipio de Majagua, en la provincia de Ciego de Ávila.
Unos 30 reclusos han muerto en esta penitenciaría por abandono de las
autoridades en los últimos 3 años. Centenares de presos se autoagreden
cada mes para intentar poner fin a las golpizas, el hacinamiento y la
carencia de agua y alimentos, que son una constante allí.
Source: "Niegan asistencia médica a reo que se tragó un alambre de 6
pulgadas | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/niegan-asistencia-medica-a-reo-que-se-trago-un-alambre-de-6-pulgadas/
Niegan libertad condicional
Niegan libertad condicional
[13-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En el campamento de trabajo forzoso CETEM,
La Empresita, ubicado en la provincia de Camagüey, al reo Eliecer Torres
Comendador, de 48 años de edad, le negaron la libertad condicional
después de un mal manejo de asistencia médica en el asentamiento Limones.
El día 28 de agosto del presente año, el reo antes mencionado se
encontraba en el asentamiento antes mencionado perteneciente al CETEM La
Empresita, que se encuentra en la Carretera Central, en las orillsa de
la presa Santa Ana, municipio Cibanicú, en la producción del carbón.
Llevaba dos días con fuertes dolores de muela. Al tercer día, el 23 de
agosto, el jefe de brigada, Duniel Silva, lo llevó al hospital del
municipio antes mencionado, a la consulta de estomatología. Allí le
colocaron una curita hasta el día 28, que sería la consulta.
En las primeras horas de la mañana del día 28, Torres se hallaba en la
Carretera Central, cuando una guagua interprovincial Yutong que
transitaba con uno de los maleteros abiertos lo impactó, haciéndole una
herida de aproximadamente cinco puntos de suturas en el abdomen.
Luego de recibir los primeros auxilios, lo trasladaron al hospital
provincial Amalia Simoni. Allí permaneció cuatro días ingresado en la
sala de reclusos. Luego fue trasladado para La Empresita, la cual no
tiene condiciones, ni cama para ingresos. De la enfermería fue conducido
para el destacamento uno, en condiciones críticas, con una parte de la
herida abierta.
Al recluso Torres le tocaba la libertad condicional para el mes de
octubre, pero el día 9 de septiembre fue informado por la reeducadora
de que no se la darían hasta el mes de diciembre. De inmediato se
dirigió al segundo jefe de la unidad y le planteó la situación, pero el
oficial lo amenazó y le dijo que su familia y él podían dirigirse a
cualquier institución y reclamar que él no presentaría su libertad
condicional hasta el mes de diciembre.
Refirió la fuente que en el asentamiento Limones, la norma en la
producción del carbón de marabú por cada recluso es de 1000 kilogramos
mensuales, para un salario de 512 pesos moneda nacional, equivalente a
21 pesos moneda convertible. En un año que lleva haciendo carbón, se le
ha pagado el salario completo sólo 2 veces, aunque siempre liquida el
sobre cumplimiento obligatorio, trabajando más de 16 horas diarias, bajo
cualquier circunstancia climatológica.
A pesar de que el salario no es completo, la norma es de 4 toneladas por
mes.
Esto sucede también con los demás presos.
En el campamento mismo no existe la atención médica para los primeros
auxilios, la alimentación es poca y mal elaborada, y las condiciones de
vida, deplorables.
El reo lleva tres años recluido por el delito de hurto y sacrificio de
ganado mayor.
Source: "Niegan libertad condicional - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5233135e3a682e09dcb7b545
[13-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En el campamento de trabajo forzoso CETEM,
La Empresita, ubicado en la provincia de Camagüey, al reo Eliecer Torres
Comendador, de 48 años de edad, le negaron la libertad condicional
después de un mal manejo de asistencia médica en el asentamiento Limones.
El día 28 de agosto del presente año, el reo antes mencionado se
encontraba en el asentamiento antes mencionado perteneciente al CETEM La
Empresita, que se encuentra en la Carretera Central, en las orillsa de
la presa Santa Ana, municipio Cibanicú, en la producción del carbón.
Llevaba dos días con fuertes dolores de muela. Al tercer día, el 23 de
agosto, el jefe de brigada, Duniel Silva, lo llevó al hospital del
municipio antes mencionado, a la consulta de estomatología. Allí le
colocaron una curita hasta el día 28, que sería la consulta.
En las primeras horas de la mañana del día 28, Torres se hallaba en la
Carretera Central, cuando una guagua interprovincial Yutong que
transitaba con uno de los maleteros abiertos lo impactó, haciéndole una
herida de aproximadamente cinco puntos de suturas en el abdomen.
Luego de recibir los primeros auxilios, lo trasladaron al hospital
provincial Amalia Simoni. Allí permaneció cuatro días ingresado en la
sala de reclusos. Luego fue trasladado para La Empresita, la cual no
tiene condiciones, ni cama para ingresos. De la enfermería fue conducido
para el destacamento uno, en condiciones críticas, con una parte de la
herida abierta.
Al recluso Torres le tocaba la libertad condicional para el mes de
octubre, pero el día 9 de septiembre fue informado por la reeducadora
de que no se la darían hasta el mes de diciembre. De inmediato se
dirigió al segundo jefe de la unidad y le planteó la situación, pero el
oficial lo amenazó y le dijo que su familia y él podían dirigirse a
cualquier institución y reclamar que él no presentaría su libertad
condicional hasta el mes de diciembre.
Refirió la fuente que en el asentamiento Limones, la norma en la
producción del carbón de marabú por cada recluso es de 1000 kilogramos
mensuales, para un salario de 512 pesos moneda nacional, equivalente a
21 pesos moneda convertible. En un año que lleva haciendo carbón, se le
ha pagado el salario completo sólo 2 veces, aunque siempre liquida el
sobre cumplimiento obligatorio, trabajando más de 16 horas diarias, bajo
cualquier circunstancia climatológica.
A pesar de que el salario no es completo, la norma es de 4 toneladas por
mes.
Esto sucede también con los demás presos.
En el campamento mismo no existe la atención médica para los primeros
auxilios, la alimentación es poca y mal elaborada, y las condiciones de
vida, deplorables.
El reo lleva tres años recluido por el delito de hurto y sacrificio de
ganado mayor.
Source: "Niegan libertad condicional - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5233135e3a682e09dcb7b545
Cólera en varias prisiones del país
Cólera en varias prisiones del país
[13-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de de Kilo 9, más conocida
por la Disciplinaria, en la provincia de Camagüey, varios reos
están contagiados de enfermedades diarreicas.
La alimentación en el centro penitenciario es pésima, los productos
cocinados, como el pescado y el picadillo se los suministran descompuestos.
Hace alrededor de 12 días el preso Ernesto Bronco Naranjo, tenía fuertes
diarreas y no fue atendido a tiempo, y lo que tenía era cólera.
Las autoridades carcelarias y subordinados para no informar a la
Dirección de Cárceles y prisiones de la provincia les dicen a los presos
que se trata de enfermedades diarreicas virales.
