miércoles, 31 de julio de 2013

Reos en huelga de hambre en el Combinado del Este

Reos en huelga de hambre
Manuel Guerra Pérez
31 de julio de 2013

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El recluso común Roberto Francisco
Faget Prieto se encuentra en huelga de hambre desde el pasado día 17 de
julio en el penal del Combinado del Este en la capital.

Según Faget Prieto, de 25 años, está en huelga de hambre porque las
autoridades han cometido una violación al sancionarlo a 8 años de
privación de libertad por el delito de tráfico de estupefacientes el
pasado mes, después de 9 años de reclusión.

El convicto ingresó al régimen penitenciario en el año 2005 por el
delito de Robo con Violencia, pero en la actualidad purga otras condenas
y le quedan por cumplir 11 años.

La madre del convicto, Carmen Prieto, dijo: "Mi hijo padece de retrazo
mental fronterizo y era atendido desde los 15 años de edad, y hace
alrededor de dos meses un grupo de guardias de la prisión le partieron
el cráneo, con cuatro puntos de satura".

"En prisión mi hijo nunca ha sido atendido por ningún psiquiatra, él no
es un asesino para recibir tan malos tratos por las autoridades
penitenciarias", declaró la madre.

La madre conoció por vía telefónica que el pasado 29 de julio su hijo
fue visitado por las autoridades del penal y un fiscal para que
depusiera la huelga prometiéndole que revisarán su caso, pero que Faget
Prieto continúa plantado en huelga de hambre.

También se conoció que otros dos reclusos: Lázaro Francisco Fernández
Padrón, de 23 años de edad, condenado a 20 años de prisión, y Yoel
Gonzáles, de 39 años, quien espera una sentencia de 20 años, también se
encuentran en huelga de hambre desde el mismo día. Según Carmen Prieto
la huelga es coordinada por los tres reclusos.

Fernández y Gonzáles van a ser trasladados junto a Faget Prieto para la
temida Área Especial en la misma prisión, conocida como el 47. El 47 es
un área de castigo donde el recluso está solo en una celda tapiada muy
pequeña, por un año y los carceleros acostumbran a usar contra los reos
maltratos físicos y psicológicos.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9658

Desesperada madre de preso en huelga de hambre

Desesperada madre de preso en huelga de hambre
MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DE 2013 00:35
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la madrugada
del día 19 de julio, fue muerto a tiros Yasmani Gil Machado, de 24 años,
durante una riña de jóvenes que estaban borrachos, en las afueras del
restaurant- paladar ¨El Rancho de Surella¨, sito en calle Jesús Menéndez
entre Calzada de San Miguel y A, frente al sector de la policía de La
Cuevita, en el municipio capitalino San Miguel del Padrón.

La víctima recibió dos balazos. Malherido, corrió unos 100 metros, pero
cayó muerto en la calzada de San Miguel.

Refieren vecinos que los atacantes y el fallecido eran residentes del
reparto Núñez, cerca del restaurante.

El fallecido, que era abakuá, fue velado en una casa que sirve de templo
a esa fraternidad en la calle Quinta del reparto Núñez.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Desesperada madre de preso en huelga de hambre | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/8174-desesperada-madre-de-preso-en-huelga-de-hambre.html

martes, 30 de julio de 2013

Actualidad desde las prisiones - 07-2013

Actualidad desde las prisiones
[30-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El incremento del cólera, la falta de
higiene, los actos degradantes e inhumanos, las golpizas y amenazas
continúan en las prisiones.
Desde la prisión provincial Las Mangas, el preso Mario Galano López
informó que a las cuatro de la tarde del día 26 de julio, falleció por
cólera el reo Yoneidis Ríos Palomino, de 31 años de edad, quien se
encontraba ingresado en el hospital de la prisión, según la fuente esto
se debió a la irresponsabilidad del jefe de la prisión el tte coronel
Rafael Sánchez Ramírez, y Pacheco Leiva. Además reportó más de 30 casos
y 14 son críticos.

Desde el pasado 24 de julio, la epidemia del cólera azota la prisión
provincial de Holguín, donde hay más de 20 infestados. Por tal motivo,
administraron tabletas antibióticas de Doxiciclina a todos los presos y
fumigaron con cloro. La prisión se encuentra en cuarentena. Informó
Maikel López Almaguer, el día 26 de julio.

En la prisión de Kilo 9, provincia de Camagüey, el pasado 19 de julio el
reo Olenis Carbonel Milán de 27 años de edad, por orden de la dirección
del penal, fue conducido hacia la barbería del penal, para ser ubicado,
según dijeron los carceleros, en otro destacamento. Como el reo
protestó, fue enviado a una celda de castigo. Allí, el carcelero a quien
llaman El Dolor, lo esposó de manos y pies en la cama, y lo tuvo así
desde las 9 en la noche hasta las 10 de la mañana del día 20, informó el
preso Enrique Bartolomé Cambara.

En la prisión del Combinado del Este, en el edificio dos, los presos
están sin agua potable desde hace varios días. El preso Cordovi Tonso,
quien es paramilitar, y trabajaba en la cocina del MININT, es ahora el
encargado de las turbinas en el edificio. Este recluso le vende el agua
a los presos, por lo que las compañías de la dos hasta la seis tienen
que bajar a cargar las cubetas cuando ponen el agua una vez al día
durante una hora. Los presos han `protestado ante los carceleros pero no
responden ya que reciben su parte del negocio, informó el preso político
Elías Pérez Bocourt.

En la prisión La Disciplinaria, más conocida por Kilo 9, en Camagüey, se
encuentra en celda de castigo desde el pasado 23 de julio el preso
Francisco Pacheco Espinosa, por ordenes de la SE, por el solo hecho de
hacer por segunda vez una bandera y un signo de una organización creada
en dicha prisión, llamada La Voz de la Justicia, y un cartel que decía
"Vivan los derechos humanos", aseguró un integrante del movimiento,
Eduardo Gamboa Suárez.

Source: "Actualidad desde las prisiones - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51f7901c3a682e083c5fb307

Abusos contra Estrella Aramburu y su familia en Combinado del Este

Abusos contra Estrella Aramburu y su familia en Combinado del Este
MARTES, 30 DE JULIO DE 2013 00:40
ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ

Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Julia Estrella Aramburu
responsabiliza al Departamento Seguridad del Estado por los abusos a que
fueron sometidas ella, su madre de 92 años y sus dos nietas, de 6 y 13
años, respectivamente, en el Combinado del Este, cuando recientemente
acudieron a visitar a Michael Alcalá Aramburu y Harold Delgado Aramburu.

Ambos jóvenes, hijo y sobrino de Estrella Aramburu, llevan más de nueve
años encerrados en celdas de castigo. Los condenaron a cadena perpetua
por terrorismo porque desesperados por irse de Cuba, asaltaron la lancha
Baraguá.

Refiere Estrella Aramburu que la visita familiar estaba planificada para
las 9 de la mañana pero no les permitieron entrar hasta las 12. Antes,
las llevaron por separado a una oficina donde las registraron. Asegura
que las funcionarias de orden interior que registraron a sus nietas, les
toquetearon sus partes pudendas de forma lasciva.

A la visita, los dos jóvenes presos fueron llevados esposados de pies y
manos y escoltados por un perro pastor alemán.

Estrella Aramburu interpreta estos abusos como represalias del régimen
por las cartas que escribió al papa Francisco y a Delia Soto del Valle,
la esposa del ex gobernante Fidel Castro Ruz.

Explica Estrella Aramburu: "A la señora Delia Soto del Valle le
suplicaba como madre que intercediera ante su esposo por mi hijo y mi
sobrino, ya que fue él quien dio la orden de su encarcelamiento y de su
condena a cadena perpetua".

Estrella Aramburu exigió que sean sancionadas por abuso lascivo las
funcionarias de orden interior que registraron a sus nietas. También
anunció que no acudirá a más visitas en el Combinado del Este si no son
en el área de protocolo.
El video tomado a Estrella Aramburu fue colocado en YOU TUBE por David
Águila, de la Agencia Social de Periodistas independientes (ASPI).

Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com

Source: "Abusos contra Estrella Aramburu y su familia en Combinado del
Este | Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/represion/8162-abusos-contra-estrella-aramburu-y-su-familia-en-combinado-del-este.html

viernes, 26 de julio de 2013

Niegan a opositora cambio de medida cautelar

Niegan a opositora cambio de medida cautelar
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 00:26
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El 10 de julio le
fue negado el cambio de la medida cautelar a la opositora Madeline
Lázara Caraballo Betancourt que había solicitado su abogada, Amelia
Rodríguez Cala, al tribunal municipal de la Habana Vieja.

Ese mismo día, el tribunal suspendió la vista oral del juicio contra la
opositora.

La presidenta del tribunal, Bárbara Isabel García Hernández y los jueces
Pedro Zayas Verdecia e Ibis Calvo Urrutia, alegaron que la presa debía
permanecer en prisión provisional, porque "los hechos que le imputan y
que dieron lugar a la imposición de la medida, revisten gran
peligrosidad social".

Aseguraron que "la acusada tiene una conducta desajustada, negativa y
problemática en su lugar de residencia, mantiene pocas relaciones con
sus vecinos, no posee vínculo laboral y constan antecedentes penales".

En el expediente de fase preparatoria, Madeline Lázara Caraballo es
catalogada como "opositora al gobierno, contrarrevolucionaria y
perteneciente al grupo de las Damas de Blanco".

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Niegan a opositora cambio de medida cautelar | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/137-disidencia/8144-niegan-a-opositora-cambio-de-medida-cautelar.html

Desde prisión oriental

Desde prisión oriental
Yosvani Anzardo Hernández
26 de julio de 2013

San Germán, Cuba – www.PayoLibre.com – Activistas de Derechos Humanos
reportan desde prisiones ubicadas en la parte oriental de la isla que:
el opositor Reynaldo Milley Herrero, de la ciudad de Moa y miembro del
opositor movimiento Pedro Luis Boitel y de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU), se encuentra en la cárcel provisional de Holguín desde el
pasado 29 de junio, acusado bajo la ley de Peligrosidad Pre delictiva y
de Abuso lascivo.

