domingo, 30 de junio de 2013

Pongo el abusador

Pongo el abusador
Juan Carlos Linares Balmaseda
29 de junio de 2013

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Todos los reclusos en la prisión
kilo 9, ubicada en la provincia Camagüey, lo conocen por Pongo. Es
carcelero, fuerte, corpulento y abusador por añadidura.

El 27 de junio pasado Pongo empujó, le pegó un puñetazo en el ojo y
después pateó al recluso Daniel Castro Rodríguez de 30 años.

El ojo golpeado de Daniel (el izquierdo) se le cerró, el hematoma se ha
ido expandiendo por todo el rostro. El golpe debe haberle dañado los
músculos faciales.

Daniel no quiso acusar a Pongo por temor a que le suspendan sus
beneficios que podría recibir en octubre próximo. Los beneficios
consisten en bajar la categoría de media a mínima severidad.

"Aquí todos saben que pongo es un abusador", declaró el propio recluso
lesionado (Daniel), vía telefónica, por intermedio de Iván Álvarez
Mosquera, recluso colaborador desde esa misma prisión.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9607

sábado, 29 de junio de 2013

El sádico carcelero de Kilo 9

El sádico carcelero de Kilo 9
Viernes, Junio 28, 2013 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, 28 de junio de 2013, Juan Carlos Linares Balmaseda /
www.cubanet.org.- Todos los reclusos en la prisión kilo 9, ubicada en la
provincia Camagüey, lo conocen por Pongo. Es carcelero> fuerte,
corpulento y abusador por añadidura.

El 27 de junio pasado Pongo empujó, le pegó un puñetazo en el ojo y
después pateó al recluso Daniel Castro Rodríguez de 30 años.

El ojo golpeado de Daniel (el izquierdo) se le cerró, el hematoma se ha
ido expandiendo por todo el rostro. El golpe debe haberle dañado los
músculos faciales.

Daniel no quiso acusar a Pongo por temor a que le suspendan sus
beneficios que podría recibir en octubre próximo. Los beneficios
consisten en bajar la categoría de media a mínima severidad.

"Aquí todos saben que pongo es un abusador", declaró el propio recluso
lesionado (Daniel), vía telefónica, por intermedio de Iván Álvarez
Mosquera, recluso colaborador desde esa misma prisión.

Source: "El sádico carcelero de Kilo 9 | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/el-sadico-carcelero-de-la-carcel-kilo-9/

viernes, 28 de junio de 2013

Reos en pésimas condiciones en la prisiones de Cuba

Reos en pésimas condiciones
JUEVES, 27 DE JUNIO DE 2013 11:31 ESCRITO
POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Informes desde
varias prisiones del país dan cuenta de las terribles condiciones en que
se encuentan los reclusos.

Desde la prisión disciplinaria Kilo 9, en la provincia de Camagüey,
Francisco Pacheco Espinosa y Eduardo Gamboa Suarez, aseguran que aunque
el régimen de la prisión es de mínima, los presos son tratados como si
fuese de régimen severo.

Refieren que los destacamentos están en pésimas condiciones: los techos
se filtran, la mayoría de los turcos están tupidos. Ratas y cucarachas
se pasean por encima de las pertenencias de los reos. La comida de los
presos es poca, mal elaborada y a menudo está en mal estado. La mayoría
de los presos padecen desnutrición severa. El agua, suministrada cada
dos días por pipas, está contaminada. La asistencia médica es
deficiente. Los presos enfermos de VIH-SIDA son tratados como animales.

Aseguran las fuentes que son constantes las golpizas a los presos, con
tonfas y palos. A los presos los chantajean y les niegan los beneficios
penitenciarios.

Recientemente, al preso Francisco Pacheco, le requisaron una sábana
blanca en la que había escrito la frase: "viva los derechos humanos".
Fue trasladado para otro destacamento. El jefe de la prisión, Víctor, el
jefe de orden interior, y la Seguridad del Estado, le advirtieron que si
continuaba con sus protestas, le sería levantada una causa por
propaganda enemiga.

En la prisión para enfermos de VIH-SIDA, en San José de las Lajas,
Mayabeque, hay hacinamiento en los destacamentos. Muchos presos duermen
en el piso. El jefe de la prisión ha dicho en varias ocasiones que "ese
no es su problema".

Desde la prisión provincial de la Tunas, el reo Liván Yon Utra, del
pasillo J, celda dos, miembro de la UNPACU, informó sobre maltratos
cometidos por los carceleros contra varios presos.

Pedro Ávila Moro, de 46 años de edad, del pasillo I, fue trasladado para
una celda de castigo, donde tuvo que dormir esposado hasta el otro día.

Yoandi Batista Vargas, de 33 años de edad, del pasillo J, fue golpeado
por el 1er jefe de la prisión, solo por exigir asistencia médica.

También informó que Wilmer Batista Vázquez, del pasillo C, se encuentra
en la celda de castigo desde hace más de 15 dias por lanzar octavillas
donde pedía mejorías en la asistencia médica y la alimentación.

Desde la prisión 1580, en el municipio capitalino San Miguel del Padrón,
el preso político David Piloto Barceló, quien se halla enfermo de
tuberculosis, informó que en el penal se han destapado brotes de gripe y
catarro y no hay medicamentos para enfrentarlos.

También informó Piloto Barceló que el preso Lázaro Chirino Hernández,
quien se encuentra en huelga de hambre desde hace más de un mes, fue
ingresado en el hospital nacional de reclusos del Combinado del Este.
Desde el Combinado del Este, Raúl Rodríguez Soto, quien padece de varias
enfermedades, denunció que no recibe atención médica adecuada.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Reos en pésimas condiciones | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7856-reos-en-pesimas-condiciones.html

Carceleros de Quivicán extorsionan a reclusos

Carceleros de Quivicán extorsionan a reclusos
Jueves, Junio 27, 2013 | Por Calixto R. Martínez Arias

MAYABEQUE, Cuba, 27 de junio de 2013, Calixto Ramón Martínez Arias/
www.cubanet.org.- Alexis Pupo Verdecia, que padece de una úlcera, se
declaró en huelga de hambre y de sed desde el pasado lunes 17 de junio
en protesta a extorsión de 40 CUC –con paridad al dólar estadounidense-
que le piden sus carceleros, en la Prisión Quivicán de la provincia
Mayabeque, para promoverlo de régimen. Algo que le corresponde por derecho.

"Yo estoy preso desde el 27 de noviembre de 1989, no presento
indisciplina y siendo Media me mantienen en un destacamento para
Severos. Estoy pasado de beneficios", dijo en esa ocasión Pupo Verdecia,
que antes de ir preso residía en avenida 3ra, número 13213, Las
Delicias, municipio San Miguel del Padrón, en La Habana.

Junto a Pupo Verdecia se declaró en huelga de hambre Juan Carlos Gariote
Molina, a quien los militares también le exigen la cifra de 40 CUC para
bajarlo de régimen. Ambos reos se encuentran aislados en celda de castigo.

El Reglamento del Sistema Penitenciario estima la huelga de hambre como
una indisciplina del interno y por ello pierden el derecho a beneficios
y son llevados a celda de castigo.

Varios reos de la Prisión Quivicán han comunicado telefónicamente para
dar a conocer el deplorable estado de salud que presenta Pupo Verdecia,
y denunciar cómo son extorsionados y maltratados por los Funcionarios de
Orden Interior (FOI) de ese centro.

"Pupo está muy mal, pero dice que está dispuesto a morirse en la huelga
antes que pagar por los beneficios que le corresponden", declaró el
preso opositor Eugenio Eduardo Sierra Ortega, quien aseguró mantener
comunicación con el huelguista.

Sierra Ortega alega que él también está siendo perjudicado por la
corrupción existente en Quivicán.

"Yo me encontraba en régimen de Media que es el que me pertenece y fui
trasladado para Severos, y ahora me están pidiendo que pague 40 CUC para
regresarme a Media", manifestó Sierra.

Luis Garve Alfonso, otro interno en ese penal, también confirmó el
delicado estado de salud que presenta Pupo, y responsabilizó a las
autoridades del centro si llegara a suceder un desenlace trágico con el
huelguista.

Source: "Carceleros de Quivicán extorsionan a reclusos | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/carceleros-de-quivican-extorsionan-a-reclusos/

Continúan impunes responsables de la muerte de Daniela

Continúan impunes responsables de la muerte de Daniela
Miércoles, Junio 26, 2013 | Por Michel Iroy Rodríguez

LA HABANA, Cuba, 26 de junio de 2013, Michel Iroy Rodríguez/
www.cubanet.org.- El pasado 20 de junio fue suspendido el juicio contra
los esposos Naila Ramón Rodríguez y Eliecer Anaya Marago. El juicio se
suspendió porque Naila Ramón, que se encuentra en libertad condicional,
no compareció. Anaya, acusado de un robo con violencia, se encuentra
preso desde hace seis meses en el Combinado del Este.

La hija de cuatro años de Naila Ramón y Eliecer Anaya, Daniela de la
Caridad Ramón Rodríguez, falleció el pasado 26 de marzo. Naila y Eliecer
responsabilizan por la muerte de la niña a la policía de las unidades de
Playa y La Lisa. Afirman que la tuvieron varias horas sin comer y sin
tomar sus medicamentos, cuando se la llevaron detenida junto con ellos,
a inicios de este año.

Según la madre, los policías estaban advertidos de que la niña padecía
serios problemas cardíacos ya que ella se lo hizo saber a los
instructores de ambas unidades. Aun así, demoraron más de siete horas
para entregársela a sus abuelos.

Producto del maltrato sufrido en las unidades policiales, la niña se
descompensó y hubo que ingresarla en el hospital "Juan Manuel Márquez",
en Marianao, donde falleció al cabo de dos meses.

A Naila Ramón le piden 5 años de prisión y a Eliecer Anaya, 7 años.
Ambos aseguran ser inocentes.

Un testigo asegura haber escuchado que la víctima del robo le dijo al
instructor de la 7ma. unidad policial de La Lisa que no podía reconocer
al culpable ya que se encontraba totalmente ebrio cuando lo asaltaron.

Parece que a la policía le interesa más un robo del que no tiene pruebas
que la muerte de una niña.

En Cuba es frecuente que la policía encarcele a ciudadanos sin tener
pruebas de culpabilidad. Muchos instructores policiales se anotan
méritos sin investigar demasiado, a costa de enviar inocentes a la cárcel.