En la provincia de Matanzas, en el Hospital ¨Faustino Pérez, se
encuentra ingresados en terapia intensiva tres presos en estado grave
con cólera, Edih Valladares, Yunay Medina Robaina, y Willy Rodríguez,
pertenecientes al campamento de trabajo forzoso CETEM, San Agustín.
En el mismo campamento hay 10 reos ingresados en la enfermería con la
epidemia.
El pasado 11 de septiembre se realizó una reunión en dicho campamento
donde estuvo el jefe de Cárceles y Prisiones, Medero, capitanes y tte.
coroneles, quienes tomaron la decisión de declarar el campamento en
cuarentena.
Los presos están indignados por la mala calidad de la alimentación La
mayoría de las veces, la comida se la suministran descompuesta y mal
elaborada. Hay varios reos con desnutrición severa.
Esto sucede también en los demás campamentos de la provincia, en las
zonas de Jovellanos, Cárdenas, y otros.
En la mañana del día 12, en la prisión del Combinado del Sur, se
detectaron entre 70 y 80 presos con fiebres y diarreas. Según la fuente,
el origen de este brote fue la contaminación del agua potable con
aguasalbañales.
La fuente de las dos últimas informaciones de Matanzas fueron dadas por
Georgina López.
La prisión del Combinado del Este, situada en la Habana, continúa el
aumento de los casos de contagios.
Source: "Cólera en varias prisiones del país - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523312473a682e09dcb7b544
[13-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de de Kilo 9, más conocida
por la Disciplinaria, en la provincia de Camagüey, varios reos
están contagiados de enfermedades diarreicas.
La alimentación en el centro penitenciario es pésima, los productos
cocinados, como el pescado y el picadillo se los suministran descompuestos.
Hace alrededor de 12 días el preso Ernesto Bronco Naranjo, tenía fuertes
diarreas y no fue atendido a tiempo, y lo que tenía era cólera.
Las autoridades carcelarias y subordinados para no informar a la
Dirección de Cárceles y prisiones de la provincia les dicen a los presos
que se trata de enfermedades diarreicas virales.
En la provincia de Matanzas, en el Hospital ¨Faustino Pérez, se
encuentra ingresados en terapia intensiva tres presos en estado grave
con cólera, Edih Valladares, Yunay Medina Robaina, y Willy Rodríguez,
pertenecientes al campamento de trabajo forzoso CETEM, San Agustín.
En el mismo campamento hay 10 reos ingresados en la enfermería con la
epidemia.
El pasado 11 de septiembre se realizó una reunión en dicho campamento
donde estuvo el jefe de Cárceles y Prisiones, Medero, capitanes y tte.
coroneles, quienes tomaron la decisión de declarar el campamento en
cuarentena.
Los presos están indignados por la mala calidad de la alimentación La
mayoría de las veces, la comida se la suministran descompuesta y mal
elaborada. Hay varios reos con desnutrición severa.
Esto sucede también en los demás campamentos de la provincia, en las
zonas de Jovellanos, Cárdenas, y otros.
En la mañana del día 12, en la prisión del Combinado del Sur, se
detectaron entre 70 y 80 presos con fiebres y diarreas. Según la fuente,
el origen de este brote fue la contaminación del agua potable con
aguasalbañales.
La fuente de las dos últimas informaciones de Matanzas fueron dadas por
Georgina López.
La prisión del Combinado del Este, situada en la Habana, continúa el
aumento de los casos de contagios.
Source: "Cólera en varias prisiones del país - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/523312473a682e09dcb7b544
viernes, 13 de septiembre de 2013
Presos en huelga de hambre en Kilo 7
Presos en huelga de hambre en Kilo 7
MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:00
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Informó Enrique
Bartolomé Cambara Díaz, desde la prisión de régimen severo de Kilo 7, en
la provincia Camagüey, que seis reclusos de dicha prisión se encuentran
en huelga de hambre.
Los reclusos en huelga se nombran Yovani Balbuena Ruiz, Darío Chávez
Salazar, Ignacio José Céspedes Borges, Justo Alexander Aguilera, Antonio
Batista Alfonso y Julio Ortiz Argudín-
Yovani Balbuena Ruiz, de 37 años, desde el 13 de agosto se encuentra en
huelga, en protesta porque le fueron quitados los beneficios de mínima
severidad.
Darío Chávez Salazar de 33 años, desde el 31 de julio se encuentra en
huelga de hambre para protestar porque le quitaron las rebajas de los
dos meses por año, y no le quieren dar los beneficios estipulados por el
régimen penitenciario.
Ignacio José Céspedes Borges, de 53 años, desde el 7 de agosto, está en
huelga de hambre. Está sancionado a 10 años de privación de libertad por
un delito que asegura no haber cometido.
Justo Alexander Aguilera, de 35 años, se halla en huelga desde el martes
20 de agosto, en protesta porque lo sancionaron a 10 años de privación
de libertad por un robo con violencia que asegura no haber cometido. Con
esta, son tres las huelgas de hambre que ha hecho.
Julio Ortiz Argudín, también en huelga de hambre, recibió una brutal
golpiza la tarde del pasado 20 de agosto que le ocasionó una herida en
la pierna derecha.
Antonio Batista Alfonso, se encuentra en huelga desde el día 15 de
agosto en reclamo de los beneficios que le corresponden por el régimen
penitenciario.
Refiere el recluso Félix Alfonso Pérez Gamboa, Batista Alfonso está
expulsando sangre por el recto desde el 22 de agosto. El capitán Peña,
cuando varios presos le reclamaron por la salud del reo, expresó que a
él no le interesaba lo que le sucediera. "Si se muere, no es asunto de
nosotros", dijo.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Presos en huelga de hambre en Kilo 7 | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8571-presos-en-huelga-de-hambre-en-kilo-7.html
MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:00
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Informó Enrique
Bartolomé Cambara Díaz, desde la prisión de régimen severo de Kilo 7, en
la provincia Camagüey, que seis reclusos de dicha prisión se encuentran
en huelga de hambre.
Los reclusos en huelga se nombran Yovani Balbuena Ruiz, Darío Chávez
Salazar, Ignacio José Céspedes Borges, Justo Alexander Aguilera, Antonio
Batista Alfonso y Julio Ortiz Argudín-
Yovani Balbuena Ruiz, de 37 años, desde el 13 de agosto se encuentra en
huelga, en protesta porque le fueron quitados los beneficios de mínima
severidad.
Darío Chávez Salazar de 33 años, desde el 31 de julio se encuentra en
huelga de hambre para protestar porque le quitaron las rebajas de los
dos meses por año, y no le quieren dar los beneficios estipulados por el
régimen penitenciario.
Ignacio José Céspedes Borges, de 53 años, desde el 7 de agosto, está en
huelga de hambre. Está sancionado a 10 años de privación de libertad por
un delito que asegura no haber cometido.
