martes, 27 de octubre de 2015

Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de recluso

Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de recluso
Hasta el momento, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital
lunes, octubre 26, 2015 | CubaNet

MIAMI, Redacción.- Una grave situación sanitaria en la prisión de
Canaleta, Ciego de Ávila, habría cobrado la vida de un recluso, informa
el independiente Centro de Información Legal (CUBALEX) desde La Habana.
La información fue brindada a la organización por el prisionero Jose
Carlos Archer Dorticós, vía telefónica.

Según la fuente, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital.
Aunque las autoridades de la prisión no han informado sobre los
padecimientos que afectan a los internados y que causaron el
fallecimiento de uno de ellos, se presume que el dengue y el cólera son
las enfermedades que están afectando al establecimiento.

"El área de visitas se ha reconvertido en un local de atención y cuidado
a enfermos", cuenta Jose Carlos. "La situación higiénica es pésima", agrega.

Tanto en el centro, como en el oriente del país, la situación
epidemiológica ha empeorado por el azote de enfermedades como cólera y
dengue. Gran cantidad de personas acuden a los centros asistenciales
presentando síntomas alarmantes.

A lo largo del país, el sistema de acueductos y alcantarillado se ha
deteriorado de forma ostensible. Las autoridades, con el repunte de
enfermedades como el cólera y el dengue, han intentado iniciar campañas
de fumigación, para contrarrestar la epidemia. En las cárceles, la
situación se torna mucho más crítica, a raíz de la desidia oficial hacia
el cuidado y mantenimiento de estas instalaciones.

Source: Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de
recluso | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/crisis-sanitaria-en-prision-de-ciego-de-avila-cobra-vida-de-recluso/

Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días en huelga de hambre

Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días en huelga
de hambre
DDC | La Habana | 26 Oct 2015 - 10:18 pm.

Las autoridades quieren obligar al periodista independiente Lamberto
Hernández a ingerir alimentos de nuevo.

El activista y periodista independiente Lamberto Hernández Plana fue
trasladado a la prisión de Combinado del Este tras 20 días en huelga de
hambre.

Su esposa, Niurkis Rivera Despaigne, comentó a DIARIO DE CUBA que pudo
verlo tras insistir ante las autoridades y que el activista se desmayó
al encontrarse con ella.

A pesar de su posición, las autoridades carcelarias quieren obligarle a
comer o ponerle un suero, indicó la esposa.

El Tribunal Municipal de San Miguel del Padrón condenó al activista y a
un año de privación de libertad, tras un juicio a puerta cerrada.

La causa por la que estaba siendo juzgado, supuesto "abuso lascivo", no
pudo probarse y le fue revocada la libertad condicional por un año.

Hernández Plana regresó a la cárcel donde ya pasó 23 años de su vida.
Fue liberado en 2014. Durante su estancia en la cárcel, desde los años
90, acumuló sucesivas sentencias por su actitud.

Source: Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días
en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1445890733_17730.html

jueves, 22 de octubre de 2015

Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza

Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza
[21-10-2015 22:05:48]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro

(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político del Frente de Acción
Cívica Orlando Zapata Tamayo de nombre Leudys Reyes Cuza(foto), fue
trasladado de la prisión de Valle Grande el día 3 del presente mes en
horas de la mañana para la cárcel conocida como Combinado del Este.
Inmediatamente al llegar los carceleros lo llevaron para una celda de
castigo, por el hecho de que el reo se negó rotundamente a vestirse con
el uniforme de preso, además de notificarle a los guardias que no se
pararía para recuento ni los saludaría en posición de firme.

Ese mismo día en horas de la mañana su esposa Sarahi Pérez Pedrozo quien
es Dama de Blanco y activista del Frente, recibió una llamada de la
prisión para que fuera a visitar a su esposo y le llevara aseo.

Al encontrarse en el local de la visita junto a familiares de los demás
prisioneros, ella pudo ver cómo todos eran llamados y pasaban a
encontrarse con sus familiares, pasadas unas dos horas se encontraba
sola en el salón y un oficial le informó que la visita de su esposo
estaba suspendida, su respuesta fue gritar consignas
antigubernamentales, después de pasar por tal humillación tuvo que
retirarse sin verlo, informó Sarahi Pérez Pedroso.