Naila Ramón y Eliecer Anaya seguramente serán condenados, pero nadie
sancionará a los oficiales de la PNR de las unidades de la Lisa y Playa
que fueron los responsables del fallecimiento de la hija de ambos,
Daniela, una niña de cuatro años.

yeikosuri1@gmail.com

Source: "Continúan impunes responsables de la muerte de Daniela |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/continuan-impunes-responsables-de-la-muerte-de-daniela/

jueves, 27 de junio de 2013

Autoridades cubanas anuncian cambios en el sistema penal

Publicado el miércoles, 06.26.13

Autoridades cubanas anuncian cambios en el sistema penal
JUAN CARLOS CHAVEZ
JCCHAVEZ@ELNUEVOHERALD.COM

Las autoridades cubanas anunciaron una serie de cambios en el sistema
penal con el propósito de "procurar" mayor efectividad y eficacia en la
prevención y enfrentamiento al delito, según un comunicado publicado en
La Gaceta Oficial.

Los ajustes al marco legal comenzarán a ser implementados en octubre.
Entre otros, se permitirá imponer al infractor una multa y no una
condena de prisión inmediata cuando en la comisión del hecho "se
evidencie escasa peligrosidad social y la sanción no exceda tres años",
según el anuncio del gobierno.

También se ordenó dar mayor "atención" a los casos judiciales en los que
estén involucrados "extranjeros o de situación migratoria permanente en
otro país". En este contexto, las autoridades establecieron garantizar
la asistencia consular pertinente del acusado y otros derechos de rigor
antes de iniciar un proceso judicial.

Los cambios suspenden y dejan sin efecto sanciones "contra quienes
sufran repentinamente de enajenación mental". En estos casos las nuevas
normas establecen el internamiento del procesado en un hospital
psiquiátrico.

En términos generales los ajustes no hicieron ninguna modificación a la
llamada "peligrosidad social predelictiva", comúnmente utilizada para
llevar a cárcel a opositores y activistas pacíficos, periodistas
independientes e intelectuales.

El sistema penal y los procedimientos establecidos por las autoridades
de la isla han sido criticados abiertamente por grupos de derechos
humanos y organizaciones que abogan por el respeto a las libertades
individuales.

En 2012 el Comité Contra la Tortura de la Organización de Naciones
Unidas (ONU) cuestionó duramente al gobierno de la isla por una larga
serie de abusos y la situación interna. En la lista de atropellos
mencionó el estado de las prisiones y acoso sistemático a la disidencia.

En ese contexto el Comité pidió abolir delitos con definiciones vagas,
tales como "peligrosidad social predelictiva". Además solicitó
garantizar la independencia del aparato judicial. Las recomendaciones
dejaron en claro que las autoridades debían eliminar innumerables
brechas legales que afectan el equilibrio y la imparcialidad de las
sentencias.

"En las cárceles cubanas se han detectado varias deficiencias: maltrato
a algunos presos, muertes de presos no aclaradas, altas tasas de
ocupación carcelaria por metro cuadrado o falta de garantías de algunos
detenidos", agregó el informe. "También se han denunciado las
detenciones temporales y los procesos por motivos políticos".

En abril de este año otro estudio independiente sobre los índices de
población penal y el estado de las instalaciones carcelarias en el mundo
ubicó a Cuba en una lista de 25 países con un "sistema penitenciario al
límite" que requieren implementar medidas urgentes para aliviar la
situación interna de los reclusos.

El informe fue realizado por el grupo Esglobal, radicado en Madrid.
Concluyó que Cuba tiene aproximadamente 510 presos por cada 100,000
habitantes, la sexta tasa más alta del mundo, afirmó.

Actualmente Cuba registra entre 60,000 y 65,000 prisioneros en centros
de detención y cárceles de máxima seguridad, campos de trabajos forzados
y otras instituciones de encierro forzado. El número de prisiones va de
150 a 200, según analistas independientes y grupos no gubernamentales,
como la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional,
radicada en La Habana.

Source: "Autoridades cubanas anuncian cambios en el sistema penal - Cuba
- ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/06/26/1509562/autoridades-cubanas-anuncian-cambios.html

miércoles, 26 de junio de 2013

Nuevas informaciones sobre militar muerto de la unidad 1580

Nuevas informaciones sobre militar muerto de la unidad 1580
MIÉRCOLES, 26 DE JUNIO DE 2013 03:08
ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Marisel Cobas Morell, madre del
militar Rafael Yuniesqui Sagarra Cobas, de 23 años, de la unidad 1580,
más conocida como ¨El Pitirre¨, cuyo cadáver mutilado según el jefe de
la unidad, fue hallado en una laguna, entregó una carta a Idania Gracias
Martínez, donde explica más detalles sobre el misterioso caso de su hijo.

Según explica Marisel Cobas Morell, su hijo fue seleccionado para pasar
en la unidad 1580 del municipio San Miguel del Padrón, en la Habana, un
curso de Tropas Especiales. A finales de mayo del 2011 el capitán
Molina, quien estaba a cargo de estos estudiantes, la llamó a Santiago
de Cuba, a su trabajo, para informarle que su hijo había desertado el 9
de junio.

Al siguiente día se personaron en su vivienda miembros de la unidad para
informarle que su hijo había sido encontrado muerto a la orilla de una
laguna, ahogado, golpeado y sin ropa.

Asegura que el primero de mayo, su hijo, natural de Santiago de Cuba,
fue enterrado en el cementerio de Colón, en La Habana, sin el
consentimiento de su familia, que protestó y exigió que fuera sepultado
en su ciudad.

Las autoridades accedieron a exhumar el cadáver y entregárselo a sus
familiares en Santiago de Cuba, pero estos, al abrir el ataúd se
encontraron que faltaba la mitad del cuerpo. Una prueba de ADN confirmó
que el cuerpo era el de Rafael Yuniesqui Sagarrra.

Cuando los familiares se dirigieron a la dirección de la escuela para
exigir explicaciones sobre la muerte del joven, les comunicaron que tuvo
que ser enterrado porque el cuerpo se encontraba descompuesto y Medicina
Legal no pudo encontrar a tiempo a sus familiares.

Según su madre, la autopsia indicó que el joven murió por "asfixia
técnica", lo que contradice la explicación del oficial Molina de que se
había ahogado.

Marisel Cobas se encuentra desesperada. Desde hace 2 años exige que se
esclarezca la muerte de su hijo. Le ha escrito más de dos cartas al
Tribunal Supremo de Santiago de Cuba, que le ha contestado que "su caso
fue trasladado para la fiscalía general del MINIT". En agosto de 2012
escribió otra carta a la fiscalía general del MINIT y al ministro del
Interior, Abelardo Colomé Ibarra, sin recibir respuesta alguna.

Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com

Source: "Nuevas informaciones sobre militar muerto de la unidad 1580 |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/7835-nuevas-informaciones-sobre-militar-muerto-de-la-unidad-1580.html

martes, 25 de junio de 2013

Sigue entre rejas por un falso testimonio

Sigue entre rejas por un falso testimonio
Lunes, Junio 24, 2013 | Por Eriberto Liranza Romero

LA HABANA, 24 de junio de 2013, Eriberto Liranza Romero/
www.cubanet.org.- El joven Pedro Enrique La O Vázquez, de 28 años de
edad, sostiene una huelga de hambre desde el pasado día 10, exigiendo se
le exonere de un presunto delito de "robo con fuerza", por el cual
cumple una sanción de 7 años de privación de libertad en la prisión El
Típico, en la oriental provincia Las Tunas.

Según narra su esposa, Adnelis de la Cruz Ochoa, "Pedro ha pasado la
mayor parte de su juventud en prisión. Con solo 16 años inventó un arma
de fuego con uno de los inyectores de un motor diesel y, motivado por la
miseria extrema en la que vive su familia, asaltó una gasolinera de la
empresa CUPET sustrayendo el dinero de la venta.

Ese mismo día, el joven cumplía 16 años. Describe su madre, Digna
Vázquez, que esa mañana su hijo le contó que iba a comprarse la ropa que
nunca tuvo, y montarse la fiesta de cumpleaños que jamás disfrutó. En
horas de la noche, la fiesta era un carnaval, decenas de amigos
celebraban junto a Pedro la cantidad de ron, cerveza y comida que éste
había conseguido.

En las calles de la ciudad de Las Tunas corría la noticia de cómo un
hombre con una capa amarilla y enmascarado había asaltado el CUPET con
una pistola. Al amanecer, eran dos las novedades, el asalto a la
gasolinera y la fiesta de Pedro. No había que ser un gran detective para
seguir las pistas del malhechor.

Con una orden de registro a la casa de Digna se presentó la policía con
perros, armas de fuego y un ejército de la Brigada Especial; en la casa
encontraron el carnet de identidad de la dependiente de la gasolinera,
una blusa y la carpeta con la que Pedro robó el dinero.

Con las pruebas encontradas y la confesión del joven de 16 años, el caso
estaba resuelto. Todavía borracho, Pedro alardeaba de que "iba preso
pero se vistió con ropa nueva y tuvo la fiesta de cumpleaños que quiso.

Una pequeña nota en el diario local presentó al adolescente como un vil
delincuente, mientras loaba los "esfuerzos" de la policía para dar con
el bandido. Sin antecedentes penales, Pedro fue condenado a 15 años de
privación de libertad en una prisión de máximo rigor.

Deuda con viejos "amigos"…

10 años después, y purgando aun su condena, el joven es presentado
nuevamente ante el Tribunal Provincial Popular de Las Tunas, esta vez
acusado de "robo con fuerza en las cosas", delito por el cual es
sancionado a 7 años de privación de libertad.

Varias pruebas que demuestran que en el momento en que se efectuó el
robo Pedro se encontraba bajo la custodia de los guardias del Penal, no
fueron aceptadas por el tribunal. La familia no tenía dinero para pagar
un abogado, por lo que le asistió uno de oficio que no conocía el caso.

La policía acusó a Pedro porque los implicados declararon que había
participado en el robo, así lo dijeron en la Unidad de Instrucciones y
eso bastó para que le aumentaran años a su condena. Ya en el juicio, los
ladrones confesos, Reinier Núñez Cutiño y Yademirs Ramagoza Hernández,
se retractaron y dijeron que ellos habían mentido, que todo se debía a
una venganza porque Pedro les debía dinero de un préstamo que Núñez le
había dado.

La familia de Pedro posee además un documento firmado y acuñado por el
capitán Leónides Cutiño Reyes jefe del Centro Tunas 2, que demuestra que
un pase (salida temporal) otorgado a Pedro no se corresponde a la fecha
del robo (vea abajo el documento en PDF).

