lunes, 27 de febrero de 2017

58 días en una celda de castigo por negarse a obedecer a sus carceleros

58 días en una celda de castigo por negarse a obedecer a sus carceleros
Lisandra Rivera Rodríguez.

La activista de UNPACU Lisandra Rivera Rodríguez permanece incomunicada
desde su detención en diciembre pasado por negarse a seguir un
reglamento que viola sus derechos más elementales.
La opositora Lizandra Rivera Rodríguez, de 28 años de edad, cumple este
lunes cincuenta y ocho días en una celda de castigo de la prisión de Mar
Verde, en Santiago de Cuba, por no obedecer la orden de sus carceleros
de pararse en firme como un soldado.

Ovidio Martín Castellanos, coordinador de la Unión Patriótica de Cuba,
dijo a Martí Noticias que Rivera y otros presos políticos son sometidos
a tratos vejatorios que van en contra de sus ideales como decir
consignas revolucionarias, participar en coros y otras atividades de
apoyo al régimen que los mantiene encarcelados.

Como represalia a la negativa de Rivera de obedecer estas órdenes, le
han negado, además, las visitas de sus familiares.

Cuando su madre y esposo han viajado hasta la prisión para intentar ver
a la opositora, les ha sido negada esa posibilidad, explicó Martín
Castellanos. Tampoco han recibido los alimentos y otras pertenencias que
para ella han llevado, agregó.

Como respuesta al reclamo de sus familiares, las autoridades carcelarias
han dicho que la situación de Rivera continuará hasta que la activista
acepte cumplir con el reglamento impuesto.

Rivera fue arrestada y golpeada en diciembre pasado, cuando intentaba
grabar un hecho de abuso policial contra un grupo de cuentapropistas, en
el reparto Santa Bárbara, en Santiago de Cuba.

(Con la colaboración de Ivette Pacheco)

Source: 58 días en una celda de castigo por negarse a obedecer a sus
carceleros -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-58-dias-celda-castigo-negarse-obedecer-carceleros/140097.html

domingo, 26 de febrero de 2017

Muere un preso político cubano por «falta de atención médica y malas condiciones de presidio»

Muere un preso político cubano por «falta de atención médica y malas
condiciones de presidio»
CARMEN MUÑOZ
25/02/2017 22:06h - Actualizado: 25/02/2017 22:12h

El preso político cubano Hamell Santiago Más Hernández, de 45 años,
murió este viernes en la enorme prisión habanera de Combinado del Este,
donde estaba encarcelado desde el pasado 3 de junio sin haber sido
juzgado. Las autoridades carcelarias aseguraron a su esposa, Milfred de
la Caridad Reyes, que el disidente sufrió un infarto. Sin embargo, la
Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), una de las principales formaciones
opositoras en la isla, sostiene que su muerte se debe a las «difíciles
condiciones carcelarias y la falta de atención médica». José Daniel
Ferrer, ex prisionero de conciencia y líder de Unpacu, aseguró a ABC
desde Santiago de Cuba que Más «estaba enfermo, muy delgado, y no lo
atendían». Ferrer incluye entre las «difíciles condiciones» de presidio
el «estrés constante, la violencia verbal y física, el hacinamiento y la
mala alimentación».
Más Hernández fue detenido junto a otro activista de Unpacu, Alberto
Valle Pérez, cuando caminaban por la Habana Vieja. Unos días antes
habían participado en una protesta pacífica en el centro de la capital
cubana. Les acusaron de los «falsos delitos de desacato y desorden
público», según el testimonio de Ferrer, de difícil acceso porque las
autoridades «nos cancelan las líneas de teléfono móvil o nos quitan los
aparatos para que no podamos comunicarnos entre nosotros o con el exterior».