Justo Alexander Aguilera, de 35 años, se halla en huelga desde el martes
20 de agosto, en protesta porque lo sancionaron a 10 años de privación
de libertad por un robo con violencia que asegura no haber cometido. Con
esta, son tres las huelgas de hambre que ha hecho.
Julio Ortiz Argudín, también en huelga de hambre, recibió una brutal
golpiza la tarde del pasado 20 de agosto que le ocasionó una herida en
la pierna derecha.
Antonio Batista Alfonso, se encuentra en huelga desde el día 15 de
agosto en reclamo de los beneficios que le corresponden por el régimen
penitenciario.
Refiere el recluso Félix Alfonso Pérez Gamboa, Batista Alfonso está
expulsando sangre por el recto desde el 22 de agosto. El capitán Peña,
cuando varios presos le reclamaron por la salud del reo, expresó que a
él no le interesaba lo que le sucediera. "Si se muere, no es asunto de
nosotros", dijo.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Presos en huelga de hambre en Kilo 7 | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8571-presos-en-huelga-de-hambre-en-kilo-7.html
jueves, 12 de septiembre de 2013
Golpean a reclusa en prisión de mujeres del Guatao
Golpean a reclusa en prisión de mujeres del Guatao
[12-09-2013]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- Recientemente me comunicó Hugo Damián
Prieto Blanco quien fue informado por vía telefónica desde la prisión de
mujeres del Guatao, por el recluso Ángel Leonardo Madrazo Peres, que la
convicta Aida Valdés Crespo de la raza negra fue golpeada por la 1er
teniente conocida por Yuremy jefa de mesa de control y el mayor Israel
González Triana jefe de orden interior, después de la golpiza fue
conducida para una celda de castigo.
El motivo del maltrato físico fue debido a que protestó por la mala
condición de los alimentos podridos, además añade la fuente que también
por motivos raciales y que la reclusa se encuentra en la celda de
castigo desnuda y sin ingerir alimentos.
Source: "Golpean a reclusa en prisión de mujeres del Guatao -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52318a503a682e1228c13b89
[12-09-2013]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- Recientemente me comunicó Hugo Damián
Prieto Blanco quien fue informado por vía telefónica desde la prisión de
mujeres del Guatao, por el recluso Ángel Leonardo Madrazo Peres, que la
convicta Aida Valdés Crespo de la raza negra fue golpeada por la 1er
teniente conocida por Yuremy jefa de mesa de control y el mayor Israel
González Triana jefe de orden interior, después de la golpiza fue
conducida para una celda de castigo.
El motivo del maltrato físico fue debido a que protestó por la mala
condición de los alimentos podridos, además añade la fuente que también
por motivos raciales y que la reclusa se encuentra en la celda de
castigo desnuda y sin ingerir alimentos.
Source: "Golpean a reclusa en prisión de mujeres del Guatao -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52318a503a682e1228c13b89
miércoles, 11 de septiembre de 2013
Desde las prisiones de Cuba 09-2013
Desde las prisiones de Cuba
[10-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión provincial de Kilo 7, en
la provincia de Camagüey, reportó el preso Enrique Bartolomé Cambara
Díaz que el pasado 4 de septiembre, a las 7 de la mañana, el reo Yasmani
Hernández Fernández, de 24 años de edad, quien se encuentra en el
cubículo 9, de medida de seguridad, fue abofeteado por el carcelero
Roberto. Luego, con la ayuda del carcelero Rodolfo, y otros que no se
identificaron, se abalanzaron hacia el reo, y lo esposaron por las manos
en la ventana del cubículo. La agresión contra el reo fue porque el
preso tocó la puerta para avisar que el cubículo estaba inundado de agua.
A las tres de la tarde del día 5, el reo antes mencionado fue esposado
con las dos manos hacia atrás y nuevamente golpeado por el carcelero y
segundo jefe de unidad Elio Peña Piña. Al gritarle criminal, además de
otras frases, la fuente, fue llevado por el carcelero para la celda de
castigo, donde lo volvió a golpear y lo esposó de manos y pie, desde la
puerta hasta la cama, y en esa despiadada tortura lo mantuvo toda la
noche. El preso gritaba de dolor y hambre, y así permaneció hasta el día
6, hasta las 10 de la mañana.
En la prisión de mujeres del Guatao, situada al oeste de la capital, el
pasado 5 de septiembre, le fue propinada una golpiza a varias presas,
entre ellas Kirenia, Leivis González Trían. En la golpiza participaron
el segundo jefe de de unidad, el mayor Israel, la jefa de orden
interior, Irene y la jefa de la mesa de control, Soleni.
La presa Aida Valdéz Crespo, salió en defensa de las presas, y también
fue golpeada severamente. Todas están en las celdas de castigo de la
prisión de mujeres Manto Negro.
En la prisión para enfermos del VIH-SIDA, en la provincia de Villa
Clara, los presos se auto agreden en protesta por las malas condiciones
de vida a que están sometidos y por las golpizas que le propinan los
carceleros donde los dejan con laceraciones y hematomas sin ser
atendidos por los médicos.
Cuando se auto agreden, los dejan desangrarse, los cosen dentro de la
prisión y no les dan asistencia especializada para no tenerlo que
comunicar a la delegación provincial de Cárceles y Prisiones y que no se
sepa.
A los familiares de otras provincias, cuando van a visitar a los presos,
los carceleros los viran para atrás, sin permitirle que le pasen la
comida que traen, que tienen que botarla por el camino porque se les
echa a perder.
La prisión para enfermos del VIH-SIDA El Caguayo, en la provincia de
Santiago de Cuba, los presos son tratados de la misma manera.
El preso Ardelacio García Tamayo, perteneciente a la UNPACU, de 30 años
de edad, fue acusado injustamente de un delito de daños.
Lo acusó el jefe de orden interior, José Antonio Fuentes González, a
quien el 4 de junio a la 6 y 30 de la tarde la fuente le pidió que le
consiguiera asistencia médica porque tenía un fuerte dolor de oído, a lo
cual el carcelero se negó. La enfermera Yuduleisis le había comunicado
al militar que era muy pronto para medicarlo, y no quiso remitirlo a un
hospital especializado. Para llamar la atención y reclamar asistencia
médica, el preso se dirigió al baño, cogió la tapa del tanque del
inodoro, que ya estaba rota, y con ella tocó la puerta fuerte para que
lo auxiliaran otros carceleros.
El día 5 le llegó la petición fiscal dictada por el municipio San Luis
por la fiscal Idalbis Torres, de 4 años de privación de libertad, con
sanción accesoria de privación de derechos. Todo por la tapa, valorada
en 3 pesos y 79 centavos moneda nacional.
Días antes, a este reo le fue negada la asistencia médica a pesar de que
tenía fiebre alta y una fuerte inflamación de garganta, por lo que no
podía comer ni hablar.