Aun así, Pedro fue condenado a 7 años de privación de libertad. Dice su
madre y esposa que estaba esforzándose para ganarse la libertad
condicional, para cuidar de sus tres hijas, las que le nacieron estando
tras las rejas.

Después de haber escrito a las instituciones de Justicia y del Gobierno,
Pedro se siente impotente; vuelve a tomar una medida extrema, esta vez
decidió protagoniza una huelga de hambre exigiendo un nuevo juicio y que
le den el derecho de presentar las pruebas que demuestran su inocencia.

Vea documento que tal vez pueda desmentir una acusación:
http://www.cubanet.org/wp-content/uploads/2013/06/escanear0003.pdf

Source: "Sigue entre rejas por un falso testimonio | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/sigue-entre-rejas-por-un-falso-testimonio/

Contradicciones de causas de muerte, en prisión de Ariza

Contradicciones de causas de muerte, en prisión de Ariza
Lunes, Junio 24, 2013 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 24 de junio de 2013, Dania Virgen García/
www.cubanet.org.- En la tarde del 19 de junio falleció el preso Liván
Duvergel Mesa, de 39 años de edad, por negligencia médica, según
informa, desde la prisión de Ariza, en la provincia de Cienfuegos, el
interno Yasser Rivero Boni.

Duvergel extinguía sanción en el destacamento 8, y trabajaba en la
fábrica de bloques perteneciente a PROVARI.

Asegura la fuente que el difunto llevaba varios días con fuertes dolores
epigástricos y los médicos de la prisión diagnosticaban hipertensión
arterial.

En la fecha mencionada, a las 6 y 20 de la tarde, Duvergel fue sacado
del destacamento por varios reclusos, con fuertes dolores. En el camino
tuvo dos vómitos de sangre. Llegando a la enfermería, murió.

El cadáver estuvo hasta la una de la madrugada en la enfermería.

Una semana antes, este reo fue operado de apendicitis, en el Hospital
provincial. Cuando regresó a la prisión fue llevado directamente al
destacamento.

No tomaba psicofármacos, alcohol, ni padecía de ninguna enfermedad; no
tenía problemas de disciplina. Todas las mañanas antes de salir a
trabajar, hacía ejercicios.

Duvergel Mesa era natural de La Habana; llegó a la prisión de Ariza en
septiembre del 2012 proveniente de la prisión 1580, en el municipio San
Miguel del Padrón, de la capital, con una sanción de 9 años de privación
de libertad por robo con violencia y atentado.

Los presos están conmocionados por el hecho, debido a que los médicos de
la prisión diagnosticaron la muerte por infarto. La autopsia realizada
determinó hemorragia interna por perforación del hígado en el momento de
la operación.

dania.zuzy@gmail.com

Source: "Contradicciones de causas de muerte, en prisión de Ariza |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/contradicciones-de-causas-de-muerte-en-prision-de-ariza/

lunes, 24 de junio de 2013

Raúl se nos muere en una inmunda celda del Combinado del Este!

¡Raúl se nos muere en una inmunda celda del Combinado del Este!
[24-06-2013]
Gloria Pérez
Vocera del Movimiento de Derechos Humanos 10 de Diciembre

(www.miscelaneasdecuba.net).- La situación del prisionero político
Presidente del Mov de DH 10 de diciembre Raúl Rodríguez Soto, hijo de la
luchadora incalificable, defensora de los derechos del hombre, y
fundadora de la prensa independiente en Cuba, Adela Soto, se ha
convertido en un enigma para todos aquellos que nos preguntamos, qué
sucede con este hombre, que poco a poco lo están reduciendo a polvo,
envuelto en un ensarte de mentiras, falsas esperanzas, y la mayor de las
desatenciones dirigidas todas por el aparato represor conocido por la
Secc 21 de la Seguridad del Estado.

Para nadie es noticia que este aparato represivo es el poder y la fuerza
dentro de los recintos penitenciarios cubanos.

Ellos son los encargados de quien vive o muere en estas mazmorras
putrefactas donde sucumbe una población penal que bajo la peor de las
torturas, la psicológica, va dejando toda su existencia en manos de este
régimen alcaico y pérfido que genera la peor de las condiciones para la
supervivencia de un ser humano.

¡Raúl se nos muere! es la opinión de todos sus compañeros de infortunio,
los que increíblemente tan reprimidos y acosados como él, son capaces de
sin condiciones tendarle la mano, hasta para mover la silla de ruedas
donde se encuentra confinado desde el 2008, posterior a una paliza
propinada por un conduce por negarse a vestir el uniforme de preso.

Rodríguez Soto ha sido un hombre como todos los jóvenes cubanos, los que
a pesar de haber nacido bajo un gobierno totalitario y cruel, fue
abriendo los ojos a las mentiras y a las violaciones que cometen con el
pueblo, y aun mas con la población penal, la más aguerrida dentro del
sistema de torturas y abusos asentados por órdenes superiores, y se
reveló contra esta tiranía dentro del propio penal, donde valientemente
fundó el Mov de derechos Humanos 10 de diciembre afiliado al CAPPF de la
Brigada de Asalto 2506, lo que lo convierte en un opositor más, odiado y
reprimido por la bota de los Castro.

Esta noble decisión defensora y valerosa lo ha convertido además, en el
blanco de los sicarios del sistema comunista, los que no pierden la
oportunidad de provocarlo, y ofertarle una total desatención médica ,
con el objetivo de que se complique y salir de él, como han comentado
directamente algunos oficiales de la guarnición de forma despótica y
provocadora.

Raúl en estos momentos se encuentra en grave estado de salud, bajo un
estrés que conspira directamente contra su condición de diabético e
hipertenso y sin atención medica de ningún tipo.

La jefatura del Penal por órdenes de la S del E se niega a trasladarlo a
un hospital civil donde pueda ser operado de la vesícula (por el sistema
de mínimo acceso), órgano que tiene en muy malas condiciones y que
peligra su vida de ser reventado dentro del abdomen.
Raúl está totalmente lleno de llagas por todo el cuerpo, infestadas, y
violáceas, lo que indica que su caso dermatológico se está empeorando.

Continúa con fuerte dolor abdominal, con vómitos de sangre, y
desprendimiento de los dientes y muelas a causa de una gingivitis aguda,
entre otras enfermedades crónicas agudizadas.
Aun así tuvieron el valor de confinarlo a una celda pequeña donde
sobrevive hacinado con nueve reclusos más todos agresivos, y con causas
criminales.

Claramente como método de tortura, porque no soportan que sea directo,
y defienda ante cualquier superior los derechos que se le usurpan a él o
a cualquiera de los prisioneros.

La situación clínica y quirúrgica de este prisionero de la penitenciaria
de mayor rigor Combinado del este es bien grave y penosa. Nos consta que
contra él se utilizan todos los métodos de tortura psicológica que
existe en sus legados. Incluso le niegan todos los beneficios que le son
conferidos a los reos. Y hasta el más elemental, la atención médica
especializada para sus enfermedades todas crónicas y empeoradas por la
falta de fármacos.

Por eso nos preguntamos. ¿Qué hay detrás de esta parafernalia de
maltratos. Por qué tanta indolencia con un ser humanos. Dónde ha ido a
parar la justicia, qué pasa con las organizaciones no gubernamentales,
con Amnistía Internacional, con la comunidad internacional, con aquellos
que pregonan ser fieles defensores de los derechos humanos?

Source: "¡Raúl se nos muere en una inmunda celda del Combinado del
Este!" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51c7ed263a682e0b54f2e5a5

viernes, 21 de junio de 2013

Sin derecho a reintegrarse a la sociedad

Sin derecho a reintegrarse a la sociedad
[20-06-2013]
Dania Virgen García

(www.miscelaneasdecuba.net).- Muchos ex-reclusos y ex-reclusas salen de
la cárcel, después de estar meses y hasta más de un año en prisión, sin
petición fiscal y sin juicio: son puestos en libertad por un cambio de
medida hasta el día del juicio.
Con esta violación de la Ley de Procedimiento Penal, quedan marcados
sicológicamente para toda su vida después de haber sufrido los tratos
degradantes e inhumanos en los centros penitenciarios.

Son incontables los que luego que les conceden el cambio de medida y
salen de la cárcel, al tiempo son sometidos a juicio. La sanción de
privación de libertad, a veces es el tiempo que permanecieron en
prisión. El tribunal considera que han extinguido la sanción antes de
ser juzgados. Perfecto. Pero, qué pasaría si en el juicio lo declaran
inocente, algo que es frecuente por el mal trabajo que realizan los
instructores de la policía y la fiscalía. No son indemnizados, tampoco
el presidente de la sala del tribunal, ni los antes mencionados son
capaces de dar explicaciones por sus errores: simplemente los tratan
como antisociales.

Están también los que cumplen sanciones siendo inocentes. Los inculpados
reclaman durante años antes las instituciones del gobierno y éstas para
encubrir el error de los funcionarios, los abandonan a su suerte.

Cuando los presos van en busca de empleo al Ministerio del Trabajo y
presentan su carta de libertad, lo primero que le dicen es que no hay
trabajo. Pero no se desaniman, y continúan en su búsqueda. Está el que
se dirige al centro de trabajo y el jefe de personal o el administrador
revisa su curriculo y le dice que no puede trabajar allí porque estuvo
recluido.

Hay quien tiene la suerte de tropezarse con un amigo o amiga que ocupa
un cargo importante o que es dirigente, y lo ayudan.

Su amigo o amiga sabe por la situación que está pasando su amigo(a) por
haber estado preso, le resuelve un empleo en su trabajo y comienza a
hacer los trámites. Ahí está el otro problema, el jefe del gerente o
director de la empresa le dice autoritariamente a su subordinado que
esta persona no puede trabajar porque estuvo presa, es un antisocial y
no es idóneo para ocupar el cargo.

Y comienza la otra historia. En muchos casos, los ex reclusos tienen
familia que mantener, que han pasado por grandes penurias, y no saben
cómo van a sobrevivir. No consiguen trabajo. Los antecedentes penales
los persiguen. Dondequiera que llegan chocan con el rechazo. Lo peor de
todo es que temen que la miseria económica los lleve a delinquir y
vuelvan a la cárcel.

Las autoridades, y funcionarios de los tribunales y órganos, no les
permiten que se reintegren a la sociedad.

Numerosos ex-presos enfrentan esta situación. Los agentes del orden
público los detienen constantemente, los jefes de sectores los citan por
cualquier motivo. Y los fiscales los juzgan sin investigar, no les
importan las consecuencias del futuro.