La mujer del disidente explicó en el programa Cuba al Día de
Martínoticias
cómo lo vio pocos días antes de su muerte en el hospital de Combinado
del Este: «Tenía infección en los riñones, estaba muy delgado, había
perdido casi 35 libras en tres semanas», cuando «él nunca padeció de los
riñones, pero las condiciones sanitarias de la cárcel son terribles,
ni agua se puede tomar en ese lugar».
Milfred sufrió en 2015 la muerte de un hijo que padecía tuberculosis.
«Su vivienda estaba al borde del derrumbe, después del fallecimiento del
chico los sacaron de allí», agregó el líder de Unpacu. El matrimonio se
dedicaba al cuentapropismo, los pequeños negocios que autorizó Raúl
Castro tras tomar las riendas de la dictadura en 2006.
Un centenar de presos

Orlando Zapata (2010) y Wilman Villar (2012) son otros casos de presos
políticos que murieron en la cárcel. Ambos fallecieron tras prolongadas
huelgas de hambre y se desataron múltiples reacciones de condena en el
mundo. En Cuba existen alrededor de un centenar de presos políticos,
según Elizardo Sánchez, líder de la Comisión Cubana de Derechos Humanos
(Ccdhrn). Unos 55 pertenecen a Unpacu, precisa José Daniel Ferrer.
Ventiuno son de La Habana. Hamell Santiago Más Hernández era uno de ellos.

Source: Muere un preso político cubano por «falta de atención médica y
malas condiciones de presidio» -
http://www.abc.es/internacional/abci-muere-preso-politico-cubano-falta-atencion-medica-y-malas-condiciones-presidio-201702252206_noticia_amp.html

Un año de cárcel en Cuba por no ver el funeral de Fidel Castro en televisión

Un año de cárcel en Cuba por no ver el funeral de Fidel Castro en televisión
MÁS DE 70 CUBANOS CRÍTICOS CON EL RÉGIMEN SE ENCUENTRAN EN PRISIÓN POR
'FALTA DE RESPETO' AL LÍDER
Periodista Digital, 25 de febrero de 2017 a las 15:45
MUNDO | AMÉRICA LATINA

El director del Observatorio Cubano de Derechos Humanos, Alejandro
González Raga, asegura a Manuel Trillo de ABC que «la represión ha ido
en aumento, no solo en intensidad, sino también en crudeza»

Tres meses después de la muerte de Fidel Castro, la represión política
no amaina, sino que parece ir a más. Las medidas para impedir que el
secretario general de la OEA, Luis Almagro, recibiera en La Habana el
premio Oswaldo Payá, se suma el encarcelamiento de cubanos por discrepar
del régimen castrista (La revista 'Forbes' valora la herencia de Fidel
Castro en 900 millones de dólares ).

En la actualidad, hay en la isla cerca de 70 presos políticos, según la
última lista difundida por el Directorio Democrático Cubano,
organización del exilio con base en Miami.

Algunos de ellos fueron encarcelados en las horas siguientes a la muerte
del dictador comunista por hechos como no ver su funeral por televisión
o por estar en la calle durante el toque de queda decretado por las
autoridades (Y Carlos Herrera mandó un mensaje a Carlos Alsina y las
'plañideras' de Fidel Castro).

El director del Observatorio Cubano de Derechos Humanos, Alejandro
González Raga, asegura a Manuel Trillo de ABC que «la represión ha ido
en aumento, no solo en intensidad, sino también en crudeza».

A un miembro de esta organización con sede en Madrid, Ramón Jiménez
Arencibia, se le quitaron hace unos días 3.000 euros de «los escasos
recursos» que estos opositores pueden mandar a Cuba, señala González Raga.

Según indica que, durante el duelo de nueve días decretado tras la
muerte de Fidel Castro, hubo ciudadanos a los que se detuvo simplemente
por llevar auriculares, ya que en aquellos días estaba prohibido
escuchar música.

«No podemos quedarnos callados, es de vergüenza», enfatiza Alejandro
González Raga. Por eso pide al Gobierno español, que este lunes enviará
a Cuba al secretario de Estado de Cooperación Internacional y para
Iberoamérica, Fernando García-Casas, que «antes de fijarse en hacer
negocio con la tiranía cubana, se fije en el trabajo de esas personas de
la sociedad civil que son perseguidas, humilladas, apaleadas y
encarceladas». «Un gobierno que se llame demócrata no puede darse la
mano con una dictadura de esa calaña», señala el director del
Observatorio Cubano de Derechos Humanos.