Milley Herrero está negado a colaborar con las autoridades, actitud
conocida como PLANTADO.

Por otra parte, en la misma prisión se encuentra en huelga de hambre el
recluso Carlos Castillo Figueredo del destacamento número 10, exigiendo
atención médica pues padece de prostatitis.

Juan Carlos Vásquez Osoria, preso político, también de la ciudad de Moa,
fue trasladado desde La ladrillera a la prisión conocida como CUBA SI
por negarse al trabajo forzado.

Así mismo falleció el recluso Roberto Paredes Cause, víctima de un
trauma craneal propinado con un objeto contundente. Se desconoce la
identidad del que lo mató.

El opositor al gobierno José Colombié Cañelour, de la ciudad de Sagua de
Tánamo y miembro del Movimiento Pedro Luis Boitel, se encuentra en
Instrucción Penal acusado por tráfico de personas. Colombié Cañelour fue
detenido cuando intentaba escapar de la isla con tres personas más.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9650

Cólera en Las Mangas y Kilo 7

Cólera en Las Mangas y Kilo 7
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 08:15
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En las últimas
semanas se han reportado casos de cólera en las prisiones Las Mangas, de
la provincia Granma, y Kilo 7, Camagüey.

En la prisión Las Mangas, en Bayamo, Granma, hay 12 casos con cólera,
ingresados en el puesto medico del penal, según informó el reo Mario
Galano López.

En la prisión de régimen severo Kilo 7, en la provincia de Camagüey,
según informaron los reclusos Félix Alfonso Pérez Gamboa y Enrique
Bartolomé Cámbara, el pasado 17 de julio una inspección de Epidemiología
detectó 18 casos con diarreas, de ellos tres con cólera. Como medida
preventiva el pasado 19 de julio, se prohibió la entrada al penal de
alimentos elaborados traídos por los familiares de los presos. Además,
colocaron alfombras con cloro en cada destacamento, y regaron cal debajo
de las camas de los presos.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Cólera en Las Mangas y Kilo 7 | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8130-colera-en-las-mangas-y-kilo-7.html

Quiénes provocaron el motín en la prisión de mujeres de Guatao?

¿Quiénes provocaron el motín en la prisión de mujeres de Guatao?
Jueves, Julio 25, 2013 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 25 de julio de 2013, Dania Virgen García/
www.cubanet.org.- Una fuente confiable que pidió anonimato por razones
de seguridad –se aclara que esta fuente no es la presa política Sonia
Garro, recluida ilegalmente en dicha prisión-, aseguró que quienes
provocaron el motín en la prisión de mujeres del Guatao, al oeste de La
Habana, el pasado 26 de mayo, fueron funcionarias y funcionarios de
orden interior. Éstos habían sido trasladados para otras prisiones sin
ser procesados por los delitos de instigación a delinquir, entre otros
que son sancionados por las leyes militares.

La fuente responsabiliza de dicho motín al primer sub oficial de orden
interior, Yunieski Figueredo García; Yasnay Vélez Hariarte, jefa de
Reeducación, trasladada para la prisión 1580, en San Miguel del Padrón,
municipio donde le otorgaron un apartamento, cerca de esta prisión;
Ismari Torres Pexidor, reeducadora del destacamento 3; y la jefa de
orden interior, Rosaidi Osorio Palmero, alias "La Dama de Hierro", que
fue trasladada para la prisión de Valle Grande.

Todos los mencionados mantenían fuerte corrupción con las llamadas
Cuellos Blancos.

La sub directora de la prisión, la oficial Betty, fue trasladada para la
Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones, situada en 15 y K, El Vedado.

Las seis presas que iniciaron el motín, la mayoría muy jóvenes, todavía
están en la prisión de mujeres Manto Negro.

Según la fuente, "a la prisión del Guatao envían el peor personal
dirigente del MININT".

La nueva jefa de la prisión, la Mayor Sara, antes era la segunda. Llegó
sancionada de otra prisión. Hasta que no cumpla la sanción, por ella
está ejerciendo el Teniente Coronel Díaz.

Yunieski Figueredo, alias El Negro, esposo de la jefa de orden interior,
Rosaidi Osorio, todavía continua en la prisión como si nada hubiera
sucedido. Este sub oficial es quien recibe a las nuevas reclusas.
Acostumbra a acosar a las presas para forzarlas a tener sexo con él.

La fuente aludió que a las presas Cuellos Blancos, que llevaban la
economía y finanzas en la prisión, les prohibieron ejercer el cargo y
fueron sustituidas por oficiales que no tienen experiencia en la materia.

Un grupo de presas que trabajaban en la escuela militar "Luis Ramírez
Perdigón" se ocupaba de las ubicaciones de presas en las penitenciarías
así como de otros datos militares.

Ahora, las Cuellos Blancos son ubicadas como auxiliares de limpieza en
diferentes hospitales habaneros, como el Clínico Quirúrgico, el
Pediátrico "Juan Manuel Márquez", Calixto García, y el Oncológico.

Una cárcel racista

La prisión del Guatao alberga a más de 100 reclusas, por delitos
económicos, malversación, corrupción y robo en paquetes aduanales, entre
otros. Todas las semanas entran mujeres con estos delitos.

"El Teniente Coronel Díaz es racista", aseguró la fuente. Refiere que
las carceleras que dirigían el pelotón de conduce, que en su mayoría son
negras, fueron sustituidas por carceleras de la raza blanca, lo que ha
provocado inconvenientes entre las funcionarias.

Aseguró que las reclusas recién paridas y embarazadas, que están en las
galeras de la prisión de Manto Negro, viven en condiciones
extremadamente deplorables. Las galeras son muy húmedas, debido a las
filtraciones en techos y paredes.

Señaló que en la prisión del Guatao hay dos carceleras que pertenecen al
cuerpo represivo de respuesta rápida que reprimen a las Damas de Blanco,
nombradas Yarelis Hernández Herrera y María Pedroso Herrera, ambas
suboficiales.

La antigua directora de la prisión de mujeres Manto Negro, la Teniente
Coronel Mercedes Luna, fue promovida hace un par de años a la Dirección
Nacional de Cárceles y Prisiones (15 y K). Ahora está cumpliendo misión
internacionalista en la República de Angola.

dania.zuzy@gmail.com

Source: "¿Quiénes provocaron el motín en la prisión de mujeres de
Guatao? | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/%c2%bfquienes-provocaron-el-motin-en-la-prision-de-mujeres-de-guatao/

jueves, 25 de julio de 2013

Cólera en las prisiones orientales

Cólera en las prisiones orientales
[24-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde hace varias semanas se ha
incrementado la epidemia de cólera en las prisiones del oriente del país.
En la prisión Las Mangas, en Bayamo, Granma, hay más de 12 casos con
cóleras, ingresados en el puesto medico, informó el reo Mario Galano
López, quien continúa ingresado por varias patologías en espera de la
libertad por licencia extrapenal.

En la prisión de régimen severo Kilo 7, en la provincia de Camagüey, el
pasado 17 de julio hubo una inspección de Epidemiología, que detectó 18
casos con diarreas, de ellos tres con cólera. Como medida preventiva el
pasado 19 de julio, prohibieron la entrada al penal de alimentos
elaborados traídos por los familiares de los presos. Para los
destacamentos 4 y 8, que es donde están los infestados, se ordenó el
cambio del avituallamiento. Además, orientaron la fumigación con cloro
en toda la prisión, y repartieron una tableta de tetraciclina por
recluso, según informaron Félix Alfonso Pérez Gamboa y Enrique Bartolomé
Cambaras.

Dijo el reo Pérez Gamboa que colocaron las alfombras con cloros en cada
destacamento, y regaron cal debajo de las camas.

Desde la prisión de régimen especial la 26, más conocida por Kilo 8, en
la provincia de Camagüey, el preso Noel López y Roberto Muchilí, informó
que el agua potable que consumen los presos está contaminada, tiene mal
olor y lombrices.

Según la fuente, en Camagüey han fallecido cuatro personas a causa del
cólera. Refiere que el Hospital "Amalia Simoni" está abarrotado de casos
de cólera.

Comentarios

Source: "Cólera en las prisiones orientales - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51efa4ca3a682e10108ea749

Represión contra reclusos

Represión contra reclusos
[24-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Las torturas, los actos degradantes e
inhumanos, la negacion de auxilio, y la homofobia no cesan en las prisiones.
En la prisión 1580, en San Miguel del Padrón, La Habana, informó el
preso político David Piloto Barceló, que la noche del pasado 12 de
julio, a la hora del recuento, fue golpeado un preso que se encontraba
durmiendo en el área del comedor. El reeducador Tamayo, al encontrarlo
dormido, lo golpeó con un palo por la cabeza hasta dejarlo desmayado.
Luego, lo trasladaron para la celda de castigo, para ser procesado por
dormir fuera del destacamento.

Desde la prisión de régimen especial de Agüica, provincia de Matanzas,
el preso político Luis Enrique Labrador Díaz, dijo por vía telefónica
que la lesión que presenta en una de sus manos, provocada por las
esposas, se le ha agravado. Ha solicitado en varias ocasiones asistencia
médica y le ha sido denegada. La mano debe ser operada con urgencia.

El preso con trastornos siquiátrico, Geovani Nieves González, de 27 años
de edad, se encuentra recluido en la prisión de régimen severo de Kilo
7, por el delito de tráfico de drogas. Los medicamentos que le hallaron
y por los que lo acusan son los mismos que le indicó el siquiatra.

Nieves se encontraba en huelga de hambre desde el pasado 6 de julio
exigiendo ser trasladado para su provincia, Ciego de Ávila, donde reside
con su madre, Rosa María González Rodríguez. El pasado día 8, su madre
recibió una llamada telefónica para avisarle que varios carceleros
condujeron a Nieves a un cuartico, donde esposado le propinaron una
severa golpiza para obligarlo a desplantarse. Según le dijeron, lo
golpearon con una cabilla.