Source: Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5627f01c3a682e06c4ca48e9#.VijVtfkrLjY

miércoles, 21 de octubre de 2015

Un listón muy alto para el gobierno cubano

Un listón muy alto para el gobierno cubano
Las Reglas Mandela ponen al sistema carcelario cubano en evidencia
miércoles, octubre 21, 2015 | Roberto Jesús Quiñones Haces

GUANTÁNAMO, Cuba.- El pasado 6 de octubre del 2015, la Asamblea General
de las Naciones Unidas aprobó las nuevas Reglas Mínimas para el
Tratamiento de los Reclusos, conocidas como "Reglas Mandela" en honor
del presidente sudafricano que pasó 27 años de su vida preso por su
lucha a favor de la democracia para todo su pueblo.

La humanización del derecho penal y del penitenciario ha alcanzado
progresos sustanciales desde que en 1955 el Primer Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del
Delincuente, realizado en Ginebra, aprobara las primeras reglas mínimas
para el tratamiento de los reclusos. A éstas siguieron el "Conjunto de
principios para la protección de todas las personas sometidas a
cualquier forma de detención o prisión", adoptadas por la propia
Asamblea en 1988, y los "Principios básicos para el tratamiento de los
reclusos", adoptados y proclamados por la Asamblea General de la ONU el
14 de diciembre de 1990.

La aprobación de las Reglas Mandela constituye un hito para el derecho
internacional y nos permite comparar sus principios con la situación de
las prisiones cubanas.

Algunas regulaciones esenciales

La regla 1 define que ningún recluso será sometido a tortura ni a otros
tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, contra las que todos
los reclusos deben estar protegidos mediante sistemas de inspección
nacionales e internacionales. Estas inspecciones deben ser
independientes de la administración de las prisiones y a los que los
reclusos deben tener acceso en un ambiente privado y seguro. Tales
garantías no existen en nuestro país.

Las reglas establecen que no puede haber discriminación hacia los
reclusos por razones de raza, sexo, color, idioma, religión, opinión
política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, fortuna o
cualquier otra situación, haciendo hincapié en que deben respetarse sus
creencias religiosas y preceptos morales.

La regla 5 establece que el régimen penitenciario procurará reducir al
mínimo las diferencias entre la vida en prisión y la que se practica en
libertad, algo que hará trabajar muchísimo a las autoridades cubanas si
desean estar a su altura.

La separación de reclusos por categorías, según su peligrosidad y
antecedentes por disciplina dentro del establecimiento penitenciario, es
otro principio que en las prisiones cubanas no se cumple debido a la
mezcla de presos, una de las principales fuentes de violencia en las
cárceles. Las reglas también disponen que las personas pendientes de
juicio no deben estar en las mismas prisiones donde radican los
condenados, algo que aunque está reconocido en la Ley de Procedimiento
Pernal cubana no se cumple.

En cuanto al alojamiento, las reglas disponen que las celdas deben ser
individuales y, en casos excepcionales, ocupadas por dos reclusos. Si se
usan dormitorios colectivos, las autoridades deben seleccionar
cuidadosamente a las personas que sean ubicadas en ellos y mantenerlos
sometidos a una constante vigilancia. En estos casos los dormitorios
deben tener ventanas que permitan la entrada de suficiente aire y
claridad así como luz artificial que permita la lectura. También
especifican que las instalaciones sanitarias deben ser decentes, algo
todavía pendiente para las cárceles y calabozos cubanos.

Cuando los reclusos salgan de la prisión de forma autorizada se les
permitirá usar sus propias prendas o algún vestido que no llame la
atención. Otros derechos son, recibir una alimentación de buena calidad,
practicar deportes diariamente y dirigir quejas diariamente a la
dirección del establecimiento penitenciario o a una autoridad judicial y
recibir respuesta oportuna, algo quimérico en un país donde el derecho
de queja, de rango constitucional, carece de regulaciones
complementarias y es atendido de forma discriminatoria, según la
posición política del quejoso.