Presos por discrepar del Gobierno cubano
Estos son algunos de los 67 cubanos actualmente encarcelados por motivos
políticos, según los datos del Directorio Democrático Cubano:
- Darío Pérez Rodríguez. Fue condenado a un año de prisión el pasado 4
de enero a un año d eprisión. Su supuesto delito fue «difamar a los
mártires de la revolución», según el régimen. Lo que hizo, en realidad,
fue no ver en televisión los funerales de Fidel Castro cuando se
encontraba en su puesto de trabajo. Pérez Rodríguez teme ser golpeado en
prisión, está preocupado por el bienestar mental de su hijo y por lo que
será de sus vidas en el futuro, señala el Directorio.
- Eduardo Cardet. Este médico y coordinador del Movimiento Cristiano
Liberación (MCL) fue golpeado por agentes de la Seguridad del Estado el
pasado 30 de noviembre, cinco días después del fallecimiento de Fidel
Castro. Desde entonces, permanece en prisión. Este ataque, para el que
no medió provocación, tuvo lugar frente a sus dos hijos de corta edad y
su esposa. Cardet declaró en una entrevista que Fidel era «odiado» por
el pueblo cubano, por lo que se ha llegado a temer que pudiera
enfrentarse a quince años de cárcel, aunque recientente su esposa ha
apuntado que el fiscal podría pedir entre tres y cinco.
- Adairis y Anairis Miranda, y Fidel Batista Leyba. Las dos gemelas y su
hermano han sido condenados a un año de prisión en una prisión de
trabajo forzado por encontrarse en la calle el pasado 27 de noviembre,
durante el toque de queda impuesto en señal de duelo por la muerte de
Castro. Un oficial del régimen advirtió a las dos hermanas que sus
ataúdes estaban preparados, que los reclusos las matarían en la cárcel y
que él lo celebraría con cerveza. A Anairis se la amenazó con que el
Estado se haría cargo de sus hijos para que pudieran ser educados bajo
los «principios de la Revolución». Además, su madre, Maydolis Leyva
Portelles, debe cumpilr un año de arresto domiciliario.
- Jaqueline Heredia Morales. Esta activista, miembro de la organización
Damas de Blanco y de Unpacu, fue detenida en abril de 2016 durante una
manifestación pacífica. Durante el arresto recibió golpes. Desde
entonces, permanece encarcelada sin ser sometida a juicio. El Directorio
denuncia que se le ha impedido recibir el tratamiento para el sida, por
lo que su nivel de células t del sistema inmune se han desplomado.
- Mario Alberto Hernández Leiva. El líder del Movimiento Nueva República
y Movimiento Democracia es uno de los 53 presos políticos cubanos
liberados en 2014 como parte de las negociacioines entre Cuba y EE.UU.
para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas. Sin embargo,
fue arrestado de nuevo siete meses después y llevado a la prisión de
Valle Grande, donde se le golpeó y tiró por una escalera. Se le acusó de
asalto, según el Directorio Democrático un artificio habitual de la
policía represiva cubana para culpar a la víctimas de sus propias
agresiones. Hernández Leiva fue golpeado por negarse a vestir el
uniforme de los delincuentes comunes 72 horas después de que el actual
dictador y hermano de Fidel, Raúl Castro, dijera en una conferencia de
prensa ante el presidente estadounidense, Barack Obama, que liberaría
ese día a todos los presos políticos que identificaran los periodistas.

Source: Un año de cárcel en Cuba por no ver el funeral de Fidel Castro
en televisión | Periodista Digital -
http://www.periodistadigital.com/mundo/america-latina/2017/02/25/un-ano-de-carcel-en-cuba-por-no-ver-el-funeral-de-fidel-castro-en-television.shtml

sábado, 25 de febrero de 2017

Miembro de UNPACU muere en la prisión del Combinado del Este

Miembro de UNPACU muere en la prisión del Combinado del Este
Hamell Santiago Mas Hernández tenía 45 años de edad
Viernes, febrero 24, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- En la mañana de este viernes falleció en la
prisión del Combinado del Este el miembro de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU) Hamell Santiago Mas Hernández, de 45 años de edad.