La madre, desesperada, comenzó a llamar a la prisión y nadie le
contestaba. En la delegación de Cárceles y Prisiones de la provincia
pudo comunicar con la oficial Tania, quien hizo una llamada a la prisión
y el carcelero Diumar, le dijo que "el recluso estaba intoxicado porque
estaba pasado de dosis".

Rosa María González volvió a recibir otra llamada desde la prisión para
avisarle que su hijo estaba muy mal. Cuando por tal motivo se trasladó a
la prisión, el jefe de la unidad se negó a hablar con ella. El carcelero
Diumar le manifestó que "su hijo no tenía nada, y que todo estaba bien,
que su hijo no estaba en huelga", y le sugirió que regresara el día 12,
que él personalmente se lo iba a dejar ver.

Cuando la madre volvió a la prisión, el día 12, los carcelero Diumar y
Martín se negaron a recibirla. Después de varias horas de exigir que la
dejaran ver a su hijo, se lo permitieron.

Refiere Rosa María que su hijo, que llevaba más de cinco días en huelga
de hambre, tenía huellas de golpes, laceraciones y hematomas en todo el
cuerpo.

Desde el día 12 de julio no ha podido volver a verlo ni sabe de él.
Tampoco sabe si se han tomado medidas contra los guardias implicados en
estos hechos de tortura.

En la prisión Centro Típico de Manzanillo, Granma, el preso homosexual
Osmani Céspedes Peña y su pareja, Osvel Mendoza Rondón, fueron separados
de destacamento, por los carceleros Jorge Luis, Peñalver, Héctor,
Alfredo, Yordan el reeducador, y el jefe de la prisión Ifrain, que son
homofóbicos.

Céspedes manifestó que a pesar de que ambos tienen buena conducta, el
jefe de la prisión los discrimina y ordena a los carceleros a que les
arrojen espray en los ojos, los golpeen, y los tengan amarrados de manos
y pies en celdas de castigo, por varias horas, desnudos.

El pasado 11 de junio el preso Roberto González Álvarez, que cumple una
sanción por el delito de hurto y sacrificio de ganado mayor, en la
prisión de Guanajay, provincia de Artemisa, destacamento cuatro, tenía
fecha de operación debido a unos golondrinos que le habían salido en el
cuerpo por el estrés, pero el jefe de la prisión, el oficial Joaquín, le
suspendió el conduce al hospital nacional de reclusos del Combinado del
Este.

El pasado 18 de julio le tocaba realizarse una endoscopia y tampoco lo
llevaron.

El sábado 13 de julio al abuelo-padre del preso, que tiene 101 años de
edad, le amputaron una pierna en el hospital de San Cristóbal, la
provincia de Pinar del Río, y está grave en la sala de recuperación. El
reo ha solicitado que lo lleven para ver a su abuelo, que fue quien lo
crió, pero también le fue negado.

Durante más de tres años, Nancy Rodalis Cruz Rodríguez se ha dirigido a
todas las instancias gubernamentales por la sanción impuesta a su
esposo, pero no ha tenido respuesta: todo ha sido en vano.

Source: "Represión contra reclusos - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51efa60b3a682e10108ea74a

Pablo Montano León sigue en prisión

Pablo Montano León sigue en prisión
[24-07-2013]
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Me llamo Martha Flora León Hechevarría y
soy la madre de Pablo Montano León que fue condenado a 25 años de
privación de libertad en el año 2002, en un juicio amañado, sin pruebas
que lo justificaran. En varias ocasiones me he dirigido a todos los
organismos correspondientes incluyendo a la ministra de Justicia, María
Esther Reus para solicitar la revisión de su causa, sin obtener una
respuesta.
Actualmente mi hijo se encuentra internado en la zona Cero del Combinado
del Este y le corresponde desde hace un mes su libertad condicional pero
el oficial del Destacamento, el reeducador Bernardo Guerra Leal no ha
presentado los documentos para otorgársela.

Teniendo en cuenta que el señor Raúl Castro ha declarado que se deben
cumplir las regulaciones establecidas, y en especial, las
penitenciarias, que un recluso que haya cumplido con su tiempo no debe
estar un día más en prisión, constituye una violación el negarle a mi
hijo su libertad condicional y reclamo le sea concedida el miércoles 24
de julio de 2013, tal como le corresponde.

Source: "Pablo Montano León sigue en prisión - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51efa2863a682e10108ea747

miércoles, 24 de julio de 2013

Otro suicidio en Kilo 8

Otro suicidio en Kilo 8
MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 00:16
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión Kilo
8, Camaguey, la tarde del 12 de julio, se ahorcó el preso Gonzalo Falcón
Rodríguez, de 24 años.

Gonzalo Falcón Rodríguez, natural de Manatí, Las Tunas, padecía de
esquizofrenia paranoica. Estaba sancionado a 30 años de privación de
libertad por asesinato.

Según los reos Roberto Muchulí y Noel López González, dos días antes de
suicidarse fue trasladado a una celda de castigo, porque le habían
encontrado sicofármacos.

Gonzalo Falcón le había enviado una nota a Noel Falcón, un primo suyo
que está recluido en la misma prisión, donde le decía que había
advertido a los carceleros que si no lo sacaban de la celda de castigo,
iba suicidarse.
Otro recluso de Kilo 8 que intentó quitarse la vida, Osmel Bonilla
Fenuti, de 27 años, continúa grave en terapia intensiva en el Hospital
Provincial "Amalia Simoni". El pasado 28 de junio el joven recluso
ingirió más de 50 tabletas de fenobarbital.

En Kilo 8 se han suicidado al menos cuatro reclusos en lo que va de año.
Gabriel Cárdenas Villalobos y Alfonso Fonseca Hidalgo se ahorcaron en
celdas de castigo y Luis de la Rosa Aguilar, en el destacamento 3.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Otro suicidio en Kilo 8 | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8117-otro-suicidio-en-kilo-8.html

Preso enfermo se declara en huelga de hambre porque lo sacaron del hospital

Preso enfermo se declara en huelga de hambre porque lo sacaron del hospital
MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 00:14
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el Combinado
del Este informaron los recluso Rafael Leiva Vargas y el preso político
Elías Pérez Bocourt que el preso Luis Miguel Chagas, de 23 años de edad,
natural de Moa, Holguín, se declaró en huelga de hambre el 3 de julio
para protestar porque a pesar de padecer cardiopatía congénita, fue
expulsado del hospital nacional de reclusos, según afirma, porque lo
pidieron varios presos de los llamados "cuellos blancos".

El recluso había sido trasladado el pasado 23 de junio de la prisión
provincial de Holguín al hospital nacional de reclusos, en el Combinado
del Este.

Según las fuentes, los "cuellos blancos", que pagan por estar
ingresados, pidieron al segundo jefe del hospital, el mayor Alexis
Rodríguez, que expulsara de la sala E al joven recluso.

El preso en huelga de hambre demanda ser trasladado para su provincia natal.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Preso enfermo se declara en huelga de hambre porque lo sacaron
del hospital | Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8116-preso-enfermo-se-declara-en-huelga-de-hambre-porque-lo-sacaron-del-hospital.html

Otro caso de tuberculosis en prisión de Ariza

Otro caso de tuberculosis en prisión de Ariza
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:09
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión de
Ariza, en Cienfuegos, el pasado 28 de junio se detectó otro preso con
tuberculosis, informó el interno Yasser Rivero Boni.

El reo José González García, de 53 años, es el segundo caso de
tuberculosis que se detecta en el destacamento 7 en las últimas semanas.

Actualmente son cinco los presos contagiados en Ariza: Yoel Pujol
Peñalver, de 40 años, Israel Pérez Ayala, de 24, Wilber Guerrero Pérez,
de 35 años, y Ricardo Font Lara. Este último se encuentra en una celda
de castigo. Los otros cuatro se encuentran en un cubículo de aislamiento
en el 3er piso.

El cubículo donde se encuentran los enfermos se filtra, es muy húmedo y
poco ventilado. Los jefes de la prisión les han prometido varias veces
que serán trasladados para una celda con mejores condiciones.

En el hospital provincial de Cienfuegos están ingresados dos presos
enfermos de tuberculosis en estado crítico, Juan Pairó Santos y Noelvis
Núñez Dueñas, quienes padecen la enfermedad desde hace años, y
empeoraron debido al descuido de las autoridades penitenciarias.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Otro caso de tuberculosis en prisión de Ariza | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8089-otro-caso-de-tuberculosis-en-prision-de-ariza.html

Murió preso al que ya le correspondía salir en libertad

Murió preso al que ya le correspondía salir en libertad
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:07
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Por falta de
asistencia médica, falleció de un infarto, el pasado 11 de julio, el reo
Oliver Guevara Valier, alias Condingo, de 40 años de edad, quien cumplía
una sanción de un año de privación de libertad, en el destacamento 10 de
la prisión Valle Grande, en la Habana.

El 20 de junio fue ingresado de urgencia por hipertensión arterial, en
el Hospital Nacional de Reclusos del Combinado del Este. Fue dado de
alta el primero de julio, y devuelto a la prisión Valle Grande.

Llevaba 8 meses recluido. A los cinco meses de estar preso, le
efectuaron el juicio oral, donde lo condenaron a un año de privación de
libertad por peligrosidad social. En el momento en que falleció, ya le
correspondía estar en libertad.

El preso, desde el instante en que fue sancionado por el tribunal, tenía
que estar en un campamento y recibir pase cada 45 días.

Los padres de Oliver Guevara, que residen en Guantánamo y son muy
ancianos, no sabían que él estaba preso.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Murió preso al que ya le correspondía salir en libertad | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8088--murio-preso-al-que-ya-le-correspondia-salir-en-libertad.html

Carcelero acosa sexualmente a recluso

Carcelero acosa sexualmente a recluso
LUNES, 22 DE JULIO DE 2013 00:18
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El reo Yandis
Félix Suarez Poyó, de 21 años de edad, quien es homosexual, dijo por vía
telefónica a esta reportera, desde la prisión de Aguica, en Matanzas,
que el jefe de orden interior, el oficial Yoslen, le propina golpizas,
le aplica descargas eléctricas y lo conduce a celda de castigo
frecuentemente para obligarlo a tener sexo con él.