Continúa aumentando los casos de cólera en la prisión del Combinado del
Este, en La Habana. Del edificio uno, cuarto Sur, compañía 1316, Adrián
Martínez Benítez de 45 años de edad, se encuentra grave, ingresado en el
hospital La Covadonga, en la sala de infecciosos.
Otros casos se detectaron el pasado día 6, que fueron trasladados para
el hospital antes mencionado y para el IPK.
Ese mismo día les dieron a los presos un picadillo fermentado, y huevos
hervidos desde el día anterior.
Recientemente estuvo en la prisión una inspección de Salud Pública,
estuvieron en los pisos y acordaron suspender la cuarentena.
El preso Daniel Pérez Díaz, fue amenazado por varios policías de la
Seguridad del Estado, Michel, Libán, Rubén y otro, que le dijeron que se
iba a morir si no desmentía las denuncias hechas a la
contrarrevolucionaria Dania Virgen. Luego fue trasladado para el área la
incrementada.
Source: "Desde las prisiones de Cuba - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/522ee9393a682e08ccbe6a12
[10-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión provincial de Kilo 7, en
la provincia de Camagüey, reportó el preso Enrique Bartolomé Cambara
Díaz que el pasado 4 de septiembre, a las 7 de la mañana, el reo Yasmani
Hernández Fernández, de 24 años de edad, quien se encuentra en el
cubículo 9, de medida de seguridad, fue abofeteado por el carcelero
Roberto. Luego, con la ayuda del carcelero Rodolfo, y otros que no se
identificaron, se abalanzaron hacia el reo, y lo esposaron por las manos
en la ventana del cubículo. La agresión contra el reo fue porque el
preso tocó la puerta para avisar que el cubículo estaba inundado de agua.
A las tres de la tarde del día 5, el reo antes mencionado fue esposado
con las dos manos hacia atrás y nuevamente golpeado por el carcelero y
segundo jefe de unidad Elio Peña Piña. Al gritarle criminal, además de
otras frases, la fuente, fue llevado por el carcelero para la celda de
castigo, donde lo volvió a golpear y lo esposó de manos y pie, desde la
puerta hasta la cama, y en esa despiadada tortura lo mantuvo toda la
noche. El preso gritaba de dolor y hambre, y así permaneció hasta el día
6, hasta las 10 de la mañana.
En la prisión de mujeres del Guatao, situada al oeste de la capital, el
pasado 5 de septiembre, le fue propinada una golpiza a varias presas,
entre ellas Kirenia, Leivis González Trían. En la golpiza participaron
el segundo jefe de de unidad, el mayor Israel, la jefa de orden
interior, Irene y la jefa de la mesa de control, Soleni.
La presa Aida Valdéz Crespo, salió en defensa de las presas, y también
fue golpeada severamente. Todas están en las celdas de castigo de la
prisión de mujeres Manto Negro.
En la prisión para enfermos del VIH-SIDA, en la provincia de Villa
Clara, los presos se auto agreden en protesta por las malas condiciones
de vida a que están sometidos y por las golpizas que le propinan los
carceleros donde los dejan con laceraciones y hematomas sin ser
atendidos por los médicos.
Cuando se auto agreden, los dejan desangrarse, los cosen dentro de la
prisión y no les dan asistencia especializada para no tenerlo que
comunicar a la delegación provincial de Cárceles y Prisiones y que no se
sepa.
A los familiares de otras provincias, cuando van a visitar a los presos,
los carceleros los viran para atrás, sin permitirle que le pasen la
comida que traen, que tienen que botarla por el camino porque se les
echa a perder.
La prisión para enfermos del VIH-SIDA El Caguayo, en la provincia de
Santiago de Cuba, los presos son tratados de la misma manera.
El preso Ardelacio García Tamayo, perteneciente a la UNPACU, de 30 años
de edad, fue acusado injustamente de un delito de daños.
Lo acusó el jefe de orden interior, José Antonio Fuentes González, a
quien el 4 de junio a la 6 y 30 de la tarde la fuente le pidió que le
consiguiera asistencia médica porque tenía un fuerte dolor de oído, a lo
cual el carcelero se negó. La enfermera Yuduleisis le había comunicado
al militar que era muy pronto para medicarlo, y no quiso remitirlo a un
hospital especializado. Para llamar la atención y reclamar asistencia
médica, el preso se dirigió al baño, cogió la tapa del tanque del
inodoro, que ya estaba rota, y con ella tocó la puerta fuerte para que
lo auxiliaran otros carceleros.
El día 5 le llegó la petición fiscal dictada por el municipio San Luis
por la fiscal Idalbis Torres, de 4 años de privación de libertad, con
sanción accesoria de privación de derechos. Todo por la tapa, valorada
en 3 pesos y 79 centavos moneda nacional.
Días antes, a este reo le fue negada la asistencia médica a pesar de que
tenía fiebre alta y una fuerte inflamación de garganta, por lo que no
podía comer ni hablar.
Continúa aumentando los casos de cólera en la prisión del Combinado del
Este, en La Habana. Del edificio uno, cuarto Sur, compañía 1316, Adrián
Martínez Benítez de 45 años de edad, se encuentra grave, ingresado en el
hospital La Covadonga, en la sala de infecciosos.
Otros casos se detectaron el pasado día 6, que fueron trasladados para
el hospital antes mencionado y para el IPK.
Ese mismo día les dieron a los presos un picadillo fermentado, y huevos
hervidos desde el día anterior.
Recientemente estuvo en la prisión una inspección de Salud Pública,
estuvieron en los pisos y acordaron suspender la cuarentena.
El preso Daniel Pérez Díaz, fue amenazado por varios policías de la
Seguridad del Estado, Michel, Libán, Rubén y otro, que le dijeron que se
iba a morir si no desmentía las denuncias hechas a la
contrarrevolucionaria Dania Virgen. Luego fue trasladado para el área la
incrementada.
Source: "Desde las prisiones de Cuba - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/522ee9393a682e08ccbe6a12
Preso viste la misma ropa desde hace seis meses
Preso viste la misma ropa desde hace seis meses
MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:31
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde Kilo 7,
Camagüey, el reo Félix Alfonso Pérez Gamboa refiere el caso de Daimar
Pérez Rodríguez de 31 años de edad, residente en la calle 76 número 1313
entre 13 y 15, municipio Playa, La Habana, quien está en la cárcel en
violación de los acuerdos migratorios entre Cuba y Estados Unidos, viste
la misma ropa desde hace seis meses.
En noviembre de 2012, Daimar Pérez logró introducirse en la base naval
norteamericana de Guantánamo. El 17 de febrero de 2013 las autoridades
norteamericanas lo devolvieron a Cuba.
Le quemaron todas sus pertenencias, le decomisaron 923 dólares y lo
trasladaron al Combinado de Guantánamo. El pasado mes de abril fue
sancionado a un año y seis meses de privación de libertad por el delito
de desobediencia-
A finales de julio lo trasladaron para la prisión Cerámica Roja, en
Camagüey. El 22 de agosto fue trasladado para la prisión Kilo 7.