Según confirmó a este diario el líder de la organización opositora, José
Daniel Ferrer, la esposa del activista fallecido, Milfre de la Caridad
Pérez, fue informada por dos oficiales del Ministerio del Interior que
Mas Hernández falleció de un infarto.

Por el momento, la UNPACU se halla investigando el hecho, "con cuantas
fuentes cercanas son posibles (…) las verdaderas causas que pusieron fin
a la vida de este opositor pacífico", dijeron en un comunicado.

Mas Hernández fue detenido el 3 de junio de 2016 junto al también
activista de la UNPACU Alberto Valles Pérez. Fue acusado de un delito de
desacato y aún esperaba el juicio en su contra.

Mas Hernández era uno de los 55 prisioneros políticos que la UNPACU
actualmente tiene en cárceles de las cinco provincias orientales, además
de en Camagüey, La Habana, Mayabeque, Artemisa y Pinar del Río.

Source: Miembro de UNPACU muere en la prisión del Combinado del Este
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/miembro-de-unpacu-muere-en-la-prision-del-combinado-del-este/

Muere en prisión el activista de la UNPACU Hamell Santiago Maz Hernández

Muere en prisión el activista de la UNPACU Hamell Santiago Maz Hernández
DDC | Santiago de Cuba | 24 de Febrero de 2017 - 22:39 CET.

El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Hamell Santiago
Maz Hernández, murió en la mañana de este viernes en la prisión del
Combinado del Este de La Habana, informó la organización opositora en un
comunicado enviado a la redacción de DIARIO DE CUBA.

"Según la esposa del fallecido (de 45 años), Milfre de la Caridad Reyes
Reyes, dos oficiales del Ministerio del Interior, le comunicaron que
había muerto de un infarto", precisó.

"Esta es la versión de los carceleros. La Unión Patriótica de Cuba
estará investigando, con cuantas fuentes cercanas nos sean posibles, las
verdaderas causas que pusieron fin a la vida de este opositor pacífico",
añadió el Consejo de Coordinadores de la organización opositora.

"Maz Hernández fue detenido junto al también activista de la UNPACU
Alberto Valles Pérez, el 3 de junio de 2016, y acusado de un falso
delito de desacato. Hasta el momento esperaba la farsa judicial en su
contra, ordenada por la policía política en represalia por su valiente
activismo en las calles de La Habana".

"Hamell Santiago protagonizó una huelga de hambre de 30 días, recién
encarcelado, en protesta por su arbitrario encierro. Maz Hernández era
uno de los 55 prisioneros políticos que la UNPACU actualmente tiene en
cárceles de las cinco provincias orientales, Camagüey, La Habana,
Mayabeque y Artemisa, Pinar del Río", puntualizó la declaración.

"La UNPACU viene denunciando las condiciones infrahumanas, las golpizas,
torturas, y otros tratos crueles y degradantes que afectan la dignidad,
la salud y hasta la vida de nuestros presos políticos. Este es el
segundo activista de UNPACU que muere en prisión. Wilman Villar Mendoza
murió después de una larga huelga en 2012", lamentó.

"Si el mundo democrático no condena enérgicamente los abusos de la
tiranía, otros defensores de los derechos humanos morirán también en
prisión", concluye el comunicado firmado por José Daniel Ferrer, Yriades
Hernández Aguilera, Carlos Oliva Rivery, Carlos Amel Oliva
Torres, Ovidio Martín Castellanos, Jorge Cervantes García y Katherine
Mojena Hernández.

Source: Muere en prisión el activista de la UNPACU Hamell Santiago Maz
Hernández | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1487972360_29220.html

viernes, 24 de febrero de 2017

Liberado el coordinador general de la ADO en Guantánamo

Liberado el coordinador general de la ADO en Guantánamo
DDC | Guantánamo | 24 de Febrero de 2017 - 17:08 CET.

El coordinador general de la Alianza Democrática Oriental (ADO) en
Guantánamo, Isael Poveda Silva, reportado como desaparecido desde el
martes, estuvo detenido hasta el jueves al mediodía después de ser
interceptado en un punto de control.