Asegura la fuente que también el reeducador le envía presos para que
abusen de él. Dijo que fue violado una vez.

Suárez cumple una sanción de tres años de privación de libertad. Lleva
preso un año y tres meses. Está en Aguica desde hace dos meses. Afirma
que teme por su vida.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Carcelero acosa sexualmente a recluso | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8073-carcelero-acosa-sexualmente-a-recluso.html

sábado, 20 de julio de 2013

Prisionero político enfrenta abusos en la cárcel Combinado de Guantánamo

Prisionero político enfrenta abusos en la cárcel Combinado de Guantánamo
[19-07-2013]
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Hablemos Press.- El activista y prisionero
político Niorvis Rivera Guerra informa que se han cometido muchos abusos
contra él por defender el derecho de los prisioneros.
Rivera Guerra fue arrestado el 2 de marzo del 2012 al salir de su casa.
Se dirigía a la vivienda de Rogelio Tavío al conocer que le realizaban
un registro. El 27 y 28 de febrero del 2012 participó en una protesta en
la casa de Tavío debido a una cámara de video que le quitaron a su hija.
El 12 de marzo fue trasladado a la cárcel Combinado de Guantánamo y
confinado en celdas de aislamiento

Source: "Prisionero político enfrenta abusos en la cárcel Combinado de
Guantánamo - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51e9102b3a682e13b07d6467

viernes, 19 de julio de 2013

Fallece otro recluso en la cárcel Canaleta, de Ciego de Ávila

Fallece otro recluso en la cárcel Canaleta, de Ciego de Ávila
Jueves, Julio 18, 2013 | Por Tania Maceda

LA HABANA, Cuba, 18 de julio de 2013, Tania Maceda Guerra/ Consejo de
Relatores de Derechos Humanos de Cuba/ www.cubanet.org.- El reo común
Enrique Daniel Esquiró Martín murió este 10 de julio a las 3 pm,
aproximadamente, en la prisión Provincial de Canaleta, de Ciego de
Ávila, después de sufrir dos ataque cardíacos y caer al suelo en una de
las galeras de esa penitenciaría, según dijo por teléfono desde el lugar
del suceso el reo opositor Ariel Cruz Pascual.

Pascual dijo que Esquiró estaba sancionado por robo con fuerza. Tenía 44
años de edad. Era diabético y residía en la ciudad de Ciego de Ávila.
Llevaba más de 15 años encarcelado.

Agregó la fuente que este es el 7mo. preso que fallece en esta cárcel en
lo que va de año.

Source: "Fallece otro recluso en la cárcel Canaleta, de Ciego de Ávila |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/fallece-otro-recluso-en-la-carcel-canaleta-de-ciego-de-avila/

martes, 16 de julio de 2013

Muere un prisionero en celdas de castigo de Kilo 8

Muere un prisionero en celdas de castigo de Kilo 8
[16-07-2013]
Jorge Alberto Liriano Linares
Preso en la prisión Cerámica Roja, Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Camagüey, Cuba.- Un joven prisionero se
suicidó en una de las celdas de castigo de Máxima Severidad Nacional de
la cárcel de Kilo 8 en la provincia Camagüey.
El cuerpo sin vida de Gonzalo Facur Rodríguez, fue encontrado colgado
del cinto el 12 de Julio al atardecer. Había sido sancionado a 30 años
de privación de libertad por el delito de asesinato, era natural de la
provincia Las Tunas.

El joven había cumplido recientemente 25 años de edad y tal vez como
regalo de cumpleaños las fuerzas del Orden Interno, en esta prisión, lo
enviaron al corredor de la tortura, confinándolo por razones aún
desconocidas al aislamiento en solitario. Aunque se duda que él se haya
ahorcado.

Éte es el segundo caso de suicidio en esta prisión en lo que va de año.
Para las autoridades es algo correlativo, si se tiene en cuenta que
cientos de presos a nivel nacional fallecen por esta causa.
Lo cierto es que la cifra de muertes dentro de las cárceles, se dispara
sin que nadie tome conciencia de las causas que las producen.

Los presos siguen padeciendo de constantes violaciones de derechos
humanos mientras la cúpula gobernante y sus fuerzas represivas siguen
convirtiendo las instalaciones penitenciarias en súper poblados
cementerios, donde se pierde hasta la ilusión por la vida.

Source: "Muere un prisionero en celdas de castigo de Kilo 8" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51e50e673a682e0438ab82fe

Madre teme por la vida de adolescente en prisión de menores

Madre teme por la vida de adolescente en prisión de menores
MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 03:55
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Daraisis Pérez
González advierte que corre peligro la vida de su hijo, Ellington
Jonathan García Pérez, de 15 años, que se encuentra recluido desde hace
dos años por mala conducta social en la prisión para menores, conocida
por el Combinadito, al este de La Habana.

Refiere que el pasado 10 de junio, su hijo tuvo una riña con otro
interno nombrado Marlon Llerena Solís, de la misma edad, quien con un
bisturí lo cortó en la parte izquierda del cuello y en una oreja. Esta
última herida requirió una sutura de 17 puntos.

El agresor no fue acusado y cuatro días después, Ellington fue regresado
del hospital al destacamento. Menos de 48 horas después, los dos
adolescentes volvieron a reñir y Ellington le picó la cara a Marlon y se
fugó.

Cuando Daraisis Pérez entregó a su hijo a las autoridades, el muchacho
fue acusado por el delito de lesiones. Como la madre protestó, ya que el
interno que inició la rencilla no fue acusado, los jefes de la prisión
le aseguraron que analizarían el caso y que cuando llegaran a una
conclusión, se lo harían saber
.
Al momento de redactarse esta información, la madre no ha recibido
respuesta. Dice estar muy preocupada por la vida de su hijo porque la
madre del otro muchacho ha dicho que su hijo no puede entrar en su casa
mientras no se haya vengado.

"¿Qué están esperando las autoridades, que uno de los dos muchachos mate
al otro?", pregunta Daraisis Pérez, quien reside en la Habana Vieja y es
integrante del Partido Republicano Cubano (PRC).

Las edades de los internos en el Combinadito oscilan entre los 13 y los
18 años. Muchos de ellos, lejos de rehabilitarse, al cumplir la mayoría
de edad, son enviados a la cárcel con otros delitos.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Madre teme por la vida de adolescente en prisión de menores |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/8022-madre-teme-por-la-vida-de-adolescente-en-prision-de-menores.html

sábado, 13 de julio de 2013

Policía política confina y tortura a prisionero político ciego

Policía política confina y tortura a prisionero político ciego
Juan Carlos González Leiva
13 de julio de 2013

Ciego de Ávila, Cuba – www.PayoLibre.com – La policía política de Raúl
Castro confinó y tortura física y psicológicamente al prisionero
político ciego y paralítico Alexander Roberto Fernández Rico, denunció
la propia víctima este 11 de julio.

Fernández Rico denunció:

Desde hace 6 meses no me dan visitas familiares, tiempo en el que los
militares me han dado varias palizas y arrastrado por los pasillos del
penal. No puedo asearme ni hacer las necesidades fisiológicas, pues
permanezco tirado como un animal en una galera a expensas de los
criminales y asesinos, que son los que ocasionalmente me roban mis
escasas pertenencias y también me auxilian.

Los militares me prometieron en enero que yo no iba a salir con vida de
este infierno y lo están cumpliendo. Después de repetidas amenazas, me
montaron encima de la cama de un camión con unos 50 reos, en La Habana,
y me desterraron a unos 800 Km. de mi casa.

Ahora mi mamá, diabética y sin dinero, no puede venir a verme. Mis
amigos sí han venido, pero la policía política dice que los
contrarrevolucionarios no pueden entrar en las cárceles. Toda esta
venganza es porque yo grité: abajo Fidel y Raúl Castro.

El reo ciego y paralítico ha pasado hasta 2 semanas sin bañarse, y no
puede alimentarse por sí solo. Las autoridades penitenciarias lo obligan
a defecar en presencia de la población penal con las nalgas apoyadas
sobre los filos de los fondos de 2 tanquetas plásticas, de 20 litros,
viradas boca abajo.

Alexander Perdió la visión y se encuentra en silla de ruedas, a causa de
3 prolongadas huelgas de hambre, exigiendo justicia, la última de las
cuales concluyó en el mes de agosto de 2012. Por eso padece de
Polineuropatía y en general está en crítico estado de salud.

Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9630

Vida o muerte de un preso político - instrucciones en sobre lacrado

Vida o muerte de un preso político: instrucciones en sobre lacrado
Viernes, Julio 12, 2013 | Por Lilianne Ruíz

LA HABANA, Cuba, julio 2013, www.cubanet.org.- El preso político Ernesto
Borges Pérez fue amenazado de muerte por un preso común, en presencia de
un teniente del Ministerio del Interior (MININT), en la prisión
Combinado del Este.

El pasado mes de junio, un preso común designado por las autoridades del
penal como "Jefe del Consejo de Presos", a pesar de estar cumpliendo una
condena por asesinato, ser narcodependiente, por el consumo de pastillas
que se comercian "clandestinamente" dentro de la prisión, y mantener una
conducta violenta, dijo a Borges Pérez:

-Te voy a dar una puñalada que te entre por aquí (señaló al hígado), y
te salga por detrás. Te van a tener que enterrar en los Estados Unidos-,
declaró el prisionero político a esta periodista durante una visita privada.

El área de la visita es un comedor. Ningún periodista independiente
cubano, ni de agencias de prensa extranjera, que no sirva a los
intereses de propaganda del estado socialista cubano, ni los relatores
del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, han tenido acceso al sistema
penitenciario cubano por dentro.