En el apartado dedicado a los servicios médicos, se exige que estos
tengan la misma calidad que los que se ofrecen al resto de los
ciudadanos y que el criterio de los galenos no podrá estar supeditado a
las decisiones de la administración del penal, siendo un derecho
expedito de los reclusos el acceso a esos servicios, incluido el de un
dentista calificado. Es obligación de los médicos velar por la
integridad física de los reclusos e informar al organismo de salud
pública y a las autoridades judiciales de las violaciones que al
respecto ocurran, algo imposible de concretarse mientras estos
profesionales que prestan servicio en las cárceles continúen
subordinados al Ministerio del Interior (MININT) y los tribunales
carezcan de independencia.

La Regla 40 ratifica el principio de que ningún recluso podrá desempeñar
funciones disciplinarias, algo común en las cárceles cubanas.

Se dispone que los registros a las celdas y reclusos deben hacerse con
apego a la legislación internacional, reiterándose la excepcionalidad de
los registros invasivos, personales y sin ropa así como los de los
orificios personales que sólo podrán ser realizados por médicos
calificados que no estén responsabilizados con la atención al recluso.
En ningún caso el personal que visite las prisiones puede ser sometido a
este tipo de escrutinio, algo común cuando las esposas de los presos
acuden a los pabellones conyugales.

Gran importancia se concede al contacto del recluso con el mundo
exterior mediante medios de telecomunicaciones, digitales, electrónicos,
cartas y visitas. Tal objetivo está lejos de ser satisfecho debido a que
en las prisiones cubanas está prohibida la posesión de teléfonos
celulares y computadoras y el uso de los teléfonos públicos muy limitado.

En cuanto al traslado de los presos, las reglas prohíben que ello ocurra
en malas condiciones de ventilación y luz, algo que también deberá ser
resuelto por las autoridades del MININT, las que continúan usando los
infames carros jaulas con tal objetivo.

La necesidad de que las prisiones cuenten con un personal altamente
capacitado para el trabajo es otro objetivo de las reglas, las cuales
hacen hincapié en la importancia del tratamiento individualizado a cada
recluso.

Sin lugar a dudas, las Reglas Mandela son otra conquista del derecho
internacional y un documento de hondas resonancias humanas. Pero,
hablando en términos deportivos, son una varilla muy alta para el
gobierno cubano.

Source: Un listón muy alto para el gobierno cubano | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/un-liston-muy-alto-para-el-gobierno-cubano/

Ex-Convicts Describe Life in Cuban Prisons

lunes, 19 de octubre de 2015

Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en huelga de hambre

Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en huelga de
hambre
DDC | La Habana | 18 Oct 2015 - 4:32 pm.

Le retiran el colchón por la noche y a veces no le dejan beber agua
durante 14 horas.

La familia del activista Vladimir Morera, preso en una cárcel en Villa
Clara, y activistas han denunciado que el opositores recibe un trato
degradante en el centro penitenciario del Guanajal donde se encuentra
recluido.

En declaraciones a DIARIO DE CUBA, el opositor Jorge Ramírez Calderón
afirmó que desde hace 10 días se encuentra en huelga de hambre y "lo
tienen tirado en el piso, sin cama y sin nada" en una celda de castigo.

De diferentes fuentes dentro de la cárcel, los familiares han sabido que
al recluso le retiran el colchón a las 11 de la noche y se lo dan a las
5 de la mañana.

"Además le dan un vaso de agua a las cinco de la mañana, a las 11 y a
las cuatro de la tarde, por lo que se pasa hasta 14 horas sin tomar
líquido", denuncia Ramírez Calderón.

El hijo del preso político, Vladier Morera, asegura que hace un mes que
no ve a su padre porque las autoridades no dejan que lo vea, y explicó
que el 27 de octubre va a tener un juicio en Manicaragua.

Vladimir Morera está preso en Villa Clara desde las pasadas elecciones
municipales de abril por poner carteles contra el proceso electoral y el
régimen en su casa. Anteriormente le acusaron de lesiones y desorden
público, y ahora solamente de lesiones, por lo que podrían pedir por el
de uno a tres años de cárcel.

La esposa del activista, Maribel Herrera, explica que la última vez que
pudo verlo se encontraba muy mal tanto física como anímicamente, sobre
todo por las irregularidades que rodean su caso.