¿Acaso con la sanción de privación de libertad no pagaron la deuda
incurrida o la que le hicieron pagar por errores? ¿Tendrán que arrastrar
por siempre la culpa para toda su vida? Entonces, ¿de qué rehabilitación
hablan? ¿De qué humanismo y reinserción a la sociedad?

Source: "Sin derecho a reintegrarse a la sociedad" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51c376343a682e090057d6c9

Petición Fiscal de presa política

Petición Fiscal de presa política
[20-06-2013]
Dania Virgen García García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado 12 del presente mes le fue
entregado a la mayor Zeida Hernández González, jefe de reeducación, la
petición fiscal, de la presa política Madeline Lazara Caraballo
Betancourt, quien se encuentra recluida en la prisión para enfermos del
VIH-SIDA, en San José de las Lajas, provincia Mayabeque.
La licenciada Claudia Aguilar Arrieta, de la fiscalia de la Habana
Vieja, revisó el expediente de fase preparatoria, EFP 2-266/2012, y
abrió la causa 137/2013, para el juicio oral.

El día 15 de mayo del presente año, la fiscal cerró el expediente en
cuyas conclusiones dijo que: Lazara Caraballo, es responsable en
concepto de autora por ejecución directa de los delitos, desorden
público, artículo 200.1.2, desacato, 144.1, instigación a delinquir,
202.1.3, y resistencia, 143.1, del código penal, para una sanción única
y conjunta de tres años de privación de libertad.

El documento presentó una lista de nueve testigos falsos de la Dirección
de vivienda y la policía, que declararon en contra de la acusada, que
les manifestó a los ocupantes que no salieran ni p...., que los
dirigentes en Cuba eran unos mentirosos y no resolvían ni co......, que
los funcionarios y oficiales eran unos hijos de puta y ratas, también
que le escupió en el pecho a un policía vestido de civil. (Palabras
textuales escrita por la propia fiscal).

En las investigaciones, Lázara Caraballo se reúne con personas de
conducta antisocial que no están vinculadas laboralmente y que se ha
manifestado en innumerables ocasiones en contra del proceso
revolucionario, entre otras. La mayoría de los testigos de Madeline que
presenciaron los hechos fueron amenazados por la policía y la policía de
la Seguridad del Estado, para que no declararan a favor de ella.

Pero en dicho documento la fiscal no presentó el certificado médico, que
declara que a Madeline Lazara Caraballo, le propinaron varias decenas de
represivos de la brigadas de respuesta rápida y oficiales, golpes en
todo el cuerpo, cabeza y piernas, donde estuvo más de un mes con
hematomas y laceraciones. Con el tiempo ha ido presentando síntomas
patológicos en su cuerpo, como caída del pelo, nódulo en el cuerpos y el
que le ha brotado en esta última semana en el seno izquierdo, que no ha
sido atendido por un especialista.

El 1ro de octubre del pasado año, fue recluida la presa antes
mencionada, por impedir un desalojo. Lleva en prisión más de 8 meses y
medios, ha sufrido maltratos verbales y golpizas por los carceleros de
la prisión, ha sido conducida a celda de castigo, se ha declarado en
huelga de hambre en dos ocasiones para exigir su libertad, fue amenazada
por la policia de la Seguridad del Estado, por informar a esta reportera
las violaciones y maltratos a los presos enfermos, en una ocasión los
mencionados oficiales le filmaron un video.

También su madre de 80 años quien presenta varias patologías, ha sufrido
en estos meses la ausencia de su única hija, la hija menor de 13 años de
Caraballo, es quien se ha encargado de viajar aproximadamnete 50
kilometros de distancia desde la Habana a la prision sola, a las visitas
familiares todos estos meses, y en ocasiones con su hermano de seis años
de edad, por no tener más familiares.

Madeline Lazara Caraballo Betancourt, desde hace un año es fuente de
información activa de esta reportera. Fue presidenta de la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales, (FLAMUR, y del Partido Republicano
de Cuba, (PRC), en el municipio de la Habana Vieja, entre los años 2009,
y 2010, fue secretaria de la Comisión Cuba, (CC). En la actualidad
pertenece al Sindicato Independiente de Trabajadores, (SIT).

Entre los años 2007 al 2010, marchó como Dama de Apoyo, en la
excarcelación de los 75, presos políticos, teniendo golpizas, y actos de
repudio en la sede de la difunta de la Líder de las Damas de Blanco
Laura Pollán.

Además es una de las activistas que se introdujeron en la iglesia del
Santuario de la Caridad del Cobre, situada en Centro Habana, (los 13).

Lázara Caraballo contribuye con los donativos de los presos, que
colaboran con la agencia de prensa desde las prisiones, apoya a la
comisión de atención a presos políticos y sus familiares, CAPPF, y
participa en actividades realizadas por esta reportera, y apoya a las
organizaciones no gubernamentales.

Tuvo dos mítines de repudio, en el año 2010, a sus hijos menores de 12,
y 3 años de edad, le fueron lanzados piedras, y botellas.

En su lugar de residencia, es desafecta a las organizaciones
gubernamentales. Contantemente Madeline Lazara y su familia son
molestadas por los delegados de la circunscripción, CDR, FMC, y el jefe
de Sector. Ha tenido más de 30 detenciones arbitrarias.

Source: "Petición Fiscal de presa política" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51c374873a682e090057d6c8

jueves, 20 de junio de 2013

Pelotean a enfermo grave de una prisión a otra

Pelotean a enfermo grave de una prisión a otra
Miércoles, Junio 19, 2013 | Por Augusto Cesar San Martin

LA HABANA, Cuba, 18 de junio de 2013, Augusto César San Martín Albistur/
www.cubanet.org.- El prisionero Josvany Rivas González puede morir. Las
autoridades médicas del penal donde cumple la sanción de seis años por
el robo de una reproductora de sonido de auto, están seguros de que la
combinación cirrosis hepática, VIH y falta de medicamentos es letal.

Cuando Rivas González ingresó a la prisión, no sabía que era
seropositivo. El examen de su novia reveló el contagio y fue trasladado
para la Prisión del SIDA, nombre por el que se conoce la cárcel
destinada para los enfermos de VIH, ubicada en San José de Las Lajas,
provincia Mayabeque.

Después de ser internado en la prisión de San José, la salud de Josvany
comenzó a deteriorarse. En poco tiempo le diagnosticaron la cirrosis
hepática que él considera mal atendida como enfermedad. La cárcel cuenta
con una posta médica sin locales para realizar exámenes de laboratorios
y rayos X, y escasean los medicamentos.

En visita realizada en el día de ayer al prisionero, declaró para
CUBANET: "Aquí no hay un mínimo de condiciones. Faltan los medicamentos,
no hay ni Duralgina. Nadie garantiza mi vida en esta prisión".

El mes pasado, Josvany sufrió una descompensación que le produjo
acumulación de líquido abdominal y hemorragias digestivas. Durante
quince días, los médicos le indicaron que "echara la cabeza para atrás".
Luego lo trasladaron al hospital de la prisión del Combinado del Este,
donde fue ingresado de urgencia.

Las pruebas practicadas al paciente arrojaron inflamación del páncreas y
el hígado. Por la evolución de la enfermedad, los médicos propusieron
otorgarle la libertad extrapenal al recluso.

La demora de la gestión propició que las autoridades penitenciarias del
Combinado del Este decidieran regresar a Josvany a la prisión de San
José, lugar que él denomina, "el reino del caos".

"Sirven la mitad de la dieta que corresponde a los presos. La carne la
sirven ripeada dentro de un agua que no tiene sabor, la elaboración es
pésima¨, comentó."Desde que regresé, no me han dado ningún medicamento,
en menos de una semana he bajado mucho de peso¨, agregó.

La jefa del puesto médico del penal declaró a este reportero que carecen
de los "medicamentos indicados al paciente pero son sustituidos por
otros", sin indicar cuales.

Un funcionario de la prisión explicó que el caso de Josvany genera
contradicciones. Según el militar, las autoridades del Combinado del
Este consideran al enfermo responsabilidad de la prisión de San José.
Mientras, las autoridades médicas del penal de San José se declaran
incapaces de mantener al paciente estable.

La pasada semana, Josvany tuvo nuevos sangramientos. Fue llevado hacia
el hospital del Combinado del Este pero allí le negaron el ingreso. Uno
de los militares que participó en el traslado declaró: "nadie quiere que
se muera en su terreno".

Josvany Rivas González mantiene la esperanza de que le otorguen la
libertad extrapenal. En el contacto que tuvimos, pidió que intercediera
por él ante las autoridades penitenciarias, porque tiene miedo morirse
en la prisión.

Source: "Pelotean a enfermo grave de una prisión a otra | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/pelotean-a-enfermo-grave-de-una-prision-a-otra/

miércoles, 19 de junio de 2013

En huelga de hambre Yaser Rivero

En huelga de hambre Yaser Rivero
MIÉRCOLES, 19 DE JUNIO DE 2013 02:56
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión de
Ariza, provincia de Cienfuegos, el interno Yasser Rivero Boni, hijo de
la dama de blanco Yaquelin Boni, fue traslado para una celda de castigo
el pasado 6 de junio.

Rivero Boni se encuentra en huelga de hambre para exigir su liberación.

Este recluso padece distintas patologías crónicas que no son compatibles
con el régimen penitenciario. En marzo le realizaron una biopsia en el
hospital provincial, pero los especialistas, por órdenes de la Seguridad
del Estado, se han negado a entregarle a él o a su madre los resultados
de la prueba.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "En huelga de hambre Yaser Rivero | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7779-en-huelga-de-hambre-yaser-rivero.html

Joven preso en Las Tunas reclama justicia con una huelga de hambre

Joven preso en Las Tunas reclama justicia con una huelga de hambre
[19-06-2013]
Eriberto Liranza Romero
Periodista Independiente, Presidente del Movimiento Cubano de Jóvenes
por la Democracia

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, Cuba. El joven Pedro Enrique La
O Vázquez de 28 años de edad, se encuentra en huelga de hambre desde el
pasado día 10 de junio, exigiendo se le exonere de un presunto delito de
"robo con fuerza", por el cual cumple una sanción de 7 años de privación
de libertad en la prisión El Típico en la oriental provincia Las Tunas.
Según cuenta su esposa Adnelis de la Cruz Ochoa, "Pedro ha pasado la
mayor parte de su juventud en prisión. Con sólo 16 años inventó un arma
de fuego con uno de los inyectores de un motor diesel y motivado por la
miseria extrema en la que vive su familia, asaltó una gasolinera de la
empresa CUPET sustrayendo el dinero de la venta.