Después de recibir la amenaza, Borges Pérez le advirtió al recluso que
haría una acusación formal de amenaza de muerte y tomaría por testigo al
teniente Javier, conocido como "El Reeducador" -encargado de adoctrinar
políticamente a presos comunes-, que había estado presente durante el
altercado. Pero el oficial respondió a su vez:

-No voy a servirte de testigo, yo no estoy aquí.

Borges Pérez considera que semejante respuesta puede funcionar como
incitación para que un reo con las características antes mencionadas
agreda a un preso político.

En general, dice: "La población penal respeta a los presos políticos, a
no ser que la Seguridad del Estado intervenga". Y añade: "Mensualmente,
se reúnen en una oficina con el preso que ellos designaron como jefe y
que el resto conoce como "El Disciplina", y le dan indicaciones precisas
de cómo tratar con los presos políticos".

Conmutada pena de muerte

Borges Pérez fue condenado a 30 años de cárcel por el Tribunal del
Ejército Occidental, el 14 de enero de 1999, bajo el delito de
Espionaje, en la causa No. 2 de dicho año. La pena de muerte por
fusilamiento le fue conmutada.

El delito por el que fue juzgado consistió en haber reunido los
expedientes de 26 "agentes carnadas" de los servicios secretos cubanos,
para divulgarlos posteriormente. Fue detenido por esta acción el 17 de
julio de 1998.

El fiscal del caso expresó a la familia, concluido el juicio, que solo
cumpliría la tercera parte de la sanción, 10 años, para luego obtener
libertad condicional, por tratarse de un militar de carrera sin
antecedentes.

Pero Borges Pérez no se ha retractado ideológicamente. Ha continuado
trabajando en la denuncia de violaciones de los derechos humanos de la
población penal, ha ofrecido su testimonio escrito del caso contra
Robert Vesco de 1996, del que participó como analista principal del
departamento 1 de la Dirección General de la Contrainteligencia, en los
interrogatorios.

A 15 años de los sucesos que le llevaron a la cárcel, Borges Pérez
rememora las razones que tuvo para pasar de la oficialidad a la disidencia:

"Fueron un grupo de factores", dice; "la Perestroika, la corrupción que
vi dentro de la Seguridad del Estado, el tráfico de influencias, la
constatación de que la única prioridad del aparato es perpetuar en el
poder al clan Castro. La insensibilidad del Estado/ Partido ante la
miseria de la población en los años de Período Especial, para mantener
el control político y económico del país.

"La Seguridad del Estado del gobierno cubano", agrega, "es un aparato
sobredimensionado y corrupto, porque tiene un exceso de plantilla que no
se corresponde con el tipo de resistencia, no violenta, que se hace en
la Isla, y una educación en la violencia amparada por la ideología del
castrismo. Desde el fin de la guerra civil, que abarcó el periodo del 61
al 66, con la llegada de los años 70, la oposición en Cuba se enfoca en
la defensa de los derechos humanos y la lucha contra las violaciones
institucionalizadas por el sistema. Pero la Seguridad del Estado
mantiene su estructura de represión idéntica a la utilizada durante la
guerra civil. Al ser un aparato sobredimensionado en personal y en
plantilla, los oficiales operativos (contrainteligencia) crean redes de
informantes en todos los segmentos de la sociedad, y se constituye el
Estado Policial".

En huelga de hambre

En el año 2012, Borges Pérez sostuvo dos huelgas de hambre. La primera
duró 9 días, en reclamo del derecho a hacer llamadas telefónicas
regularmente -en especial para hablar con su hija en el extranjero-, así
como la devolución de sus medicamentos, indicados para las enfermedades
crónicas que padece, entre ellas asma bronquial, y el acceso a servicios
médicos especializados. Finalizó la huelga al obtener la palabra del
teniente coronel Vargas, en aquel momento Jefe de Prisiones de la
Habana, de que cumplirían sus demandas.

Pero las autoridades no cumplieron. A menos de un mes de suspendida la
primera, inició una segunda huelga de hambre, exigiendo libertad
condicional.

El 28 de febrero de ese año, a los 18 días de inanición, se presentó en
su celda el Cardenal Jaime Ortega Alamino y le prometió discutir su
libertad con el General- Presidente de Cuba. "Durante 7 días valoré esta
promesa del Cardenal y abandoné la huelga a los 25 días", precisa.

Una comisión ministerial le visitó al cabo de un mes: "Revisaron por
primera vez mi expediente de prisionero, y respondieron que habían
propuesto a los tribunales mi libertad condicional, pero han pasado 14
meses desde esa visita".

"Cuando un preso político inicia una huelga de hambre", comenta Borges
Pérez, "se crea un Puesto de Mando, que tiene que informar diariamente a
la alta jefatura del MININT. La creación de un Puesto de Mando se
traduce en más gasolina para los carros, café, cigarros, asignaciones
especiales de comida, vacaciones en casas en la playa, certificados de
reconocimiento, ascensos. Es una inercia burocrática represiva. Viven de
eso".

Tras haber denunciado telefónicamente esta última amenaza de muerte, las
autoridades carcelarias tomaron la decisión de cambiar de piso a todo el
destacamento, permaneciendo en él sólo Borges y su compañero de celda,
con un nuevo grupo de presos. También, el reeducador Javier fue
transferido de área.

Sobres lacrados

Pero el 29 de junio fue conducido, esposado, a una oficina del Combinado
del Este, donde había un coronel, que se presentó como sustituto del
director general de Cárceles y Prisiones, y le fue reiterada la amenaza
en los términos de que, ante el preámbulo de un cambio democrático en
Cuba, dijo el coronel, "nosotros estamos preparados para eso, y tú
también te tienes que preparar. Tenemos instrucciones precisas en sobres
lacrados, sobre el tratamiento que hay que darle a ustedes" (los presos
políticos, se entiende).

Dicho coronel le expresó además que le sería retirado nuevamente el
derecho a las llamadas telefónicas.

El 5 de julio, un militar con grados de Mayor le comunicó oficialmente
que sus llamadas telefónicas deberá realizarlas, a partir de ahora,
desde una oficina, y que solo tendrá derecho a una llamada de 10 minutos
por semana, sin horario fijo y en presencia del reeducador Javier.

"Con esto, las autoridades del penal no solo están violando el derecho
establecido internacionalmente sobre el trato a prisioneros, sino
también están incumpliendo con lo acordado tras el cese de la huelga de
hambre que realicé en 2012", concluye Borges Pérez.

Source: "Vida o muerte de un preso político: instrucciones en sobre
lacrado | Cubanet" - http://www.cubanet.org/?p=46116

viernes, 12 de julio de 2013

Los maltratos a los presos cuentan como méritos para los carceleros de Las Mangas

Los maltratos a los presos cuentan como méritos para los carceleros de
Las Mangas
JUEVES, 11 DE JULIO DE 2013 12:52
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión Las
Mangas, Bayamo, en la provincia Granma, los maltratos a los presos se
cuentan como méritos para los carceleros, según aseguró Ángel Yuniel
Ramón Arzuaga, coordinador de la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), quien
se encuentra en el destacamento 1-2.

Refiere que el pasado 27 de junio, el mayor Gabriel Torres Bermúdez,
secundado por el reeducador Erik Castillo, propinó una golpiza que casi
le cuesta la vida a un preso nombrado Oslay al que apodan El Loco. El
recluso resultó con heridas en la cabezas y las piernas, una costilla
fracturada y hematomas y laceraciones en todo el cuerpo.

Poco después de la golpiza, el mayor Torres Bermúdez, que era jefe de
orden interior, fue ascendido a segundo jefe de la prisión. Menos de 24
horas después de ser ascendido, golpeó al preso Yoandris Fuentes Borges,
que se auto agredió cortándose los tendones de las piernas y las manos.

Los presos están aterrados, debido a que los carceleros son ascendidos y
les otorgan meritos por torturar y someter a tratos degradantes e
inhumanos a los presos.

Varios presos se declararon el huelga de hambre el pasado 28 de junio en
protesta por los abusos de los carceleros. Los huelguistas se nombran:
Roberto Aparicio Acosta, Yosvani Vázquez Fonseca, Eduardo Zamora
Ramírez, Yordanis Fuentes Borges, Alberto Matamoros Aguirre, Yosvany
Muñoz Alarcón, Miguel Ángel Fonseca González y Jorge Suarez Naranjo.
Todos están en celdas de castigo.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Los maltratos a los presos cuentan como méritos para los
carceleros de Las Mangas | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7996-los-maltratos-a-los-presos-cuentan-como-meritos-para-los-carceleros-de-las-mangas.html

jueves, 11 de julio de 2013

La vida en la prisión Taco Taco

La vida en la prisión Taco Taco
Jorge Bello Domínguez
11 de julio de 2013

Pinar del Río, Cuba – www.PayoLibre.com – En esta prisión los abusos
agobian a los internados, desde limitaciones para el acceso al teléfono,
maltratos y golpizas hasta la deficiente atención médica, que empeora de
día en día, ya que no se cuenta con los recursos materiales, ni con la
calidad humana requerida a pesar de haber 6 doctores y otros tantos
especialistas de enfermería.

Al interno Héctor Corzo Sánchez se le administró un medicamento que le
provocó graves trastornos respiratorios, así como fuertes dolores de
columna y tórax. Además no ha sido atendido por los especialistas por su
cuadro de diabetes e hipertensión arterial.

Jesús Navea Góngora no ha sido atendido por sus padecimientos de
diabetes y epilepsia.

Alfredo Crespo Monduy, que sufre de reiterados ataques epilépticos no ha
sido atendido porque los doctores alegan que el medicamento está en falta.

Los asmáticos no pueden darse aerosol porque éste también está en falta.

Para dolores de oído, muelas e intoxicaciones graves no hay suministros
y ha habido casos, como el de Yoany Alfaro Estrada, que se pasó varios
días con fuertes dolores, por falta de medicinas.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5670

Ex jefe de cárceles castristas está de regreso en EEUU

Publicado el jueves, 07.11.13

Ex jefe de cárceles castristas está de regreso en EEUU
DAVID NORIEGA Y JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

Un ex jefe de las cárceles cubanas que estuvo viviendo en Miami y
regresó a toda prisa a la isla luego de ser acusado de abusos a los
derechos humanos está otra vez de regreso en Estados Unidos, según una
fuente con informacion directa sobre el caso.