El opositor dijo a DIARIO DE CUBA que fue trasladado "a una unidad
conocida como Operaciones donde tienen a los detenidos por delitos comunes".

"Allí me estaba esperando el jefe de enfrentamiento a la disidencia en
Guantánamo, un oficial de la Seguridad del Estado que se hace llamar
Kevin, un instructor que se hace llamar Carlot y el investigador
policial Juan Martínez", precisó.

"Me quitaron siete radios de onda corta que llevaba conmigo. Me
amenazaron de que iba a ser la última vez que saldría bien de esto, la
última vez que hablarían conmigo. Me avisaron de que sería llevado a
tribunales: 'te vamos a procesar y te vamos a encarcelar si tu
continúas con tus actividades subversivas'", añadió.

"Yo le dije que hicieran lo que tuvieran que hacer que yo hago lo que me
corresponde a mí", indicó.

Poveda Silva fue liberado finalmente al mediodía del jueves "a unos tres
kilómetros de la ciudad de Guantánamo bajo un aguacero torrencial".

"Por supuesto no me devolvieron los radios ni me entregaron ningún
documento que acreditara esa confiscación. Es un robo permitido. Nos
están allanando nuestras casas y nos están quitando los medios", denunció.

"Hay una campaña que ha arreciado en los últimos tiempos para desarmar
de sus medios a la oposición, no sé a qué se debe, si al último año de
mandatado de este dictador Raúl Castro o a qué".

El jueves el director de Palenque Visión y activista de la ADO, Rolando
Rodríguez Lobaina, denunció a DDC que en las últimas semanas el régimen
ha realizado "cinco allanamientos en viviendas" de algunos integrantes
de la organización.

"Como resultado han robado varias laptops, teléfonos, varias impresoras,
valiosos documentos, propagandas y otros medios de trabajos".

"No importa que sigan picando duro. La coraza y disposición de estos
compatriotas también está dura. Seguiremos informando y batallando",
aseguró Rodríguez Lobaina.

Source: Liberado el coordinador general de la ADO en Guantánamo | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1487952536_29212.html

miércoles, 15 de febrero de 2017

Piden tres años de cárcel a joven cubano por intento de salida ilegal del país

Piden tres años de cárcel a joven cubano por intento de salida ilegal
del país
febrero 14, 2017
Ivette Pacheco

"La abogada que defendió a Yandry Medina Samuel lo hizo con mucha
fuerza, y con argumentos sólidos, y demostró que nunca debió ser
acusado", dijo a Martí Noticias un periodista independiente.
La fiscalía de Sancti Spíritus pidió tres años de privación de libertad
para el joven Yandry Medina Samuel, acusado de intentar salir de forma
ilegal de Cuba para llegar a Estados Unidos.

"Lo trasladan para la prisión de máxima seguridad de Nieves Morejón en
Sancti Spíritus. Permanece 70 días en esa prisión provincial, solicitan
un cambio de medidas y salió bajo libertad inmediata, pero el caso fue
reabierto, y el día 7 lo citan vía telefónica para el tribunal
provincial de Sancti Spíritus para hacerle la vista oral", dijo a Martí
Noticias el periodista independiente Carlos Michael Morales.

Morales indicó que varios familiares del joven que lo acompañaron a la
vista oral dijeron que "la Fiscalía y sus testigos presentaron pobres
argumentos, basados en una débil evidencia circunstancial, pues el
acusado fue detenido el pasado 19 de agosto cuando viajaba en una rastra
en la carretera de Sancti Spíritus a Yaguajay. No fue capturado en la
costa, y mucho menos montado en una embarcación para intentar escapar
del país", explica Morales.

El periodista señaló que la abogada que defendió a Medina lo hizo con
mucha fuerza, y con argumentos sólidos, y demostró que nunca debió ser
acusado.

Morales agregó que tras concluir el juicio, Medina fue detenido y
conducido a una unidad policial de Sancti Spíritus. La sentencia será
anunciada el martes, 28 de febrero.