Pérez Rodríguez, desde que está en prisión viste la misma ropa con lo
que lo detuvieron.
Refiere la fuente que el 22 de agosto el capitán Peña le advirtió que si
no se ponía el uniforme de preso no tendría atención médica.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso viste la misma ropa desde hace seis meses | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8561-preso-viste-la-misma-ropa-desde-hace-seis-meses.html
MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:31
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde Kilo 7,
Camagüey, el reo Félix Alfonso Pérez Gamboa refiere el caso de Daimar
Pérez Rodríguez de 31 años de edad, residente en la calle 76 número 1313
entre 13 y 15, municipio Playa, La Habana, quien está en la cárcel en
violación de los acuerdos migratorios entre Cuba y Estados Unidos, viste
la misma ropa desde hace seis meses.
En noviembre de 2012, Daimar Pérez logró introducirse en la base naval
norteamericana de Guantánamo. El 17 de febrero de 2013 las autoridades
norteamericanas lo devolvieron a Cuba.
Le quemaron todas sus pertenencias, le decomisaron 923 dólares y lo
trasladaron al Combinado de Guantánamo. El pasado mes de abril fue
sancionado a un año y seis meses de privación de libertad por el delito
de desobediencia-
A finales de julio lo trasladaron para la prisión Cerámica Roja, en
Camagüey. El 22 de agosto fue trasladado para la prisión Kilo 7.
Pérez Rodríguez, desde que está en prisión viste la misma ropa con lo
que lo detuvieron.
Refiere la fuente que el 22 de agosto el capitán Peña le advirtió que si
no se ponía el uniforme de preso no tendría atención médica.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Preso viste la misma ropa desde hace seis meses | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8561-preso-viste-la-misma-ropa-desde-hace-seis-meses.html
martes, 10 de septiembre de 2013
Muere asesinado reo común en Holguín
Muere asesinado reo común en Holguín
Lunes, Septiembre 9, 2013 | Por Tania Maceda
LA HABANA, Cuba, 9 de septiembre de 2013, Tania Maceda Guerra/
www.cubanet.org.- El recluso común Luis Enrique Mena Tamayo murió
apuñalado el jueves 29 de agosto pasado, a las 11 y media de la mañana,
en la prisión Cuba-Sí, de Holguín, según declaró el penado contestatario
Marcos Antonio Román Llanes, mediante una llamada telefónica que
efectuó a, Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos
Humanos, este lunes 9 de septiembre.
Román Llanes explicó que Mena Tamayo recibió varias puñaladas mortales
en el comedor de la penitenciaría. Tenía 47 años de edad y afrontaba una
condena de 25, convicto de fratricidio.
Agregó la fuente que el victimario se nombra Albert Calzadilla García,
quien se vengó del finado, pues éste le había dado una paliza varios
meses atrás. Y concluyó: ambos son natural de la provincia de Holguín.
Más de 150 reclusos han fallecido en las cientos de prisiones del
Gobierno de los Castro en lo que va de año, la gran mayoría de ellos son
jóvenes negros (menores de 40 años de edad). Las reyertas, los suicidios
y el abandono, son las causas principales de estas muertes.
Source: "Muere asesinado reo común en Holguín | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/muere-asesinado-reo-comun-en-holguin/
Lunes, Septiembre 9, 2013 | Por Tania Maceda
LA HABANA, Cuba, 9 de septiembre de 2013, Tania Maceda Guerra/
www.cubanet.org.- El recluso común Luis Enrique Mena Tamayo murió
apuñalado el jueves 29 de agosto pasado, a las 11 y media de la mañana,
en la prisión Cuba-Sí, de Holguín, según declaró el penado contestatario
Marcos Antonio Román Llanes, mediante una llamada telefónica que
efectuó a, Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos
Humanos, este lunes 9 de septiembre.
Román Llanes explicó que Mena Tamayo recibió varias puñaladas mortales
en el comedor de la penitenciaría. Tenía 47 años de edad y afrontaba una
condena de 25, convicto de fratricidio.
Agregó la fuente que el victimario se nombra Albert Calzadilla García,
quien se vengó del finado, pues éste le había dado una paliza varios
meses atrás. Y concluyó: ambos son natural de la provincia de Holguín.
Más de 150 reclusos han fallecido en las cientos de prisiones del
Gobierno de los Castro en lo que va de año, la gran mayoría de ellos son
jóvenes negros (menores de 40 años de edad). Las reyertas, los suicidios
y el abandono, son las causas principales de estas muertes.
Source: "Muere asesinado reo común en Holguín | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/muere-asesinado-reo-comun-en-holguin/
Desde la prisión Agüica - 09-2013
Desde la prisión Agüica
[10-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El 9 de agosto, el capitán Oscar Casar fue
a la prisión de Agüica, en Matanzas, a dar una charla política que los
presos fueron obligados a escuchar. El preso político Luis Enrique
Labrador Díaz, por negarse a escuchar, fue esposado de manos y conducido
a rastras hacia la celdas de torturas del Vivac. Fue golpeado en la boca
para que dejara de pronunciarse en contra del gobierno y a favor de los
derechos humanos. El mayor Mario Mijáns Cartaya apoyó al capitán,
diciéndole que el proceder de Casar estaba correcto. Informó William
González Concepción desde la prisión de régimen especial de Agüica,
Matanzas.
El preso ucraniano Mikhaylo Hromov, fue golpeado el pasado 23 de julio,
por la tarde en el recuento, por el carcelero conocido por Lores y el
reeducador Evelio, según informó el preso indio Dalvinder Singh Jagpal.
Lo esposaron de manos y pies, y en la celda donde se encuentra en el
área "la polaca", y le propinaron una golpiza que le ocasionó golpes
hematomas en el rostro y laceraciones en todo el cuerpo. Los carceleros,
mientras lo golpeaban, le decían que se callara y que dejara de gritar.
Luego lo condujeron para el área de torturas y lo obligaron a oler
excremento insoportable. Este preso se estaba recuperando de una huelga
de hambre que había realizado recientemente.
Esta golpiza fue denunciada ante el jefe provincial de Cárceles y
Prisiones, el tte coronel Medero, y un funcionario de la fiscalía, pero
todo fue en vano, porque quedaron impunes los carceleros Lores y Evelio.
El sábado 27 de julio, cuando hacía una llamada telefónica a esta
reportera, a Singh Jagpal le fue colgado el teléfono por el reeducador
Ferreira, en presencia del capitán René Tolón Torres, y el jefe de
logística Carbajal. Le manifestaron que el teléfono no era "para
denunciar cosas que no eran asunto de él". El 25 le había sido
suspendida la llamada internacional que le correspondía.