El coronel del Ministerio del Interior, Crescencio Marino Rivero, de 71
años, regresó a Cuba en noviembre después de que media docena de
disidentes lo identificaron como un ex director de prisiones en la
provincia central de Villa Clara y lo acusaron de abusos.

Pero una persona que tiene conocimiento directo del caso confirmó el
miércoles reportes de la semana pasada de que Rivero había regresado a
alguna parte de los Estados Unidos. La persona no quiso hacer más
comentarios y pidió conservar el anonimato porque no estaba autorizado a
hablar públicamente acerca del caso.

La esposa de Rivero, Juana Ferrer, quien permaneció en Miami cuando él
regresó a Cuba, insistió el miércoles a un reportero de El Nuevo Herald
que él está todavía en la isla y acusó a los medios de prensa de
acosarla a ella y a su familia.

El reporte del regreso de Rivero provocó quejas de los abogados de
inmigración de Miami, William Allen y Santiago Alpízar, cuyas quejas
sobre su presencia en el sur de la Florida el año pasado eventualmente
provocaron una investigación por parte de la Policía de Inmigración y
Aduanas (ICE).

"Me siento decepcionado de que hayan pasado meses desde que esta
información se hizo pública, y en esos meses este tipo regresa a Cuba,
regresa a este país y no ha pasado nada", dijo Allen.

Añadió que se sentía especialmente frustrado porque al mismo tiempo el
gobierno de Estados Unidos había estado tratando de deportar a otros
cubanos que, como Rivero y Ferrer, supuestamente mintieron sobre su
membresía en el Partido Comunista y otros asuntos cuando solicitaron
visas y residencia en EEUU.

El procedimiento normal para casos como el de Rivero y Ferro sería que
ICE presentara los resultados de su investigación a la fiscalía federal
en Miami para que ellos tomen una decisión sobre si presentarán cargos
criminales, probablemente de obtener visas y residencia por medios
fraudulentos.

Si la fiscalía federal decide no presentar cargos, ICE puede entonces
comenzar procedimientos deportación en los que un juez de inmigración
decide si los acusados cometieron fraude. Las deportaciones a Cuba son
raras, de modo que los acusados enfrentan detención en centros como el
de Krome Avenue o un regreso voluntario a la isla.

ICE y la fiscalía federal de Miami dijeron que no podian comentar sobre
el caso de Rivero y Ferrer.

Rivero se retiró en 1996 del Ministerio del Interior, el cual está a
cargo de todas las cárceles, y se mudó a Miami en el 2010 con su esposa,
ex oficial de pasaportes del Ministerio del Interior que tenía al menos
el rango de capitán. Ellos se mudaron con una hija, que tiene un hijo.

Media docena de ex presos políticos cubanos lo han acusado de
maltratarlos o de ordenar a los carceleros que los maltrataran cuando
estaba a cargo de los centros de detención juvenil y luego cárceles para
adultos en Villa Clara en las décadas de 1980 y 1990.

El disidente Guillermo Fariñas, quien como Rivero reside en la ciudad de
Santa Clara, alegó que Rivero le arrancó con ira dos sondas de
alimentación por vía intravenosa cuando él estaba en un hospital in 1998
llevando a cabo una de sus muchas huelgas de hambre.

Fariñas, ganador del Premio Sajarov del Parlamento Europeo por la
libertad de conciencia, dijo que Rivero también le había gritado que
"los disidentes no necesitaban sueros. Necesitaban que los mataran".

Funcionarios federales obtuvieron copias de las solicitudes de visa y
residencia de Rivero y Ferrer, bajo la Ley de Ajuste Cubano, para
comenzar su investigacion en noviembre, alrededor de la misma época que
Rivero regresó a su hogar en Santa Clara.

Acusar a Rivero por abusos de derechos humanos sería difícil, según
expertos, pero él y Ferrer podrían ser puestos bajo procedimientos de
expulsión si se determina que mintieron en sus solicitudes federales.

Los formularios preguntan si el solicitante ha trabajado alguna vez en
cárceles, si ha pertenecido a un Partido Comunista, recibido
entrenamiento de armas o prestado servicio en una "unidad paramilitar".
Los oficiales del Ministerio del Interior tienen rango militar y portan
armas.

Rivero ha negado las alegaciones de abusos y calificó de "mentirosos" a
sus acusadores. Pero él pareció admitir que había algunos problemas en
cuanto a su solicitud de visa cuando habló con un puñado de periodistas
de Miami en noviembre.

Él dijo, refiriéndose a cuando solicitó la visa de EEUU: "En ese momento
estaba 14 años fuera del MININT, no le di importancia".

Source: "Ex jefe de cárceles castristas está de regreso en EEUU - Cuba -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/07/11/v-fullstory/1519472/ex-jefe-de-carceles-castristas.html

Suman denuncias contra ex oficial cubano Cresencio Marino Rivero

Publicado el lunes, 11.12.12

Suman denuncias contra ex oficial cubano Cresencio Marino Rivero
JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

Otros dos disidentes cubanos han alegado que fueron abusados
personalmente o por orden de un ex jefe de prisiones de la provincial de
Villa Clara, Cresencio Marino Rivero, quien vive actualmente en Miami.

Rivero, de 71 años, y su esposa, Juana Ferrer, ambos ex oficiales del
Ministerio del Interior de Cuba y ex miembros del gobernante Partido
Comunista, parecen haber obtenido sus visas y residencias en Estados
Unidos sin revelar todos sus puestos en el gobierno cubano.

Wilfredo Allen, uno de los dos abogados de Miami que presentaron a
fiscales federales las alegaciones en contra de Rivero, dijo que ha
solicitado el inicio de procesos de deportación contra la pareja. Rivero
ha negado haber cometido abusos.

Arturo Conde Zamora dijo que tenía 12 o 13 años de edad y se le mantenía
en un reformatorio cuando Rivero lo golpeó dos o tres veces con un palo
en su espalda y piernas. Rivero estaba a cargo del reformatorio en el
poblado de Maleza, en Villa Clara.

"Me dio con un palo y me metió a una celda", dijo Conde, actualmente de
47 años, telefónicamente a El Nuevo Herald desde su casa en la ciudad de
Placetas, en Villa Clara. "Me amarró con una soga en una celda tapiada"
– una celda con una puerta sólida de acero en lugar de barras.

Rivero ha sido identificado como el jefe provincial de los reformatorios
y programas de reeducación de jóvenes en la década de 1980, antes que se
le promoviera a jefe de todo el sistema de prisiones de Villa Clara.

Conde dijo que se le envió a un reformatorio por sus ausencias crónicas
a la escuela, y fue golpeado por Rivero y dos o tres "reeducadores" del
reformatorio en 1981 ó 1982, debido a que peleó con uno de los
aproximadamente 100 jóvenes en Maleza.

Una década después, agregó Conde, cumplía un nuevo término en la prisión
de máxima seguridad Alambrada de Manacas, tambien en Villa Clara, cuando
Rivero se apareció allí luego de un choque entre presos y guardias.

"Rivero nos dijo que ya estaban cansados de todos los problemas, que no
sabían qué iban a hacer" y salió de la prisión, según Conde. "Ni
siquiera 30 minutos después trajeron perros para atacar a los presos". A
él le mordieron un muslo, agregó.

Otro disidente de Placetas, Jorge Luis García Pérez, conocido como
Antúnez, dijo que nunca vio a Rivero abusar personalmente con los
presos. "Los oficiales de ese nivel se cuidan de esas cosas", agregó,
porque ellos pueden ordenar a los guardias que abusen de los internos.

Antúnez agregó que el 19 de febrero de 1991, mientras cumplía una
sentencia a 5 ½ años por "propaganda enemiga" en la prisión La
Pendiente, en Villa Clara, se lo llevó a ver a Rivero por su negativa de
usar los uniformes de la prisión – un tipo de protesta usada por presos
políticos.

"Mira negro contrarrevolucionario, aquí no vamos a permitir eso",
manifestó Antúnez, quien es negro, que le dijo a Rivero. "Las veces que
te lo quites (el uniforme), te lo vuelvo a poner a palos".

Rivero dijo a los guardias "Llévenlo para la celda y si se quita la
ropa, le parten la cabeza", agregó el disidente en una entrevista
telefónica con El Nuevo Herald. Antúnez agregó que él trató de quitarse
las ropas y recibió una paliza tal que recuerda la fecha exacta.

Rivero le negó posteriormente el tratamiento para un molar con un
absceso, agregó el disidente, y en 1992 estuvo presente cuando los
guardias lo llevaron a una cama de hospital y le insertaron de manera
violenta un tubo de alimentación en su nariz durante una de sus muchas
huelgas de hambre en la prisión.

"Una doctora se fajó con ellos, al decir que ella no había estudiado
para torturar", dijo Antúnez, pero Rivero le replicó que el preso era un
"contrarrevolucionario". La doctora no se vio más en la prisión, agregó.

Las alegaciones de Antúnez y Conde, y acusaciones previas similares
contra Rivero por otros tres disidentes, no se pudieron confirmar de
forma independiente. Rivero no devolvió una llamada que hizo el
miércoles El Nuevo Herald a su teléfono, y su hija dijo que no hablaría
con el diario porque sus comentarios previos a otros periodistas fueron
"distorsionados".

Rivero le dijo la semana pasada a periodistas de la televisión de Miami
y otros medios que las acusaciones en su contra eran mentiras, pero
confirmó que había sido coronel en el Ministerio del Interior, jefe
provincial de prisiones y miembro del Partido Comunista. Su esposa
confirmó que ella había sido capitán del Ministerio del Interior y
miembro del partido.