Source: Piden tres años de cárcel a joven cubano por intento de salida
ilegal del país -
http://www.martinoticias.com/a/prision-joven-espirituano-acusado-ilegalmente-pais/139350.html

miércoles, 8 de febrero de 2017

Preso político recibe sanción en cárcel, en espera de otro juicio desde hace 11 meses

Preso político recibe sanción en cárcel, en espera de otro juicio desde
hace 11 meses
Última actualización: hace 1 hora
Luis Felipe Rojas

Lo peor que le puede pasar a un detenido en Cuba es perderse en el
trabalenguas jurídico-carcelario: esperar once meses para ser juzgado y
recibir una nueva sanción, ajena al motivo por el que entró a la cárcel.

El preso político cubano Noslén Ayala García, detenido desde abril de
2016 -hoy en la prisión de Melena del Sur- se enfrentó este martes a un
nuevo proceso judicial en el que fue sancionado a ocho meses de
privación de libertad bajo un supuesto cargo de Resistencia, según dijo
a Martí Noticias su hermano Nosmel Madruga García.

El jucio fue celebrado "a puertas cerradas", refiere el hermano del
sancionado. "No presentaron pruebas, no presentaron nada, no le dieron
un abogado para defenderse (...) él mismo se defendió".

Nosmel Madruga dijo que su hermano fue notificado solo un día antes del
juicio, y como único familiar que asistió a la sala penal pudo ver las
contradicciones del proceso.

"Él dijo bien los hechos como ocurrieron. Trajeron un testigo de ellos y
no dijo lo mismo, el que lo acusó tampoco dijo lo mismo, es decir, hubo
discordancia en todo", señaló Nomel.

Ayala García volvió a relatar en el juicio lo ocurrido los días 31 de
diciembre y 3 de enero pasados, cuando varios oficiales de Orden
Interior le exigieron en una inspección carcelaria que se pusiera de
pie. Pero se negó de plano y asegura que fue golpeado y arrastrado por
el pasillo de la cárcel.

Ayala, de 38 años de edad, con residencia en Güira de Melena y padre de
tres niños, se declara defensor de los derechos humanos e integra la
Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).

El limbo jurídico, la golpiza y la sanción accesoria

En una entrevista telefónica facilitada por UNPACU Ayala García reveló
detalles de la detención sin juicio que ha sufrido por 11 meses, hasta
ahora, que lo acusaron y sancionaron a por Resistencia.

Según el recluso, la nueva acusación se originó el 31 de diciembre
pasado ante la visita del Jefe de Departamento provincial de Cárceles y
prisiones. Allí adujo que se considera un preso político y no un reo común.

El 3 de enero del presente año, ante una nueva inspección y al mantener
su postura de 'plantado', fue que le golpearon "de manera brutal".

"Son cosas del gobierno, yo no tengo por la cual cumplirles a ellos
nada, ya que yo siendo un opositor estoy en contra de esta dictadura",
afirmó Noslén en el audio facilitado por la UNPACU.

La descripción de la paliza incluye varias humillaciones y el posterior
traslado a una clínica para recabar una prescripción médica.

"Me golpearon, me amordazaron, me echaron líquido en los ojos. Me
sacaron un certificado médico por las lesiones y me acusaron de
resistencia", aseguró Ayala y refirió a como procedieron con la nueva
acusación y no con el proceso por el que ya va a cumplir casi un año sin
resultados.

El activista de la organización opositora tiene una petición fiscal de 2
años de cárcel que data del 5 de marzo de 2016 cuando fue detenido bajo
cargo de Atentado y que él niega de manera rotunda.

Sin derechos: Un infierno carcelario

Noslén Ayala describió el itinerario que ha atravesado en los once meses
de detención, yendo de un centro a otro por cárceles de la provincia.

"En este año he pasado por Valle Grande, combinado del Este; la 47, el
régimen Especial, donde siendo pendiente me tuvieron un mes allí, donde
me golpeaban, me maltrataban, y me amarraban la boca, me amarraban pies
y manos desde las seis de la tarde hasta las siete de la mañana", aseguró.

"La comida tiene gusanos, sin aceite, sin sal…", dijo sobre el Régimen
especial y de quien afirma es la peor alimentación que ha probado en
todo el trayecto.

"En este mes que pasó se han muerto dos jóvenes, uno de 28 y otro de 42
años. ¿Por qué?, por la mala atención médica, (les da) un infarto y se
mueren y no pasa nada.