En la misma prisión el presidente del Movimiento por los Derechos de los
Presos, Lázaro Pie Pérez, fue entrevistado por el jefe de la prisión, el
tte coronel Emilio Cruz Rodríguez, el jefe de orden interior el tte
Noslen Pedroso, el capitán segundo jefe de orden interior Lisandro
Arguelles, el sub tte Eduardo, y Maikel Toledo Cuesta.
Emilio Cruz le preguntó cuáles eran los problemas que tenía, a qué
interno había visto que ellos hubiesen golpeado, que quién era su jefa,
si era "la terrorista Dania Virgen García", y cómo eran sus relaciones
con los presos.
Le dijeron que el teléfono se le dará una vez al mes, 10 minutos, las
visitas serán en la dirección para revisar a la familia y ver si llevan
alguna denuncia.
Lázaro Pie les dijo que su situación médica no se ha resuelto desde que
llegó a la prisión, que la doctora Yenisey Pérez Alpizar, consulta de
forma restringida una vez al mes.
Respecto a lo que le preguntaron, Lázaro Pie le dijo que diariamente los
presos son golpeados por los carceleros y que no conoce a ninguna
terrorista.
"Me relaciono poco con los presos para que no den testimonios falsos en
mi nombre, porque son sumisos a ustedes por el pánico que les tienen",
les dijo.
Pie les pidió que no le envíen más presos para que lo agredan, como
hicieron la mañana del pasado 5 de agosto, cuando fue agredido por
Gabriel Núñez Manzanares, de 44 años de edad, residente en la Habana, y
quien cumple una sanción de 12 años, y Gleibis López, alias Pirili,
también de La Habana, con una sanción de 20 años por homicidio.
"Y por el teléfono no se preocupe, así hablo un poco menos con mi
familia, ya que el poco tiempo que me dan, con un teléfono para toda la
prisión, no me alcanza. Y a mi familia no la metan en esto que el
opositor soy yo", dijo.
Informó Pie, que el agua potable la suministran dos veces al día cinco
minutos. Los baños y los turcos están hediondos, pero no se pueden
limpiar por la falta de agua.
También desde la prisión el preso William González Concepción informó
que al preso Bryan Socarrás Hidalgo, el 18 de agosto, tras llegar
trasladado de otra prisión, lo requisaron el mayor Mijan, y el capitán
René Tolón, quienes le robaron siete jabones de baño, Kínder, Palmolive
y Lux, un perfume marca Náutica, un desodorante Obao, y un haragán de
limpieza. Fueron testigos Yunieski Alonso Montero, y el preso político
Luis Enrique Labrador Díaz.
González Concepción dijo que los presos Gabriel Núñez y Pirirli, quienes
agredieron a Lázaro Pie fueron utilizados por el tte coronel Emilio
Cruz, quien les prometió que serían trasladados a La Habana,
demostrándose después que dicha promesa había sido falsa. En esa prisión
diariamente los carceleros y jefes le hacen promesas a los presos
paramilitares para que agredan a los que dicen la verdad. Testigos:
Lázaro Jiménez Herrera y Yunieski Alonso Montero.
Source: "Desde la prisión Agüica - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/522ee1cc3a682e08ccbe6a0e
[10-09-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El 9 de agosto, el capitán Oscar Casar fue
a la prisión de Agüica, en Matanzas, a dar una charla política que los
presos fueron obligados a escuchar. El preso político Luis Enrique
Labrador Díaz, por negarse a escuchar, fue esposado de manos y conducido
a rastras hacia la celdas de torturas del Vivac. Fue golpeado en la boca
para que dejara de pronunciarse en contra del gobierno y a favor de los
derechos humanos. El mayor Mario Mijáns Cartaya apoyó al capitán,
diciéndole que el proceder de Casar estaba correcto. Informó William
González Concepción desde la prisión de régimen especial de Agüica,
Matanzas.
El preso ucraniano Mikhaylo Hromov, fue golpeado el pasado 23 de julio,
por la tarde en el recuento, por el carcelero conocido por Lores y el
reeducador Evelio, según informó el preso indio Dalvinder Singh Jagpal.
Lo esposaron de manos y pies, y en la celda donde se encuentra en el
área "la polaca", y le propinaron una golpiza que le ocasionó golpes
hematomas en el rostro y laceraciones en todo el cuerpo. Los carceleros,
mientras lo golpeaban, le decían que se callara y que dejara de gritar.
Luego lo condujeron para el área de torturas y lo obligaron a oler
excremento insoportable. Este preso se estaba recuperando de una huelga
de hambre que había realizado recientemente.
Esta golpiza fue denunciada ante el jefe provincial de Cárceles y
Prisiones, el tte coronel Medero, y un funcionario de la fiscalía, pero
todo fue en vano, porque quedaron impunes los carceleros Lores y Evelio.
El sábado 27 de julio, cuando hacía una llamada telefónica a esta
reportera, a Singh Jagpal le fue colgado el teléfono por el reeducador
Ferreira, en presencia del capitán René Tolón Torres, y el jefe de
logística Carbajal. Le manifestaron que el teléfono no era "para
denunciar cosas que no eran asunto de él". El 25 le había sido
suspendida la llamada internacional que le correspondía.
En la misma prisión el presidente del Movimiento por los Derechos de los
Presos, Lázaro Pie Pérez, fue entrevistado por el jefe de la prisión, el
tte coronel Emilio Cruz Rodríguez, el jefe de orden interior el tte
Noslen Pedroso, el capitán segundo jefe de orden interior Lisandro
Arguelles, el sub tte Eduardo, y Maikel Toledo Cuesta.
Emilio Cruz le preguntó cuáles eran los problemas que tenía, a qué
interno había visto que ellos hubiesen golpeado, que quién era su jefa,
si era "la terrorista Dania Virgen García", y cómo eran sus relaciones
con los presos.
Le dijeron que el teléfono se le dará una vez al mes, 10 minutos, las
visitas serán en la dirección para revisar a la familia y ver si llevan
alguna denuncia.
Lázaro Pie les dijo que su situación médica no se ha resuelto desde que
llegó a la prisión, que la doctora Yenisey Pérez Alpizar, consulta de
forma restringida una vez al mes.
Respecto a lo que le preguntaron, Lázaro Pie le dijo que diariamente los
presos son golpeados por los carceleros y que no conoce a ninguna
terrorista.
"Me relaciono poco con los presos para que no den testimonios falsos en
mi nombre, porque son sumisos a ustedes por el pánico que les tienen",
les dijo.
Pie les pidió que no le envíen más presos para que lo agredan, como
hicieron la mañana del pasado 5 de agosto, cuando fue agredido por
Gabriel Núñez Manzanares, de 44 años de edad, residente en la Habana, y
quien cumple una sanción de 12 años, y Gleibis López, alias Pirili,
también de La Habana, con una sanción de 20 años por homicidio.
"Y por el teléfono no se preocupe, así hablo un poco menos con mi
familia, ya que el poco tiempo que me dan, con un teléfono para toda la
prisión, no me alcanza. Y a mi familia no la metan en esto que el
opositor soy yo", dijo.