Rivero reclamó que fueron otros los que llenaron sus solicitudes para
las visas y la residencia en EEUU. El mentir en los formularios, que
preguntan si los solicitantes han servido en las fuerzas armadas, la
policía o en prisiones, puede llevar a procedimientos de deportación,
aunque los cubanos son raramente deportados.

Rivero también insistió a los periodistas que el gobierno cubano no
permite ningún abuso en las prisiones, que el cuidado médico de los
internos está garantizado y que a los presos en huelgas de hambre se les
trata de manera humanitaria.

Un informe del gobierno cubano a una agencia de la ONU en Mayo dijo que
las autoridades hacen cumplir las leyes del país contra la tortura con
un "celo riguroso" y que sus regulaciones penales están "entre las más
avanzadas" en el mundo.

Los agentes de las prisiones "están formados en el respeto a la
integridad física y moral de todas las personas", agregó el informe, y
los fiscales "aseguran la protección y la promoción de los derechos de
todos los internos". Colocó el número total de presos en 57,337.

Pero el informe de derechos humanos del Departamento de Estado de EEUU
sobre Cuba para el 2010 describió las condiciones de las prisiones en la
isla como "duras y una amenaza para la vida". La comida es a menudo
escasa, está echada a perder o infectada con sabandijas, agregó.

"Los reportes de golpizas a los presos son algo común e incluyen palizas
por parte de los agentes de la prisión así como entre presos", destacó.
Las celdas de las prisiones están atestadas y "carecen del agua, la
salubridad, el espacio, la luz, la ventilación y el control de
temperatura adecuados".

El informe no mencionó específicamente al sistema de prisiones en Villa
Clara, pero el activista de los derechos humanos Elizardo Sánchez Santa
Cruz dijo que era uno de los mayores y más duros de la isla, con cuatro
prisiones de máxima seguridad, 12 a 15 campos de trabajo forzado y de
6,000 a 10,000 presos.

"La alimentación está por debajo del nivel de supervivencia, la
asistencia médica es completamente insuficiente y el trato es pésimo",
declaró telefónicamente Sánchez Santa Cruz desde La Habana. "Las
golpizas son constantes, son sistemáticas. Cada día hay golpeaduras".

Agregó que no tenía información específica sobre Rivero, pero que la
burocracia del Ministerio del Interior a cargo de las prisiones "es un
mundo especial, un reino de la arbitrariedad" en que los principales
agentes pueden abusar de cualquier interno en cualquier forma, u ordenar
a subordinados que lo hagan.

"No es difícil adivinar que todos esos oficiales y otros militares están
directa o indirectamente relacionados con los abusos en ese gran
sistema", agregó Sánchez Santa Cruz, "ya sea por comisión u omisión".

Source: "Suman denuncias contra ex oficial cubano Cresencio Marino
Rivero - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2012/11/12/v-fullstory/1342130/mas-acusaciones-contra-ex-jefe.html

Negligencia con presos enfermos de tuberculosis

Negligencia con presos enfermos de tuberculosis
[11-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión de Ariza, en la provincia
de Cienfuegos, se detectó otro preso con tuberculosis, informó el
interno Yasser Rivero Boni. El nuevo caso de tuberculosis se detectó el
pasado 28 de junio en el destacamento 7 y ha sido el reo José González
García, de 53 años de edad, quien fue puesto en cuarentena. Es el
segundo caso que se detecta en el destacamento 7.
Actualmente son cinco los contagiados. Yoel Pujol Peñalver, de 40 años
de edad, posee el virus desde el año 2011. Israel Pérez Ayala, de 24
años de edad, y Wilber Guerrero Pérez, de 35 años de edad, portan el
virus desde enero del presente año, y Ricardo Font Lara, desde el pasado
jueves 12 de junio. Este último se encuentra en una celda de castigo
como medida de aislamiento por ser portador del virus. Los otros cuatro
se encuentran juntos en un cubículo de aislamiento en el 3er piso.

Los enfermos manifiestan que la alimentación que reciben es pésima al
igual que la atención médica. Afirman son engañados por la jefa del
puesto médico, la doctora Dayalilis, quien les promete que habrá una
mejoría, el seguimiento por el neumólogo y el suministro de todos los
medicamentos que ahora faltan.

El cubículo donde se encuentran los enfermos se filtra y hay mucha
humedad. Los jefes de la prisión les prometen que serán trasladados
para una celda con mejores condiciones de vida y ventilación, pero el
traslado no acaba de efectuarse.

Los cuatros enfermos fueron trasladados del hospital provincial para la
prisión con una codificación de 0, y dicen que ya están en 9.

En el hospital provincial se encuentran ingresados dos presos enfermos
de tuberculosis en estado crítico, Juan Pairó Santos, y Noelvis Núñez
Dueñas, quienes padecen la enfermedad desde hace años, y fueron
descuidados por las autoridades penitenciarias hasta que sufrieron un
paro respiratorio.

Source: "Negligencia con presos enfermos de tuberculosis" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51de68433a682e0bc0cc25e9

miércoles, 10 de julio de 2013

Empresario británico perdió 50 libras en una cárcel cubana

Empresario británico perdió 50 libras en una cárcel cubana
El empresario y arquitecto británico Stephen Purvis estuvo 16 meses en
una prisión cubana, donde vivió una odisea típica de una novela de
Graham Greene, dice el diario The
martinoticias.com
julio 10, 2013

La odisea vivida en Cuba por el empresario y arquitecto británico
Stephen Purvis que lo hizo parar en la cárcel 16 meses y perder 50
libras de peso podría haber sido arrancada de las páginas de una novela
de Graham Greene, dice el diario The Telegraph.


El periódico relata lo sucedido en la isla a Purvis, cuya firma, Coral
Capital, fue la encargada de llevar adelante la construcción de la
instalación turística Bellomonte Golf and Country Club a un costo de 400
millones de libras esterlinas (unos $596 millones de dólares).

Luego de haber sido acusado de espionaje, el británico "abandonó la isla
después de que un tribunal lo liberó hace un par de semanas --subraya el
diario-- tras un juicio llevado a cabo enteramente en secreto".

Mientras tanto, agrega, las oficinas de Coral Capital han sido cerradas,
y el proyecto a su cargo en el cual Purvis invirtió millones de libras y
entregó cinco años de su vida ha sido puesto en manos de una firma china.

Purvis, de 52 años, dijo al Telegraph haberse sentido sombrío y
desalentado: "Uno se ve atrapado por la abrumadora percepción de haber
sido olvidado por el mundo, y que va a recibir una enorme sentencia de
prisión por no haber hecho nada".

Tras poner de relieve una advertencia a los empresarios británicos sobre
los riesgos de hacer negocios con Cuba, el periódico indica que desde
que se estableció en la isla en el 2000, Coral Capital invirtió en el
turismo, fábricas, embarcaderos e incluso financió una película cubana
sobre Benny Moré.

Según El Telegraph, lo ocurrido a Purvis es "una confirmación de que a
pesar de todos sus intentos de reforma (de Cuba), sus servicios de
seguridad siguen siendo tan represivos como antes".

Sus conexiones no le sirvieron de nada, dice, cuando en octubre de 2011
la policía cubana arrestó al funcionario ejecutivo de Coral, Amado
Fakhre, bajo cargos de soborno y de revelar secretos de Estado, en lo
que parece ser parte de una amplia barrida contra docenas de empresarios
extranjeros de la inteligencia cubana, que sigue viendo con sospechas al
capitalismo.

"Primero fui llevado a una deteriorada villa, en lo último del mundo,
donde me interrogaron dos horas por la mañana, por la tarde y por la
noche --dijo Purvis--. Luego, al cabo de cinco días, me pusieron en
detención preventiva en Villa Marista".

De acuerdo con el empresario, "la idea es privarlo a uno de su identidad
personal, de modo que pierda el sentido de dónde está". Purvis dijo
haber conocido en el sitio de intentos de suicidio de reclusos
aproximadamente una vez por mes.

No fue hasta tres semanas antes de su juicio, aclara el diario, que su
abogado cubano finalmente tuvo oportunidad de ver los cargos que se le
imputaban, en un documento de 8 mil páginas que el acusado no tuvo
derecho a revisar. Después se le halló culpable de una acusación menor
por realizar transacciones ilegales con moneda extranjera.

Al final, precisa, el veredicto en su contra fue de dos años y medio "en
sentencia no privativa de libertad", y excarcelado el 17 de junio. Ahora
Coral Capital contempla demandar al gobierno cubano para tratar de
recuperar casi $16 millones de dólares en bienes confiscados a la compañía.

Purvis dijo al Telegraph que él piensa que todo responde a un juego
político porque la mayoría de los empresarios arrestados han sido
occidentales.

"Pero competidores como los de China y Venezuela –precisa el periódico–
han sido dejados tranquilos, lo que sugiere que puede estar en marcha un
plan para despejar los mercados de Cuba y dar espacio a países con los
que La Habana se siente ideológicamente más confortable".

Source: "Empresario británico perdió 50 libras en una cárcel cubana" -
http://www.martinoticias.com/content/coral_capital_purvis_cuba_inversionista/24255.html

Dan pescado podrido a presos en Ariza

Dan pescado podrido a presos en Ariza
MIÉRCOLES, 10 DE JULIO DE 2013 02:18 ESCRITO
POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión de
Ariza provincia de Cienfuegos, el interno Yasser Rivero Boni, dijo que
el pasado 25 de junio la prisión fue inspeccionada por oficiales de la
Dirección Nacional del MININT y el jefe de Cárceles y Prisiones de la
provincia.

Los oficiales recorrieron las áreas de elaboración de la comida debidos
a las continuas quejas de los presos. Así, los inspectores pudieron
comprobar la mala elaboración de los alimentos y las condiciones anti
higiénicas de la cocina y los comedores.

Un teniente coronel del grupo de inspección sorprendió que el pescado
que se iba a cocinar, estaba lleno de moscas y tirado en el piso, que
estaba muy sucio. El inspector ordenó al oficial Pablo, jefe de la
cocina del penal, que botaran el pescado porque se había contaminado en
el suelo y de esa manera no podía ser cocinado. Pero el pescado no fue
botado, sino que fue guardado en una nevera de la cocina que no tiene
buen sistema de enfriamiento.