Ese mismo día el joven cumplía los 16 años, describe su madre Digna
Vázquez que esa mañana su hijo le contó que iba a comprarse la ropa que
nunca tuvo y la fiesta de cumpleaños que jamás disfrutó. En horas de la
noche la casa de María era un carnaval, decenas de amigos celebraban
junto a Pedro la cantidad de ron, cerveza y comida que este había
conseguido para la fiesta.

En las calles de la ciudad de Las Tunas corría la noticia de como un
hombre con una capa amarilla y enmascarado había asaltado el CUPET con
una pistola. Al amanecer eran dos las novedades en la ciudad, el asalto
a la gasolinera y la fiesta de Pedro. No había que ser un gran detective
para seguir las pistas del malhechor.

Con una orden de registro a la casa de Digna se personó la policía con
perros, armas de fuego y un ejército de la Brigada Especial, en la casa
encontraron el carnet de identidad de la dependiente de la gasolinera,
una blusa y la carpeta con la que Pedro robó el dinero.

Con las pruebas encontradas y la confesión del joven de 16 años, el caso
estaba resuelto. Todavía borracho Pedro alardeaba que "iba preso pero se
vistió con ropa nueva y tuvo la fiesta de cumpleaños que nunca había tenido.

Un pequeño segmento en el diario local presentó al adolescente como un
vil delincuente mientras loaba los "esfuerzos" de la policía para dar
con el bandido. Sin constarle antecedentes penales, Pedro fue condenado
a 15 años de privación de libertad en una prisión de máximo rigor.

10 años después y purgando aun su condena, Pedro es presentado
nuevamente ante el Tribunal Provincial Popular de Las Tunas, esta vez es
acusado de "robo con fuerza en las cosas", delito por el cual es
sancionado a 7 años de privación de libertad.

Varias pruebas que demuestran que en el momento en que se efectuó el
robo Pedro se encontraba bajo la custodia de los guardias del Penal, no
fueron aceptadas por el tribunal. La familia no tenía dinero para pagar
un abogado por lo que le asistió uno de oficio que no conocía el caso.

La policía acusó a Pedro porque los implicados declararon que había
participado en el robo, así lo dijeron en la Unidad de Instrucciones y
eso bastó para que le aumentaran años a su condena. Ya en el juicio los
ladrones confesos, Reinier Núñez Cutiño y Yademirs Ramagoza Hernández se
retractaron y dijeron que ellos habían mentido, que todo se debía a una
venganza porque Pedro les debía dinero de un préstamo que Núñez le había
dado.

La familia de Pedro posee además un documento firmado y acuñado por el
capitán Leonides Cutiño Reyes jefe del Centro Tunas 2, que demuestra que
el pase otorgado a Pedro no se corresponde a la fecha del robo.

Aun así Pedro fue condenado a 7 años de privación de libertad, dice su
madre y esposa que estaba esforzándose para ganarse la libertad
condicional para cuidar de sus tres hijas las que le nacieron estando
tras las rejas.

Después de haber escrito a las instituciones de justicia y del gobierno,
Pedro se siente víctima de la injusticia, impotente vuelve a tomar una
medida extrema, esta vez decidió por una huelga de hambre exigiendo un
nuevo juicio y que le den el derecho de presentar las pruebas que
demuestran su inocencia.

Source: "Joven preso en Las Tunas reclama justicia con una huelga de
hambre" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51c183d93a682e02609c9f0b

Arbitrariedades penitenciarias contra Raúl Rodríguez Soto extremadamente enfermo

Arbitrariedades penitenciarias contra Raúl Rodríguez Soto extremadamente
enfermo
[19-06-2013]
Gloria Pérez
Vocera del Movimiento de Derechos Humanos 10 de Diciembre

(www.miscelaneasdecuba.net).- Entrevista a Mabel González Alfonso Vice
presidenta del Movimiento de DH 10 de diciembre.

En el día de hoy me permitieron una corta visita con mi esposo el
prisionero disidente Raúl Rodríguez Soto Presidente del Movimiento de
Derechos Humanos 10 de diciembre en la penitenciaría de mayor rigor
conocida por Combinado del Este.

Hacía mucho tiempo que no lo veía, y a tanta insistencia, quejas,
denuncias, y muchas cosas más accedieron a permitirnos a mi hija y a mi
verlo una hora, pero apenas lo pude reconocer ante el deterioro físico
y espiritual que presenta.

Nuestra hija de 10 años se echó a llorar porque lo tenía delante y no
sabía que era él, situación que conmovió profundamente al resto de los
reos y familiares que allí se encontraban. No así a los custodios,
los que en sus maléficos rostros reflejaban la satisfacción
deshumanizada que llevan por doctrina.

Su cuerpo se encuentra lleno de llagas profundas e infestadas, ha bajado
25 kilogramos de peso corporal, tiene profundas ojeras, y casi todos sus
dientes se han desprendido a causa de una infección bucal por falta de
alimentación e higiene, entre otras enfermedades agudizadas en cautiverio.

Continúa hacinado en un calabozo de 3 x 2 con filtraciones de heces
fecales y orina, que devienen de la letrina del piso superior y nadie se
ocupa de resolver este problema que se convierte en una tortura más para
los que allí tienen que sobrevivir.

Este calabozo se encuentra en el 2do piso ala norte del Edificio no.1,
totalmente inhabilitado para seres humanos, pero así son las cosas del
sistema penitenciario dirigido por el régimen más cruel y despótico que
hayamos conocido en los últimos tiempos.

A causa de tantos vómitos de sangre y la intensa debilidad provocada por
la anemia y las crisis de dolor abdominal, uno de los reclusos y
activista del Movimiento de Derechos Humanos que él dirige, le estaba
haciendo el favor de subirle el almuerzo y la comida para que no tuviera
que en silla de ruedas bajar tantos escalones, pero fue descubierto por
el jefe del comedor, que a su vez lo comunicó a la jefatura, y le fue
prohibido al activista terminantemente volver a realizarle el favor a
Rodríguez Soto.

Por lo que de hoy en lo adelante tendrá de desplazarse en su silla de
ruedas escalera abajo a la hora del aseo , almuerzo, comida y otras
actividades que se realizan en el piso de abajo, porque en la cárcel no
hay benevolencia con ningún ser humano por impedido que se encuentre.
¿Hasta dónde el abuso, y ensañamiento contra el prisionero Raúl
Rodríguez Soto?

¿Qué persona que no puede caminar, ni siquiera mantenerse de pie por un
período de más de cinco minutos pueda bajar escaleras todo el día a
capricho de un sistema absurdo dirigido por un autoritario régimen, que
ordena medidas sin analizar consecuencias.

Mi esposo Raúl continúa sin atención medica, no le han vuelto a realizar
ningún tipo de análisis, ni ultrasonido que pueda arrojar el estado en
que se encuentra la vesícula, ni el cálculo que la agrede desde hace más
de un año, de orientación quirúrgica, pero los caprichos de la Sección
21 han impedido que esta se realice por mínimo acceso, y él se niega a
ser operado a abdomen abierto porque sabe a lo que se expone entre la
insalubridad y tantos enemigos.

Source: "Arbitrariedades penitenciarias contra Raúl Rodríguez Soto
extremadamente enfermo" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51c16dae3a682e02609c9f02

martes, 18 de junio de 2013

Ingresados en crítico estado en hospital de reclusos

Ingresados en crítico estado en hospital de reclusos
MARTES, 18 DE JUNIO DE 2013 03:17
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Esta reportera
supo de varios presos que se encuentran ingresados en grave estado en el
hospital nacional de reclusos del Combinado del Este.

El preso político Elías Pérez Bocourt en llamada telefónica que realizó
el pasado 5 de junio informó que dos presos que el pasado 31 de mayo
intentaron de fugarse del edificio dos, tuvieron que ser ingresados en
grave estado tras ser salvajemente golpeados por los guardias. Uno de
ellos se nombra Giovani Martínez Valiente.

Según la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, en el
hospital de reclusos del Combinado del Este se encuentran los presos
políticos Roberto Hernández Barrios, y Wilberto Parada Milán,
integrantes la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), que están en huelga de
hambre desde hace más de 25 días. Ambos se encontraban en la prisión de
Valle Grande, adonde fueron enviados por repartir proclamas
antigubernamentales.

También están hospitalizados en grave estado los reclusos Adelino Prieto
González, y Rolando González, quienes se inyectaron petróleo en las
piernas en protesta porque iban a ser trasladados para la prisión de
Villa Clara.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Ingresados en crítico estado en hospital de reclusos | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7766-ingresados-en-critico-estado-en-hospital-de-reclusos.html

Preso exige revisión de condena con huelga de hambre

Preso exige revisión de condena con huelga de hambre
Por la acusación de asesinato en grado de tentativa y daños, Osvaldo
Rodríguez fue sancionado a 10 años, su hijo Osvaldo Rodríguez Acosta, a
8 años y su esposa, a 5 años de reclusión domiciliaria.
Idolidia Darias / martinoticias.com
junio 17, 2013

Juana Acosta, esposa del preso político Osvaldo Rodríguez dijo sentirse
alarmada por la situación del opositor a quien pudo ver en la sala de
penados del Hospital Nacional de La Habana para donde lo trasladaron
debido al deterioro físico por la huelga de hambre que inició hace 38
días en la prisión del Combinado del Este.

Aunque está recibiendo atención médica, Osvaldo Rodríguez continúa en
huelga de hambre para demandar que realicen una revisión de su causa y
que lo mantengan junto a su hijo, también en prisión.

Su esposa quedó muy preocupada luego de visitarlo el pasado sábado
porque asegura que Osvaldo tiene problemas del corazón y los riñones y
que no depondrá la huelga hasta tanto se cumplan sus exigencias.

Osvaldo Rodríguez y su hijo Osvaldo Rodríguez Acosta fueron acusados de
asesinato en grado de tentativa y daños luego que su vivienda fuera
allanada y toda la familia golpeada y detenida. Su exigencia de revisión
de causa se debe a que "no acepta las razones por las que fue juzgado",
dijo la opositora Sara Marta Fonseca.

Por la acusación de asesinato en grado de tentativa y daños, Osvaldo
Rodríguez fue sancionado a 10 años de privación de libertad y conducido
a la Cárcel Combinado del Este, su hijo Osvaldo Rodríguez Acosta, a 8
años y cumple condena en la cárcel habanera de Valle Grande y Juana
Acosta fue condenada a 5 años de reclusión domiciliaria.