Source: Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en
huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1445178768_17573.html

domingo, 18 de octubre de 2015

Denuncian familiares de Zaqueo Báez condiciones carcelarias

Denuncian familiares de Zaqueo Báez condiciones carcelarias (vídeo)
El pasado martes lo visitaron en 100 y Aldabó
sábado, octubre 17, 2015 | Ernesto García Díaz

LA HABANA, Cuba:- El pasado martes 13 de octubre, la madre de Zaqueo
Báez y su hermana Niurka lo visitaron en el centro de procesamiento
penal de 100 y Aldabó de la Policía, en la capital habanera. Ambas
denuncian las condiciones infrahumanas en que se encuentran presos el
opositor habanero y sus compatriotas.

La Seguridad del Estado mantiene en la cárcel desde el pasado 20 de
septiembre a Báez, a Ismael Boris Reñí, Aymara Nieto Muñoz y a María
Josefa Acón Sardiñas, activistas de la Unión Patriótica de Cuba UNPACU
que pudieron acercarse al papa Francisco en la Misa que este ofreció en
la Plaza de la Revolución en La Habana, en ocasión de su visita pastoral.

Berta Soler Fernández, líder de las Damas de Blanco, declaró que el
pasado 5 de octubre pudo trasladarle al Cardenal Jaime Ortega Alamino, a
través del secretario auxiliar del Arzobispado de la Habana, la
situación de los cuatro activistas presos por el solo hecho de acercarse
al papa y uno de ellos, haberle entregado algunos documentos de
denuncias por la falta de libertad en Cuba.

Según Soler Fernández, el cardenal Ortega Alamino por conducto del
secretario auxiliar agradeció haberle puesto al corriente de la
situación pues estaría en Roma hasta el próximo mes de noviembre.

ernestogardiaz@gmail.com

Video:
https://youtu.be/AUL9tQ6XLCs

Source: Denuncian familiares de Zaqueo Báez condiciones carcelarias
(vídeo) | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/denuncian-condiciones-carcelarias-los-familiares-de-zaqueo-baez-video/

Entrevista a familia de Zaqueo Báez Guerrero, opositor cubano preso

sábado, 10 de octubre de 2015

Las prisiones en Cuba son focos de degradación

Las prisiones en Cuba son focos de degradación
octubre 8, 2015 9:51 am·

Cidra, Matanzas, Oscar Sánchez Madan, (PD) Por mucho que se haya hablado
al respecto, es necesario insistir en que las prisiones cubanas
constituyen verdaderos centros de degradación. En ellas son muy
limitadas las posibilidades que tienen los reos para animarse a cambiar
sus erradas conductas y reintegrarse a la sociedad.

Las promesas enunciadas por el régimen, de reformar las cárceles, tras
el derrocamiento de la dictadura de Fulgencio Batista, en 1959, cayeron
al vacío desde los primeros años de la Revolución. Lejos de mejorarse
las condiciones de vida de los reclusos, e implementarse un eficiente
sistema de educación, los malos tratos y la desatención se afianzaron.

Un país con alrededor de 15 establecimientos penitenciarios, en 1958,
hoy tiene 200 cárceles y campamentos de trabajo forzado. En dichos
recintos son altos los índices de violencia y la alimentación, la
recreación, el suministro de agua potable, la instrucción, la
información y la atención médica son deficientes.

A los internos les resulta difícil conocer sus derechos porque el
reglamento disciplinario es para uso exclusivo de los carceleros. No se
exhiben en los penales las reglas de convivencia establecidas.

En no pocas prisiones, como el Combinado del Sur y Canaletas,
localizadas en la provincia de Matanzas, las aguas albañales se filtran
por los techos de muchas celdas y dañan la higiene de los recluidos. A
pesar de esto, el Estado no invierte los recursos necesarios para
reparar las deterioradas edificaciones, algunas de las cuales llevan más
de 25 años de explotación.

Emplean los guardias un lenguaje obsceno al dirigirse a los presos.
Estos últimos son humillados y tienen que soportar los peores abusos de
parte de quienes deben velar por el orden y la disciplina.

Existe un sistema de instrucción caracterizado por el favoritismo y el
fraude académico. Sus protagonistas principales, los denominados
monitores e instructores, son reclusos, que por lo general, han sido
condenados por cometer delitos de falsificación de documentos oficiales,
proxenetismo, malversación, estafa y robo de los recursos del Estado.