El día 26 fue elaborado para el almuerzo. Se sirvió a los presos en
estado de descomposición. Según la fuente, los reos del destacamento 7
ingirieron el pescado, pero los presos del destacamento seis se negaron
a comerlo, porque tenía demasiado mal olor. El pescado fue devuelto y en
su lugar les dieron picadillo de riñón, pero como apestaba a orines,
nadie se lo comió.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Dan pescado podrido a presos en Ariza | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7977-dan-pescado-podrido-a-presos-en-ariza.html

Denuncian maltratos en la prisión de Agüica

Denuncian maltratos en la prisión de Agüica
[10-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el destacamento seis de la prisión
Agüica, en Matanzas, el reo William González Concepción informó que el
presidente del Movimiento Por los Derechos de los Presos, Lázaro Pie
Pérez, pese a su buena conducta, es objeto de constantes humillaciones,
maltratos y amenazas.
Lázaro Pie Pérez, condenado a dos años de privación de libertad, ha sido
enviado por sexta vez en menos de un año a la prisión de mayor rigor
Agüica, solo por denunciar las violaciones, torturas, la falta de
asistencia médica, los actos degradantes e inhumanos que se cometen con
los presos. Debido a esto, el reeducador Jenisey Pérez Alpízar, lo ha
marginado.

Pie Pérez padece de diabetes e hipertensión arterial. Debido a la
diabetes ha perdido la vista, pero no es tratado por un oftalmólogo. No
recibe la dieta ordenada por el jefe de la prisión.

Según la fuente, el sub tte Maikel Toledo Cuesta, que trabaja como
reeducador, es quien otorga los beneficios que deben ser por buena
conducta. Por regalos costosos, y dinero, se los otorga a los presos de
mejor posición económica. "El reeducador, que es cínico e inmoral, es la
persona menos capacitada para reeducar", dijo la fuente.

También en la misma prisión, existe un área de trabajo forzoso, que
pertenece a PROVARI, donde se trabaja sin techo, la comida poca y mal
elaborada, sin protección de ropas, y botas. El trabajo es obligatorio,
los presos son amenazados, humillados, tratados como esclavos. Al final
del mes les pagan entre 20 y 70 pesos moneda nacional. Son testigos de
ello Lázaro Echavarría Pérez, y todos los presos que allí trabajan.

El preso auto agresor Diango Oviedo Acosta, fue golpeado por el capitán
Ortiz y los guardias Maikel Toledo, y Lisandro Arguelle Fonseca,
causándole una herida en la frente de 4 puntos, hematomas y laceraciones
en todo el cuerpo, solo por reclamar sus medicamentos. Son testigos de
esta información, Luis Enrique Labrador Díaz y Yuniesky Alonso Montero.

Después de la visita consular que tuvo el preso de origen extranjero
Dalvinder Singh Jagpal, el pasado 17 de junio, el tte coronel Emilio,
ordenó a un grupo de carceleros que le realizaran una requisa, donde le
robaron todas las medicinas, los libros traídos por los representantes
consulares, periódicos, golosinas, los originales de la sentencia de su
causa, y reclamaciones. Testigos: Jorge García Acosta y Yosvany Grocier
García.

Todas estas informaciones fueron dadas desde la prisión de régimen
especial Agüica, Matanzas, por el recluso William Gonzales Concepción,
miembro de La Fuerza de la Verdad, y el Movimiento Por los Derechos de
los Presos.

Source: "Denuncian maltratos en la prisión de Agüica" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51dd1a3f3a682e0bc0cc25d5

Denuncias desde varias cárceles de Cuba

Denuncias desde varias cárceles de Cuba
[10-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el destacamento 1-2 de la prisión
Las Mangas, Bayamo, en la provincia Granma, informó, Ángel Yuniel Ramón
Arzuaga, coordinador de la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), que el
pasado 27 de junio, el mayor Gabriel Torres Bermúdez, , secundado por el
reeducador Erik Castillo, propinó una golpiza que casi le cuesta la
vida al preso Oslay alias el Loco, solo porque reclamaba sus
medicamentos. El preso resultó con heridas en la cabeza y las piernas,
una costilla fracturada y hematomas y laceraciones en todo el cuerpo.
Poco después de la golpiza, el mayor Torres Bermúdez, que era jefe de
orden interior, fue ascendido a segundo jefe de la prisión. Menos de 24
horas después de ser ascendido, golpeó al preso Yoandris Fuentes Borges,
que se auto agredió cortándose los tendones de las piernas y las manos.

Los presos están aterrados, debido a que los carceleros son ascendidos y
les otorgan meritos por torturar y someter a tratos degradantes e
inhumanos a los presos.

Varios presos se declararon el huelga de hambre el pasado 28 de junio en
protesta por los abusos de los carceleros. Los huelguistas se nombran:
Roberto Aparicio Acosta, Yosvani Vázquez Fonseca, Eduardo Zamora
Ramírez, Yordanis Fuentes Borges, Alberto Matamoros Aguirre, Yosvany
Muñoz Alarcón, Miguel Ángel Fonseca González y Jorge Suarez Naranjo.
Todos están en celdas de castigo.

Desde la prisión de Guanajay, en la provincia de Artemisa, el reo Yovel
Román Ramos, de la UNPACU, informó que el jefe de la prisión, el oficial
Joaquín, ha arremetido contra los reos que informan a la prensa
independiente, amenazándolos con desaparecerlos, torturarlos y enviar a
reos paramilitares para que atenten contra sus vidas. Uno de los reos
amenazados es Rolando García Perera.

En la prisión de la 1580, en el municipio San Miguel del Padrón, La
Habana, el picadillo en mal estado y la sopa aguada que dan a los
presos, ha provocado diarreas entre gran parte de la población penal.

Source: "Denuncias desde varias cárceles de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51dd1bf43a682e0bc0cc25d6

martes, 9 de julio de 2013

En grave estado presos que se inyectaron petróleo

En grave estado presos que se inyectaron petróleo
MARTES, 09 DE JULIO DE 2013 03:20
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En el Combinado
del Este, en la Habana, se inyectaron petróleo en las piernas los reos
Adelino Prieto González y su primo, Rolando González González. Al
primero tuvieron que amputarle las dos piernas.

Fueron operados en el Hospital Nacional de Reclusos. Ambos se encuentran
graves, según informó el preso político Elías Pérez Bocourt.

Inyectarse petróleo es uno de las autoagresiones más frecuentes entre
los presos en las cárceles cubanas. Generalmente mueren o hay que
amputarle miembros.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "En grave estado presos que se inyectaron petróleo | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7976-en-grave-estado-presos-que-se-inyectaron-petroleo.html

Endurecen medidas disciplinarias en Ariza

Endurecen medidas disciplinarias en Ariza
MARTES, 09 DE JULIO DE 2013 00:00 ESCRITO
POR DANIA VIRGEN GARCÍA 0 COMENTARIOS

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la cárcel de
Ariza, Cienfuegos, informa el recluso Yaser Rivero Boni que el primer
teniente Ulises, director de la prisión, dio a conocer a los presos las
nuevas medidas disciplinarias que serán puestas en vigor.

El anuncio fue hecho luego de la visita de inspección que hicieron, el
día 27, los jefes de Cárceles y Prisiones de la provincia, el tte.
coronel Alfredo y el tte. coronel Ramón.

Dichas medidas se están tomando en todas las prisiones de Cuba, debido a
los motines que hubo en la cárcel de mujeres del Guatao, y en la cárcel
de jóvenes Ivanov, ambas en La Habana, que fueron provocadas por las
pésimas condiciones de vidas de los presos.

Ahora, los teléfonos no se pueden usar en los horarios de tomar sol,
almuerzo y comida. Los teléfonos son dados cada siete días, por cinco
minutos.

El oficial también anunció que los recuentos se harán tres veces al día
y que las celdas serán abiertas para que los presos vean televisión solo
en los horarios de las tele- novelas, los noticieros, y cuando
transmitan juegos deportivos en los que compita Cuba.

Los oficiales explicaron a los reclusos que "hay que ser duros con ellos".

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: "Endurecen medidas disciplinarias en Ariza | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/7961-endurecen-medidas-disciplinarias-en-ariza.html

Homofobia en prinsión para enfermos de VIH en Santiago de Cuba

Homofobia en prinsión para enfermos de VIH en Santiago de Cuba
[09-07-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión para enfermos del VIH-SIDA,
que anteriormente era un sanatorio, en la provincia Santiago de Cuba,
los presos prostestan por la homofobia que existe en dicha prisión y en
especial por parte del jefe, informó Yusiel Alverez Cardenas, de 27
años de edad, del destacamento 3.
Según la fuente, la noche del primero de julio los carceleros realizaron
una inspección y dos presos que fueron encontrados durmiendo juntos,
fueron castigados y enviados a distintos destacamentos.

Ocho presos se quejaron al jefe de la prisión y le dijeron que en Cuba
el gobierno dice que no hay homofobia, y le recordaron que ser gay no es
delito alguno.

La fuente de esta información pertenece a la Asociación Hombres que
tienen Sexo con Hombres (HSH), del CENESEX, que dirige Mariela Castro y
cuya sede está situada en Calle 10 número 860 entre 19 y 21, Vedado.

Los 8 enfermo son Yordanis Ramirez Palacio, Andres Apie Betancourt,
Yordanis Leon Cruzata, Nelson Castillo Castellano, Michel Álvarez
Cardenas, Erguis Benavides Sabón, Starlin Mesa Marrero, quien fue
maestro emergente y secretario de un núcleo de la UJC, y Denis Luis
Gomez Serrano,

El penal alberga a aproximadamente 90 reclusos enfermos de SIDA. Muchos
de ellos son homosexuales.

Source: "Homofobia en prinsión para enfermos de VIH en Santiago de Cuba"
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51dbc68b3a682e0a7096d366