Informó Pie, que el agua potable la suministran dos veces al día cinco
minutos. Los baños y los turcos están hediondos, pero no se pueden
limpiar por la falta de agua.
También desde la prisión el preso William González Concepción informó
que al preso Bryan Socarrás Hidalgo, el 18 de agosto, tras llegar
trasladado de otra prisión, lo requisaron el mayor Mijan, y el capitán
René Tolón, quienes le robaron siete jabones de baño, Kínder, Palmolive
y Lux, un perfume marca Náutica, un desodorante Obao, y un haragán de
limpieza. Fueron testigos Yunieski Alonso Montero, y el preso político
Luis Enrique Labrador Díaz.
González Concepción dijo que los presos Gabriel Núñez y Pirirli, quienes
agredieron a Lázaro Pie fueron utilizados por el tte coronel Emilio
Cruz, quien les prometió que serían trasladados a La Habana,
demostrándose después que dicha promesa había sido falsa. En esa prisión
diariamente los carceleros y jefes le hacen promesas a los presos
paramilitares para que agredan a los que dicen la verdad. Testigos:
Lázaro Jiménez Herrera y Yunieski Alonso Montero.
Source: "Desde la prisión Agüica - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/522ee1cc3a682e08ccbe6a0e
lunes, 9 de septiembre de 2013
Herida una reclusa en riña en prisión del Guatao
Herida una reclusa en riña en prisión del Guatao
LUNES, 09 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:59
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Una reclusa
resultó herida de 8 punzonazos durante una reyerta entre presas ocurrida
en la prisión de mujeres del Guatao, al oeste de la capital, la noche
del pasado 28 de agosto.
Informa una reclusa que pidió no se mencionase su nombre por temor a
represalias, la riña ocurrió en una galera del destacamento cinco de
preventiva donde había 8 reclusas.
Dijo la fuente que la reclusa herida se nombra Yamilé, la apodan La
Jimagua y tiene unos 30 años de edad.
Tres de las presas que participaron en la riña fueron enviadas a celdas
de castigo.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Herida una reclusa en riña en prisión del Guatao | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8548-herida-una-reclusa-en-rina-en-prision-del-guatao.html
LUNES, 09 DE SEPTIEMBRE DE 2013 00:59
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Una reclusa
resultó herida de 8 punzonazos durante una reyerta entre presas ocurrida
en la prisión de mujeres del Guatao, al oeste de la capital, la noche
del pasado 28 de agosto.
Informa una reclusa que pidió no se mencionase su nombre por temor a
represalias, la riña ocurrió en una galera del destacamento cinco de
preventiva donde había 8 reclusas.
Dijo la fuente que la reclusa herida se nombra Yamilé, la apodan La
Jimagua y tiene unos 30 años de edad.
Tres de las presas que participaron en la riña fueron enviadas a celdas
de castigo.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Herida una reclusa en riña en prisión del Guatao | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8548-herida-una-reclusa-en-rina-en-prision-del-guatao.html
sábado, 7 de septiembre de 2013
Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro pastor alemán al lado
REPRESIÓN
'Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro pastor
alemán al lado'
DDC | La Habana | 7 Sep 2013 - 6:09 pm.
Enfermos y en celda de aislamiento dos condenados a cadena perpetua en
abril de 2003 por el secuestro de una embarcación que se saldó sin
víctimas y por el cual fueron fusilados tres hombres.
Harold Alcalá Aramburo y Maikel Delgado Aramburo son primos y comparten
celda de aislamiento y varias enfermedades en la cárcel habanera
Combinado del Este. Hace más de diez años fueron condenados a cadena
perpetua por participar en el secuestro de una embarcación para intentar
salir de la Isla.
Aunque el hecho se saldó sin víctimas, el Gobierno de Fidel Castro lo
utilizó para dar un escarmiento. Los principales responsables —Lorenzo
Enrique Copeyo Castillo, Bárbaro Leodán Sevilla García y Jorge Luis
Martínez Isaac— fueron fusilados tras un juicio sumarísimo en abril de
2003, pocos días después del encarcelamiento de 75 disidentes.
Diez años más tarde y pese a la repulsa internacional que provocó el
caso, las medidas contra Harold Alcalá, hoy de 34 años, Maikel Delgado,
de 40, y otros sancionados por el secuestro, parecen conservar el
carácter ejemplarizante. El Gobierno rechazó en enero de 2012 una
petición de revisión de causa presentada por los familiares. Mientras,
los presos suman enfermedades derivadas de las peores condiciones de
reclusión.
Harold "tiene insuficiencia respiratoria, giardiásis crónica, gastritis
eritematosa, dermatitis, y se está medicando por padecimientos del
corazón", dijo a DIARIO DE CUBA su madre, la Dama de Blanco Julia
Estrella Aramburo.
"Mi sobrino Maikel tiene un insuficiencia venosa crónica. Tiene las
venas tupidas, ha hecho como una trombosis en una pierna y se puede
quedar inválido", añadió.
Las autoridades carcelarias "no le dan los medicamentos que necesita,
tiene que usar vendas elásticas y no le han dado nada", denunció.
La celda que comparten está ubicada en el área 47 del Combinado del
Este, destinada a los condenados a muerte y a los castigos.
"No tienen una silla para sentarse, una mesa para comer", dijo la Dama
de Blanco. "Solo tienen contacto con otros presos gritando de celda a
celda, no ven a nadie (…) hace meses que no los llevan a coger sol (…)
Ven el televisor de pie desde la reja de su celda".
"Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro pastor
alemán al lado", agregó la mujer, de 55 años, que puede ver a sus
familiares cada dos meses y ha asumido la defensa de su sobrino tras la
muerte de su hermana.
"Mi hermana no aguantó", dijo.
Describió como "infrahumanas" las condiciones de la celda que comparten
los dos hombres.
"Hay un brote de cólera en estos momentos en el Combinado y están en
cuarentena, pero es que las ratas caminan por dentro de las tuberías del
agua y esa agua es la que ellos tiene que tomar", denunció.
"Están rodeados de ratas y cucarachas. Defecan en un hueco encima del
cual hay una manguerita que es lo que usan para coger el agua de beber",
señaló.
Se quejó además de varios episodios de acoso contra los presos.
El jefe del área 47, mayor Denis, "los amenazó de muerte", aseguró.
"Dijo que los iba a llevar a que se suicidaran, y si alguno quedaba vivo
él iba a coger una pistola y lo iba a matar".
"Yo me entrevisté hasta con el director de la prisión y con la Seguridad
del Estado, porque este guardia los amenazaba hasta con un bisturí.
Desde que hice la denuncia eso ha mejorado un poco", relató.
Según la Dama de Blanco, hace más de cinco meses las autoridades
determinaron que Harold Alcalá y Maikel Delgado debían ser trasladados
hacia celdas de menor severidad. "Sin embargo, siguen en las mismas
condiciones".