Hasta esta fecha, el régimen no ha cumplido su fanfarroneado compromiso
de convertir las cárceles en escuelas. Estas no han dejado de ser un
infierno dantesco en el que la vida de los cautivos vale muy poco.

Las autoridades han realizado pálidos cambios en algunas ergástulas
durante los últimos 10 años, con el propósito de disminuir el tráfico y
consumo de drogas, las fugas, las contagiosas enfermedades virales y
bacterianas y las riñas que ocasionan cada año decenas de muertos y
heridos. Dichas transformaciones no son suficientes.

Los índices de corrupción en estas instituciones son elevados. Aunque el
régimen oculta las cifras, se sabe que muchos funcionarios han sido
sancionados en los últimos 15 años por dejarse sobornar por los internos
o robar comida en los almacenes.

El gobierno utiliza a los presos como mano de obra barata en proyectos
que benefician a los dirigentes del Partido Comunista y del Estado y a
los oficiales del Ministerio del Interior. Sin embargo, no invierte los
recursos suficientes para reparar las edificaciones en los penales,
estabilizar el suministro de medicamentos y alimentos de calidad y
garantizar la purificación del agua potable.

Apremia mejorar la preparación de los carceleros con el fin de que éstos
trabajen apegados a las normas internacionales para el tratamiento a los
reclusos. La mayoría desconoce las leyes vigentes y lo reglamentado por
la Dirección de Establecimientos Penitenciarios.

Es el Estado el que puede y debe mejorar las condiciones de vida de los
sancionados porque aunque éstos han cometido errores –muchos de ellos
graves- son seres humanos que cumplen condenas y no deben ser
humillados ni maltratados.

Si el régimen implementara las reglas mínimas para el tratamiento de los
reclusos, aprobadas por la ONU, las cárceles dejarían de ser los focos
de degradación que hoy son, y muchos prisioneros lograrían reintegrarse
a la sociedad, como hombres y mujeres de bien, interesados en ayudar a
construir un mejor futuro para ellos, sus familias y su país.

sanchesmadan61@yahoo.com; Oscar Sánchez Madan

Source: Las prisiones en Cuba son focos de degradación | Primavera
Digital -
http://primaveradigital.net/las-prisiones-en-cuba-son-focos-de-degradacion/

miércoles, 7 de octubre de 2015

Golpeado el preso político Leudys Reyes Cuza en la prisión habanera de Valle Grande

Golpeado el preso político Leudys Reyes Cuza en la prisión habanera de
Valle Grande
[06-10-2015 23:43:24]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro

(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado lunes 5 de octubre, fue visitado
en la prisión de Valle Grande por su esposa Sarahi Pérez Pedroso Dama de
Blanco y activista del FAC Orlando Zapata Tamayo, acompañado por el
opositor Reinaldo Rodríguez Hernández, El preso político del Frente
Leudys Reyes Cuza (foto).
Leudys quien se encuentra en el destacamento No 1 del penal acusado de
atentado por un oficial de la Seguridad del Estado que en días
anteriores lo golpeo encontrándose el reo en su centro de trabajo. Le
informa a su pareja que ese mismo día fue golpeado por el mayor jefe de
orden interior conocido por Denis, en compañía del 2do de orden interior
y el preso disciplina del destacamento.

La paliza se debió a que el reo se niega a pararse firme delante de los
militares y saludarlos a la hora del recuento y la inspección, en el
momento en que los oficiales pasaron frente a su litera y al verlo
acostado y no saludarlos, lo agarraron por la fuerza y lo lanzaron
contra el piso golpeándolo y le gritaban que tenía que pararse en firme
y saludarlos.

La respuesta de Leudys fue comenzar a gritar consignas contra el régimen
como: Abajo la dictadura, Vivan los Derechos Humanos y libertad para los
presos políticos, además de vociferarles que tenían que matarlos para
quitarle su dignidad como preso político y opositor al régimen. Después
de la paliza los oficiales lo condujeron para la oficina de orden
interior y le abrieron una causa de profiláctico dentro de la prisión,
la visita duro de 2:00PM a 4:00 PM.

Source: Golpeado el preso político Leudys Reyes Cuza en la prisión
habanera de Valle Grande - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5614407c3a682e1510dc830d#.VhUCKnqqqko