Vecinos y opositores atestiguaron que el pasado 23 de septiembre Osvaldo
Rodríguez fue citado verbalmente por el jefe del sector en la localidad
de Bejucal, en la actual provincia de Mayabeque, para que se presentara
en la estación de la policía y ante la insistencia del opositor de que
no asistiría porque consideraba el acto de citación ilegal, la policía
los sacó a la fuerza.

Luego del violento arresto permanecieron varias semanas incomunicados
hasta que permitieron a la señora Acosta volver a su vivienda bajo
'reclusión domiciliaria', mientras que Osvaldo Rodríguez y su hijo
estuvieron presos durante el proceso investigativo hasta el juicio que
se efectuó en marzo de 2013.

Source: "Preso exige revisión de condena con huelga de hambre" -
http://www.martinoticias.com/content/article/23556.html

viernes, 14 de junio de 2013

Exigen libertad de presos políticos

Exigen libertad de presos políticos
Jueves, 13 de Junio de 2013 14:32
Escrito por Gesse Castelnau Jorrin

Cuba noticias, Centro Habana, La Habana, (PD) El ocho de junio último,
en esta capital, activistas de la Comisión de Atención a Presos
Políticos y Familiares (CAPF), exigieron al gobierno la libertad de los
presos políticos Sonia Garro Alfonso y Ramón Alejandro Muñoz González,
encarcelados hace más de un año, por reclamar al régimen el respeto a
los derechos humanos, informó el opositor Roberto Ávalos.

Comunicó Ubernel Cruz, miembro de la CAPPF, que se reunieron en horas de
la tarde en el domicilio de Belkis Felicia Jorrin Morfa, en el cual
radica el Segundo Buró de Ayuda a los Presos Políticos de esta institución.

Informó además Cruz que la policía política mantuvo una estricta
vigilancia y sitió la vivienda.

Notificó Roberto Udaeta Jacomino, activista de la agrupación, que
donaron una pequeña jaba con alimentos y artículos de aseo personal,
para Sonia Garro y Ramón Muñoz, quienes se encuentran en condiciones
deplorables.

La opositora Olga Regla Farrat, significó que a Garro Alfonso la
mantienen, desde hace diez días, en una celda de castigo, según el
oficial Rubén, "por mal comportamiento".

La actividad culminó con una frase bíblica, pronunciada por el defensor
de derechos humanos José Francisco Hernández: "Acuérdate de los presos
como si tú también lo estuvieras".

Para Cuba noticias: reportasincensuracuba@gmail.com
reportasincensuracuba.blogspot.com

http://primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/7741-exigen-libertad-de-presos-politicos.html

Otras críticas a las prisiones cubanas

Otras críticas a las prisiones cubanas
Jueves, 13 de Junio de 2013 11:45
Escrito por Veizant Boloy González

Cuba actualidad, Boyeros, La Habana, (PD) El recluso Rafael Marquetti
Cao, de 38 años de edad, desde hace más de veinte días fue trasladado a
la prisión de Kilo 7, provincia de Camagüey.

Según Marqueti Cao informó a sus familiares por teléfono, el motivo de
su traslado fue un desquite de las autoridades penitenciarias por haber
denunciado el sistema carcelario cubano ante periodistas extranjeros que
visitaron algunas prisiones cubanas.

Cuando los periodistas pasaban por su celda, él sacó sus manos por los
barrotes y a gritos denunció todo lo que sucedía en esa prisión.

Marqueti Cao ha pasado 23 años de su vida en prisión. "Ingresé a los 12
años de edad en un centro para menores. Al cumplir 16 años fui reubicado
en una cárcel para adultos por una sanción de 4 años por peligrosidad
social", explica.

Por segunda ocasión lo sancionaron a 17 años de privación de libertad.
Luego se le sumaron causas por peleas en defensa propia. Fue sancionado
en 3 ocasiones sucesivas. Ha realizado seis huelgas de hambre. La de
mayor duración fue de 21 días.

"He sido torturado en varias ocasiones, producto de esto padezco de
neuritis y perdí la audición de mi oído izquierdo" -refirió Marquetti
Cao, a quien recientemente le fue suspendida la dieta médica.

Datos oficiales divulgados en el 2012 plantean que en Cuba existen 200
centros penitenciarios con más de 55.000 reclusos.

Luego de 9 años el gobierno cubano permitió el acceso a la prensa
extranjera a algunos centros penitenciarios. Estos centros no tienen las
condiciones exigidas por las leyes internacionales.

Los medios oficiales cubanos no informan de la verdadera situación de
las cárceles en el país. Reclusos en reiteradas ocasiones han denunciado
las violaciones de sus derechos y afirman que son víctimas de todo tipo
de torturas psicológicas y físicas.

"Tanto presos políticos como comunes, como última opción, realizan
huelgas de hambre para exigir a las autoridades penitenciarias que
respeten sus derechos. En represalia, son golpeados y enviados a celdas
de castigo", afirmó Denis Santiago, quien cumple una condena de 12 años
por delitos económicos.

El sistema penitenciario, de acuerdo a lo establecido por la
Constitución cubana, resoluciones y el reglamento de prisiones, es el
encargado de la ejecución de la sanción reeducativa.

La Dirección de Establecimientos Penitenciarios del Ministerio del
Interior establece los principios, conceptos, procedimientos, fuerzas y
medios que garantizan el funcionamiento de los centros destinados al
tratamiento de los internos.

Para Cuba actualidad: veizant@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/la-consulta/7721-otras-criticas-a-las-prisiones-cubanas.html

Huellas imborrables

Huellas imborrables
Jueves, 13 de Junio de 2013 14:23
Escrito por Yasmin Conyedo Riverón

Cuba actualidad, Santa Clara, Villa Clara, (PD) Aquella imagen
escalofriante dejaba estupefacto a todo el que entraba a la Prisión
Alambradas de Manacas, en el año 1992, cuando el hambre hacía estragos
entre la población penal.

Varias veces al mes un laboratorio móvil hacía presencia en horas
tempranas de la mañana. Transportaba a un grupo de especialistas para la
extracción de sangre. La fila interminable de reclusos aglutinaba,
jóvenes, adultos y ancianos, todos dispuestos a donar mil gramos de
sangre a cambio de dos panecillos con jamón y queso y un refresco
embotellado. Constituía un verdadero manjar.

El aspecto físico de muchos de aquellos presos era realmente
desgarrador. En muchos casos, la enfermera encargada del examen primario
de salud, se veía obligada a prescindir de los reos, aún bajo la
protesta de estos, quienes no querían perder la oportunidad de
alimentarse por un día.

Mientras esto sucedía, varios oficiales de la dirección del penal, entre
risas y gestos desagradables, se burlaban de lo acontecido.

A los reclusos que por alguna razón eran enviados a celdas de castigo,
se les suspendía una de las dos míseras raciones que les correspondía.
Le suministraban solo una ración a las tres de la tarde.

Uno de los casos que impresionó a los prisioneros fue el del joven
llamado Manuel Pérez Font, quien al salir del castigo, mientras
permanecía de pie para el recuento físico, cayó desplomado al suelo.
Murió víctima de un infarto provocado por la desnutrición.
.
Por otro lado, existía un cuarto tenebroso, con una dimensión de cuatro
por cuatro metros, el cual fue habilitado para la práctica de torturas
físicas. En sus paredes colgaban varios instrumentos a tal fin,
conformados por un palo de granadillo, un cable eléctrico torcido con
una tuerca en su punta y un machete.

Al prisionero que por alguna razón era llevado a dicho local, los
guardias le daban a escoger el instrumento de tortura. Siempre eran
esposados con las manos detrás. Muchos terminaban orinados y defecados
en los pantalones, con heridas sangrantes. Eran trasladados a la
enfermería del penal en un vagón de la construcción. Un enfermo mental a
quien apodaban "El Enano de Camajuaní", fue por varios años el
camillero. Mientras empujaba el vagón, los guardias lo obligaban gritar
como una sirena de ambulancia.

Las visitas familiares eran para unos cada cuatro meses y para otros
cada seis. A los apaleados, si no le habían cicatrizado las heridas
cuando le correspondía la visita, les informaban a sus familiares que le
había sido suspendida por indisciplina.

Sucesos como estos de brutalidad carcelaria ocurrían a diario. Son
huellas imborrables para todo aquel que sufrió en carne propia el terror
de las Alambradas de Manacas.

Para Cuba actualidad: primaveradigital2011@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/7737-huellas-imborrables.html

Descubren tráfico de estupefacientes en Agüica

Descubren tráfico de estupefacientes en Agüica
Jueves, 13 de Junio de 2013 14:26
Escrito por Dania Virgen García

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
de régimen especial Agüica, en la provincia de Matanzas, Lázaro Pie
Pérez, presidente del Movimiento por los Derechos de los Presos "Pedro
Luis Boitel y Orlando Zapata Tamayo", informa que hace varias semanas
las autoridades descubrieron a varios carceleros involucrados en el
tráfico de estupefacientes y bebidas alcohólicas.

Se descubrió que el primer teniente Cintra, que atendía los pabellones
conyugales y el salón de visitas, tenía negocios con varios reclusos
para la introducción de drogas en la prisión. También estaban
involucradas las sub oficiales Yaneysis y Magalis, que son las
encargadas de registrar a las mujeres y de revisar sus paquetes.

Los reclusos implicados fueron Wilfredo la Guardia, Pedro Sardiña
Rodríguez, Lino Vega y Rolando Gribello López, alias el Pinto,
disciplina del destacamento seis.

Según la fuente, Gribello López, que hacía negocios con Cintra y el
reeducador Maikel Toledo, fue conducido a una celda de castigo, sin
levantarle una causa.

El jefe de la prisión, el teniente coronel Emilio Cruz Rodríguez,
expulsó de la prisión por corrupto al capitán Orestes, de control
interno, y a su esposa Yanet, quien recibía regalos para que no dijera
nada sobre el trafico de medicamentos. Ninguno de los dos fue sancionado.

Refiere la fuente que algunos carceleros eran sobornados con cajas de
cigarros para que los presos pasilleros o los disciplinas, como el
Pinto, pudieran traficar los sicofármacos y permitieran los juegos
prohibidos.

Lázaro Pie Pérez advierte que probablemente sufrirá represalias por
suministrar esta información. Es constantemente amenazado por los
carceleros y por presos que trabajan para ellos, quienes le han
advertido que le darán una puñalada "si continúa informando a la
contrarrevolución".