Julia Estrella Aramburo dijo que los presos estuvieron "plantados"
recientemente en protesta por las condiciones en las que viven y ella
realizó una huelga de hambre para exigir atención médica para su hijo.
Harold Alcalá fue llevado al Hospital Nacional y devuelto a prisión tras
algunos días de ingreso.
Además de los primos, en abril de 2003 fueron condenados a cadena
perpetua Yoanni Tomás González y Ramón Henry Grillo, mientras que Wilmer
Ledea Pérez recibió una sentencia de 30 años de cárcel.
Tres mujeres juzgadas en la misma causa recibieron condenas de entre dos
y cinco años de cárcel.
Los familiares de los presos con mayores penas han hecho numerosas
gestiones para intentar conseguir la clemencia del régimen.
En mayo pasado, Julia Estrella Aramburo envió una carta al papa
Francisco, pidiéndole que intercediera ante las autoridades de la Isla.
También escribió a la esposa de Fidel Castro, Dalia Soto del Valle, "de
madre a madre".
"Yo tengo mucha fe, para mí sí hay posibilidades. Yo no ceso de hacer
todo lo que esté a mi alcance para que a ellos y a los demás condenados
a esa cadena perpetua injusta, les rebajen las condenas", dijo la Dama
de Blanco, que acusó a Fidel Castro de "ensañamiento".
"Aquí todo el mundo sabe que esa fue una cadena por gusto, porque ellos
no mataron a nadie", concluyó.
Source: "'Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro
pastor alemán al lado' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1378570199_4955.html
'Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro pastor
alemán al lado'
DDC | La Habana | 7 Sep 2013 - 6:09 pm.
Enfermos y en celda de aislamiento dos condenados a cadena perpetua en
abril de 2003 por el secuestro de una embarcación que se saldó sin
víctimas y por el cual fueron fusilados tres hombres.
Harold Alcalá Aramburo y Maikel Delgado Aramburo son primos y comparten
celda de aislamiento y varias enfermedades en la cárcel habanera
Combinado del Este. Hace más de diez años fueron condenados a cadena
perpetua por participar en el secuestro de una embarcación para intentar
salir de la Isla.
Aunque el hecho se saldó sin víctimas, el Gobierno de Fidel Castro lo
utilizó para dar un escarmiento. Los principales responsables —Lorenzo
Enrique Copeyo Castillo, Bárbaro Leodán Sevilla García y Jorge Luis
Martínez Isaac— fueron fusilados tras un juicio sumarísimo en abril de
2003, pocos días después del encarcelamiento de 75 disidentes.
Diez años más tarde y pese a la repulsa internacional que provocó el
caso, las medidas contra Harold Alcalá, hoy de 34 años, Maikel Delgado,
de 40, y otros sancionados por el secuestro, parecen conservar el
carácter ejemplarizante. El Gobierno rechazó en enero de 2012 una
petición de revisión de causa presentada por los familiares. Mientras,
los presos suman enfermedades derivadas de las peores condiciones de
reclusión.
Harold "tiene insuficiencia respiratoria, giardiásis crónica, gastritis
eritematosa, dermatitis, y se está medicando por padecimientos del
corazón", dijo a DIARIO DE CUBA su madre, la Dama de Blanco Julia
Estrella Aramburo.
"Mi sobrino Maikel tiene un insuficiencia venosa crónica. Tiene las
venas tupidas, ha hecho como una trombosis en una pierna y se puede
quedar inválido", añadió.
Las autoridades carcelarias "no le dan los medicamentos que necesita,
tiene que usar vendas elásticas y no le han dado nada", denunció.
La celda que comparten está ubicada en el área 47 del Combinado del
Este, destinada a los condenados a muerte y a los castigos.
"No tienen una silla para sentarse, una mesa para comer", dijo la Dama
de Blanco. "Solo tienen contacto con otros presos gritando de celda a
celda, no ven a nadie (…) hace meses que no los llevan a coger sol (…)
Ven el televisor de pie desde la reja de su celda".
"Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro pastor
alemán al lado", agregó la mujer, de 55 años, que puede ver a sus
familiares cada dos meses y ha asumido la defensa de su sobrino tras la
muerte de su hermana.
"Mi hermana no aguantó", dijo.
Describió como "infrahumanas" las condiciones de la celda que comparten
los dos hombres.
"Hay un brote de cólera en estos momentos en el Combinado y están en
cuarentena, pero es que las ratas caminan por dentro de las tuberías del
agua y esa agua es la que ellos tiene que tomar", denunció.
"Están rodeados de ratas y cucarachas. Defecan en un hueco encima del
cual hay una manguerita que es lo que usan para coger el agua de beber",
señaló.
Se quejó además de varios episodios de acoso contra los presos.
El jefe del área 47, mayor Denis, "los amenazó de muerte", aseguró.
"Dijo que los iba a llevar a que se suicidaran, y si alguno quedaba vivo
él iba a coger una pistola y lo iba a matar".
"Yo me entrevisté hasta con el director de la prisión y con la Seguridad
del Estado, porque este guardia los amenazaba hasta con un bisturí.
Desde que hice la denuncia eso ha mejorado un poco", relató.
Según la Dama de Blanco, hace más de cinco meses las autoridades
determinaron que Harold Alcalá y Maikel Delgado debían ser trasladados
hacia celdas de menor severidad. "Sin embargo, siguen en las mismas
condiciones".
Julia Estrella Aramburo dijo que los presos estuvieron "plantados"
recientemente en protesta por las condiciones en las que viven y ella
realizó una huelga de hambre para exigir atención médica para su hijo.
Harold Alcalá fue llevado al Hospital Nacional y devuelto a prisión tras
algunos días de ingreso.
Además de los primos, en abril de 2003 fueron condenados a cadena
perpetua Yoanni Tomás González y Ramón Henry Grillo, mientras que Wilmer
Ledea Pérez recibió una sentencia de 30 años de cárcel.
Tres mujeres juzgadas en la misma causa recibieron condenas de entre dos
y cinco años de cárcel.
Los familiares de los presos con mayores penas han hecho numerosas
gestiones para intentar conseguir la clemencia del régimen.
En mayo pasado, Julia Estrella Aramburo envió una carta al papa
Francisco, pidiéndole que intercediera ante las autoridades de la Isla.
También escribió a la esposa de Fidel Castro, Dalia Soto del Valle, "de
madre a madre".
"Yo tengo mucha fe, para mí sí hay posibilidades. Yo no ceso de hacer
todo lo que esté a mi alcance para que a ellos y a los demás condenados
a esa cadena perpetua injusta, les rebajen las condenas", dijo la Dama
de Blanco, que acusó a Fidel Castro de "ensañamiento".
"Aquí todo el mundo sabe que esa fue una cadena por gusto, porque ellos
no mataron a nadie", concluyó.
Source: "'Los sacan a la visita esposados de manos y pie, con un perro
pastor alemán al lado' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1378570199_4955.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)