La doctora Yenisey le ha negado los medicamentos y la asistencia médica.
Lázaro Pie padece de diabetes tipo dos y tiene que ser atendido por un
especialista en oftalmología porque está perdiendo la vista. La médico
le ha manifestado que "no le va a recetar ningún medicamento ni va ser
atendido por ningún especialista porque es un contrarrevolucionario, que
debiera morirse".

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7738-descubren-trafico-de-estupefacientes-en-agueica.html

jueves, 13 de junio de 2013

Recluso se inocula el SIDA en prisión kilo 9

Recluso se inocula el SIDA
Miércoles, Junio 12, 2013 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, 12 de junio de 2013, Juan Carlos Linares Balmaseda/
www.cubanet.org.- Desde la prisión kilo 9, en la provincia Camagüey, el
colaborador con la prensa independiente Francisco Pacheco Espinosa nos
informa vía telefónica que el también recluso Abel González, de 37 años
y natural de la provincia de Guantánamo, se inoculó el VIH.

"Lo hizo para obtener supuestas mejoras de sus condiciones de vida",
acortó el colaborador independiente, y luego fue al detalle:

"Éste recluso se encontraba extinguiendo una sanción lejos de su lugar
de origen y de su familia. Logró convencer a un enfermo VIH para que le
suministrara una jeringa con su sangre contaminada, y luego se la
inyectó, con la definitiva intención de contagiarse, e irse a vivir al
Sidatorio".

El Sidatorio es una clínica exclusivamente para pacientes SIDA. Fue
edificada en el 2010. Cuenta con comodidades muy superiores en
comparación con las que tienen los reclusos en el penal.

Es una prisión chica dentro de la prisión kilo 9, separada por muros, en
la cual se encuentran aislados alrededor de una veintena de reclusos
VIH-SIDA, quienes disponen de sus cubículos individuales, camas con
colchones de espuma, televisor, y equipos de video y música. Son
alimentados con dietas mejor condimentadas y más proteicas. El Sidatorio
cuenta con cocina, donde se elabora la comida que consumen los reclusos
enfermos.

"A esas mejorías de vida aspiraba Abel González cuando se inoculó el
SIDA", y concluye el colaborador independiente: "Pero no ha sido así,
porque lo siguen manteniendo en el penal".

http://www.cubanet.org/noticias/recluso-se-inocula-el-sida/

Se agrava la salud del líder de la Alianza Patriótica de Cuba y de su madre

Se agrava la salud del líder de la Alianza Patriótica de Cuba y de su madre
[12-06-2013]
Roberto de Jesús Guerra Perez
Periodista Independiente, Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Osvaldo Rodríguez Acosta, prisionero
político cubano, cumplió este miércoles 33 días de huelga de hambre en
la cárcel Combinado del Este de La Habana, informa su esposa Juana
Castillo.

Rodríguez Acosta fue trasladado esta semana desde el destacamento donde
se encontraba confinado hacia el Hospital de la cárcel Combinado del
Este. "Su estado de salud es reportado de crítico", asegura su esposa,
quien ha podido verlo una sola vez desde que inició el plante.

Rosa Acosta, la madre de Osvaldo, fue ingresada el martes en el Hospital
Nacional Enrique Cabrera de La Habana, también en estado grave, debido a
un derrame pulmonar, comentó Juana Castillo.

"Osvaldo exige con su huelga que le hagan una revisión de causa porque
considera que la sanción es injusta, lo pongan en la misma prisión
donde se encuentra nuestro hijo y permitan que amigos lo visiten",
explicó Castillo.

Alcides, jefe del área del Combinado donde se encuentra Osvaldo ha
informado que no le concederán ninguna de las demandas hasta tanto no
deponga la huelga

La Policía detuvo a Osvaldo Rodríguez, el 23 de septiembre del 2012, en
su casa, luego de que agentes de la Policía Nacional y del Ministerio
del Interior allanaran la vivienda y le dieran una golpiza a él y a su
familia por negarse a que su hijo mayor fuera reclutado por el Servicio
Militar Obligatorio.

Cientos de personas han sido testigos por YouTube de un video colgado
por nuestra agencia http://www.youtube.com/watch?v=jpmUiZn6vSQ que
muestra la brutalidad que empleó la policía contra esta familia,
residente en la calle 1C, sin número, entre 4ta y Final, reparto los no
Alineados del poblado Bejucal de la provincia Mayabeque.

En marzo, Osvaldo fue condenado por el Tribunal de Mayabeque a 10 años
de cárcel, su esposa a cinco y su hijo mayor a ocho, acusados de dos
delitos de Atentado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51b8adaf3a682e08c8b3a046#.UbluwJzhe5o

miércoles, 12 de junio de 2013

Campaña por la liberación de nuestros presos

Campaña por la liberación de nuestros presos
[12-06-2013]
José Sánchez Santoyo

(www.miscelaneasdecuba.net).- A DIRECTIVOS Y MIEMBROS DE DIFERENTES
ORGANIZACIONES DEL EXILIO, MIEMBROS Y DIRECTIVOS DE NUESTRA ORGANIZACIÓN
PARTIDO REPUBLICANO DE CUBA, A TODO LO LARGO Y ANCHO DEL ARCHIPIÉLAGO
CUBANO, DE BUENA VOLUNTAD.

NUESTRA ACTUAL DIRECTIVA NACIONAL, Y LA PROVINCIA DE LA HABANA, HEMOS
TOMADO EL ACUERDO IRREVOCABLE DE LLEVAR A CABO UNA CAMPAÑA POR LA
LIBERACIÓN DE NUESTROS PRESOS, ENCARCELADOS EN LAS MAZMORRAS DEL
RÉGIMEN, POR TANTO, HACEMOS UN LLAMADO A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL, A
LAS ORGANIZACIONES DE BUENA VOLUNTAD, EN EL EXILIO Y DENTRO DE LA ISLA,
A HACER PÚBLICA Y DEMOCRÁTICAMENTE EL OBJETIVO QUE NOS HEMOS TRAZADO.

NUESTROS HERMANOS ESTÁN INJUSTAMENTE PRIVADOS DE LA LIBERTAD, POR EL
SOLO HECHO DE DEFENDER LOS DERECHOS UNIVERSALES DEL HOMBRE, DENTRO DE
NUESTRA SUFRIDA PATRIA, ELLOS SE NOMBRAN:

1. MIGUEL ULLOA LINAR, ENCARCELADO EN LA PRISIÓN DE VALLE GRANDE
SIN CAUSA NI JUICIO.

2. REYNIEL MULET LEVIS, ENCARCELADO EN LA PRISIÓN DE VALLE GRANDE
SIN CAUSA NI JUICIO.

3. LÁZARO MARLON MESA ROMERO, CAUSA REVOCADA ENCARCELADO EN LA
PRISIÓN DE PINAR DEL RÍO 5 Y MEDIO.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51b827e33a682e0384ecc0dd#.UbhFTpz4K8o

martes, 11 de junio de 2013

Hospitalizan a presos que resultaron con quemaduras en motín

Hospitalizan a presos que resultaron con quemaduras en motín
Martes, 11 de Junio de 2013 04:14
Escrito por Dania Virgen García

despri logCuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El
miércoles 29 de mayo fueron ingresados en el Hospital "Hermanos
Amejeiras", en Centro Habana, varios reclusos que resultaron con
quemaduras graves durante el motín ocurrido el sábado 25 de mayo en la
prisión de máxima severidad para jóvenes "Ivanov", situada en el
municipio Cotorro, al sudeste de la capital.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7698-hospitalizan-a-presos-que-resultaron-con-quemaduras-en-motin.html

Hechos en distintas prisiones

Hechos en distintas prisiones
[11-06-2013]
Dania Virgen García

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de Ariza, provincia de
Cienfuegos, el interno Yasser Rivero Boni, hijo de la Dama de Blanco,
Yaquelin Boni, fue traslado para una celda de castigo el pasado 6 de
junio, en huelga de hambre.

Este recluso padece de distintas patologías crónicas que no son
compatibles con el régimen penitenciario.

El pasado 14 de marzo, a raíz de una protesta que hizo su madre en el
municipio del Cotorro para que le hicieran un examen clínico, fue
ingresado y le realizaron una biopsia en el hospital provincial. Los
especialistas no le entregaron los resultados de la biopsia, por órdenes
de la Seguridad del Estado.

La huelga de hambre que realiza Rivero Bonni es para exigirle al
gobierno que lo libere.

Desde la prisión del Combinado del Este, el preso político Elías Pérez
Bocourt, en llamada telefónica que realizó el pasado día 5, informó que
el pasado 31 de mayo, intentaron de fugarse dos reos del edificio dos.
Uno de ellos se vistió de militar. Un carcelero los descubrió, y uno de
los reos lo golpeó.

Al instante llegaron varios carceleros que le propinaron patadas y
golpes en todo el cuerpo.

Un preso fue ingresado en el Hospital Nacional de reclusos HNR de la
prisión y el otro fue traslado grave para un hospital civil. Uno de
ellos se llama Yovani Martínez Valiente.

En el HNR, se encuentra los presos políticos Roberto Hernández Barrios,
y Wilberto Parada Milán, perteneciente a la Unión Patriótica Cubana
(UNPACU), quienes se encontraban en la prisión de Valle Grande por
repartir boletas antigubernamentales. Están en huelga de hambre desde
hace más de 25 dias, informó Jennifer, la secretaria de la Comisión de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional.

En el Combinado del Este se inyectaron petróleo en las piernas dos reos
llamados Adelino Prieto González, y Rolando González González. Lo
hicieron en protesta porque iban a ser trasladados para la prisión de
Villa Clara. Los dos presos están hospitalizados en grave estado.

Al preso Javier Porro Viera, del edificio dos, cuarto norte compañía
2407, le han denegado las visitas familiares por informar de la
corrupción de los carceleros a la prensa independiente y por negarse a
vestir el uniforme de preso. A su padre, que tiene 83 años de edad, en
varias ocasiones lo han virado y no le han permitido ver a su hijo.

También se informó Raúl Rodríguez Soto, del edificio 1, se niega a
someterse a la operación que está planificada en el HNR, por temor.

En la prisión provincial de Holguín, informó el preso Maikel López
Almaguer, que el pasado 30 de mayo le rompieron la cabeza con una
cabilla al preso Roberto Galán, en horas de la noche.

En dicha prisión, 7 reos jóvenes en protesta se inyectaron sida. la
sangre fue extraída por el preso apodado El Chiqui.

Fueron trasladados de cordillera de la prisión para enfermos del
VIH-SIDA, de San José de las Lajas, el reo Adrian de 21 años de edad,
para la prision de enfermos El Yayal, en la provincia de Holguín, se
encuentra en huelga de hambre en una celda de castigo, en condiciones
infrahumanas, desde hace más de 8 días, según informó el preso Yoselis
Capote Borges. El reo del movimiento Pacifico por los Derechos de los
Gay y enfermos del VIH-SIDA, y miembro del movimiento Jorge Luis Arévalo
Cutiño, fue trasladado para la prisión de Santa Clara, por dar
informaciones a esta reportera de la corrupción y abusos de los
carceleros contra los presos enfermos.

En la prisión de Canaleta, el reo Alberto Alfonso Hidalgo, comentó que
una brigada de 12 presos trabaja bajo sol y lluvia y sin zapatos en el
corte de caña. Las cañas tienen más de un metro de altura y los surco
tienen más de 700 metros de largo. Les pagan 1.80 pesos moneda nacional.

Además dijo que en la prisión hay filtraciones de aguas albañales por
las tupiciones del segundo piso de los turcos.

Refiere que la comida es mal elaborada y poca, debido al robo constante
de los jefes y carceleros. Los carceleros golpean y amenazan a los
presos con trasladarlos para otras provincias si protestan.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51b731bf3a682e0384ecc0d2#.Ubd1lZz4K8o

Desde la prisión de régimen especial de Agüica

Desde la prisión de régimen especial de Agüica
[11-06-2013]
Dania Virgen García

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de régimen especial
Agüica, en la provincia de Matanzas, Lázaro Pie Pérez, presidente del
Movimiento por los Derechos de los Presos "Pedro Luis Boitel y Orlando
Zapata Tamayo", denunció la corrupción de los carceleros y de los jefes
del centro penitenciario.

El pasado 5 de mayo descubrieron en dicha prisión a varios carceleros
involucrados en el tráfico de estupefacientes y bebidas alcohólicas con
los presos disciplinas y chivatos.

El 1er tte Cintra, que atendía los pabellones y el salón de público,
tenía negocios con los reclusos para la introducción de drogas. También
estaban involucradas las sub oficiales Yaneysis y Magalis, que son las
encargadas de las requisas a las mujeres y de revisar las javas en las
visitas. Conocimiento de todo esto tiene el reeducador Maikel Toledo,
quien según la fuente, recibe algunos obsequios.

Los reclusos implicados fueron Wilfredo la Guardia con 110 pastillas
de Gravinol, traídas por su esposa, que él botó porque ella no le trajo
las 200 que estaban previstas; Pedro Sardiña Rodríguez, con dos frascos
plásticos de Carbamazepina, traída por su esposa apodada La Negra, la
cual trabaja en el Hospital de Cárdenas, en la misma provincia, como
pantrista, y quien tiene la facilidad de conseguir dichos psicofármacos;
Lino Vega, quien entraba ron ligado con refresco de cola.

Rolando Gribello López, alias el Pinto, disciplina del destacamento
seis, donde se encuentra la fuente, era el encargado de recoger el
dinero y pagarle 10 cuc a Cintra. Además es quien realiza el tráfico de
las pastillas a otros pisos. Mantiene fuertes vínculos de negocios con
el reeducador Maikel Toledo. El preso fue conducido a una celda de
castigo para ser desintoxicado sin levantarle una causa. Lleva dos años
haciendo negocios con los carceleros.

El jefe de la prisión, el tte coronel Emilio Cruz Rodríguez, tiene
conocimiento del tráfico de estupefaciente, y ampara a sus
subordinados. También autoriza la venta de los sicofármacos y bebidas
alcohólicas.

El capitán Orestes, del control interno, fue expulsado de la prisión
por el tte coronel Emilio, por corrupción, junto a su esposa Yanet,
quien recibía regalos para que no dijera nada sobre el tráfico de
medicamentos. Ninguno de los dos fue sancionado.

Los carceleros reciben una caja de cigarros para que los presos
pastilleros o los disciplina, como el Pinto, puedan mover el tráfico y
permitan los juegos prohibidos.

Los sub tenientes Víctor, del destacamento 5, y Maikel Toledo, del
destacamento 6, se dedican a visitar los domicilios de los presos para
cobrar las deudas de juego, que suelen ser de entre 10 y 20 cuc. Por ir
a los hogares, los reeducadores reciben 5 cuc.

Varios presos solicitaron latas de pinturas y salfuman para los
pestilentes baños, y turcos, a sus familiares para el destacamento seis,
como el preso Hernández Torriente alias el Charol, que pidió cuatro
latas de pinturas a su familia y le robaron dos. El reeducador Maikel
fue quien recibió la mercancía.

Pie Pérez es constantemente amenazado por los carceleros y
paramilitares. Le han advertido que le darán una puñalada "si continúa
informando a la contrarrevolución".

La doctora Yenisey le ha negado los medicamentos y la asistencia médica.

Lázaro Pie padece de diabetes tipo dos. Tiene que ser atendido por un
especialista en oftalmología porque está perdiendo la vista. La médico
le ha manifestado que no le va a recetar ningún medicamento ni va ser
atendido por ningún especialista por ser un contrarrevolucionario, que
se puede morir, que ella está autorizada por el jefe de la prisión, por
Fidel y Raúl.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51b6f4553a682e0384ecc0c6#.Ubd1oZz4K8o

Sonia Garro fue trasladada a celda de castigo

Sonia Garro fue trasladada a celda de castigo
Lunes, Junio 10, 2013 | Por Augusto Cesar San Martin

LA HABANA, Cuba, 10 de junio de 2013, Augusto César San Martín Albistur/
www.cubanet.org.- La Dama de Blanco Sonia Garro Alfonso, acusada de
desobediencia por las autoridades carcelarias de la prisión para mujeres
del Guatao, fue trasladada a una celda de aislamiento y castigo durante
10 días.

Hasta el pasado miércoles, Garro fue incomunicada en una celda del
"Punto 28", en la antigua prisión de Manto Negro. Refiere la Dama de
Blanco que fue enviada al lugar de castigo por un oficial de la policía
política, después de arrancar el cable del televisor de la galera para
llamar la atención de las autoridades ante el acoso de dos reclusas.

Informa Yamilet Garro, hermana la prisionera, que dos internas
amenazaron a Sonia en el área del televisor en presencia de los
funcionarios del orden que se rehusaron a intervenir. "Primero la
dirección del penal le suspendió una visita, después un oficial de la
seguridad la envió a la celda de castigo", añadió.

La Dama de Blanco relató que durante la estancia en el "Punto 28" fue
privada de sábanas y aseo personal, en una celda de dos metros de largo
por medio metro de ancho. La permanencia en la celda sin higiene,
agravaron los forúnculos en la piel que padece.

Describe que en lugar de aislamiento "abundan las ratas y mosquitos
Aedes aegypti, alacranes… Los techos gotean constantemente y el
deterioro de la instalación es evidente….Tiene una letrina directo al
sótano y encima una tubería por donde ponen el agua diez minutos a las 6
de la mañana…Dos pequeñas raciones de comida y dos vasos del agua
potable en el día".

El "Punto 28", ubicado en la antigua prisión Manto Negro, fue clausurado
a principios del presente año, antes que el gobierno permitiera el
acceso de la prensa a las cárceles, que como es sabido estuvo amañado.

Sonia Garro permanece en prisión desde el arresto junto a su esposo, el
18 de marzo del 2012. Fue instruida de cargo en la causa 9/2012 por
Terrorismo. La Dama de Blanco se encuentra en una situación legal
indefinida, al igual que su esposo, encarcelado en la prisión del
Combinado del Este.

http://www.cubanet.org/noticias/sonia-garro-fue-trasladada-a-celda-de-castigo/

Empeora la salud de Sonia Garro tras pasar diez días en una celda de castigo

Represión

Empeora la salud de Sonia Garro tras pasar diez días en una celda de castigo
DDC | La Habana | 10 Jun 2013 - 6:38 pm.

La salud de la prisionera política Sonia Garro, que lleva un año y tres
meses en prisión sin haber sido sometida a juicio, ha empeorado después
de que las autoridades de la cárcel de mujeres del Guatao la enviaran
diez días a una celda de castigo, denunció a DIARIO DE CUBA Berta Soler,
líder de las Damas de Blanco.

Según Soler, dos reclusas "provocadoras" —utilizadas por los carceleros
para causar incidentes— intentaron involucrar a Garro en un "motín" en
el que varias reas quemaron colchones y que dejó 18 lesionadas en otro
destacamento.

Al no dar resultado, trataron de que Garro, quien estaba viendo la
televisión, se enfadara, ofendiéndola, exigiéndole que cambiara de canal
y que firmara un papel con consignas contra el Gobierno.

Soler dijo que Garro, miembro de las Damas de Blanco, pidió la
intervención de una carcelera, y que esta respondió "resuélvelo como
puedas".

La disidente intentó desconectar el televisor de la corriente, pero el
cable se partió, relató Soler. Señaló que ese fue el motivo que
utilizaron las autoridades de prisión para enviar a Garro a la celda de
castigo.

Entre otras enfermedades, la activista padece una infección en la piel
para la cual los médicos han indicado higiene y cambio diario de ropa,
dijo Soler. Citando a familiares de la prisionera política, añadió que
ésta pasó los diez días de castigo "sin bañarse porque no tenía aseo",
con la misma sábana y en "condiciones infrahumanas", lo que ha hecho que
su afección empeore.

La familia de Garro, la Dama de Blanco que más tiempo ha pasado en
prisión y que todavía no tiene fecha de juicio, ha denunciado en
ocasiones anteriores negativas de atención médica, engaños de las
autoridades carcelarias y provocaciones contra la disidente dentro de la
cárcel.

Garro fue detenida en marzo de 2012 junto a su esposo, Ramón Alejandro
Muñoz, en un violento operativo en el que el régimen empleó fuerzas
especiales y balas de goma.

Durante su arresto, la activista fue herida en una pierna y aún sufre
secuelas. Las autoridades la acusan de "desorden público" y "tentativa
de asesinato", al igual que a su esposo.

En abril pasado, Muñoz, recluido en la cárcel Combinado del Este,
realizó una huelga de hambre, estuvo en una celda de castigo y recibió
una fuerte golpiza por exigir solución para su caso y el de su esposa.

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1370882327_3686.html