Ser un preso político supone otra condena más dentro de las cárceles
cubanas, así lo describe Ayala."Cada vez que decimos que somos presos
políticos o nos ponemos en la camisa que somos presos políticos nos
golpean, nos meten a la celda…".

Ayala García dijo que están tratando de doblegarlo, imponiéndole más de
6 mil pesos de multa a su hermano "que no tiene nada que ver con la
política".

Finalmente envió un mensaje a sus correligionarios en la oposición
cubana: "Debemos resistir, debemos pelear por nuestras ideas, no
dejarnos vencer, que a la dictadura le queda poco".

En la entrevista de este miércoles con Martí Noticias el propio hermano
de Noslén, Nosmel Madruga, confirmó que lo multaron con "4 mil 500 pesos
y ahora se le ha duplicado. "Simplemente por comprarles unos discos (CD,
DVD) a ellos, al Estado y transportarlos, con mis papeles y todo.

Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas

Source: Preso político recibe sanción en cárcel, en espera de otro
juicio desde hace 11 meses -
http://www.martinoticias.com/a/preso-politico-carcel-cuba-juicio-sumario-/138702.html

Matrimonio opositor lleva medio año en la cárcel a la espera de un juicio que no llega

Matrimonio opositor lleva medio año en la cárcel a la espera de un
juicio que no llega
febrero 07, 2017
Idolidia Darias

Aimara Nieto Muñoz e Ismael Boris Reñí fueron arrestados de forma
violenta tras repartir discos y octavillas con material disidente.
Podrían enfrentar hasta tres años de prisión por delitos que niegan
haber cometido.
Dos niñas esperan en casa por sus padres Aimara Nieto Muñoz e Ismael
Boris Reñí, detenidos de forma violenta en julio pasado, y acusados de
desorden público y desacato, delitos que niegan haber cometido, y que la
Seguridad del Estado usa con frecuencia contra los opositores en Cuba.

Ambos podrían enfrentar hasta tres años de privación de libertad según
la petición fiscal que pesa contra ellos, pero desconocen la fecha en
que le realizarán el juicio.

Reñí fue trasladado a la cárcel de Valle Grande y luego al Combinado del
Este y Nieto permanece en la cárcel de mujeres de El Guatao.

Las hijas menores del matrimonio, una de cinco años y otra de nueve,
quedaron en la casa bajo los cuidados de la hermana mayor que está en
estado de gestación.

Zaqueo Báez, activista de la UNPACU explicó que ha sido difícil
contratar un abogado que los defienda porque nadie quiere. "El caso de
ellos lo llevará un abogado de oficio", precisó.

A juicio de Zaqueo esas acciones represivas y de encarcelamiento, sin
enjuiciarlos, son usadas por el régimen para "sacarlos de las calles" y
para que "no aparezcan como presos políticos y el mundo no se entere de
la cantidad real que hay en el país".

Declaraciones de Zaqueo Báez
0:00:00/0:00:18 Enlace directo
Reproductor en mini ventana
El activista reiteró que a pesar de esas maniobras "nosotros los
opositores" sí los reconocemos como presos políticos y divulgamos sus
casos como tambien lo hace la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional, concluyó.

En un audio divulgado recientemente por la UNPACU, Aimara Nieto, a
través de una llamada telefónica que hizo a sus compatriotas de la
organización, denunció las pésimas condiciones higiénicas y de
alimentación en que mantiene a la población penal, y la falta de
atención médica.

Hizo referencia a las medidas que toman los carceleros contra las
reclusas. "Por todo nos llevan a la corte, ponen reportes y nos llevan
para un lugar de castigo conocido por 'Alcatraz' que estrené porque fui
una de las primeras que llevaron a ese lugar", relató.

Nieto reiteró que es defensora de los derechos humanos y seguirá
denunciando todo lo que ocurre en la cárcel.

La detención del matrimonio opositor ocurrió en su vivienda, al regresar
de repartir discos y octavillas con material informativo de la
organización en las calles de La Habana. Junto a ellos ese día fue
detenido el opositor Yhosvany Martínez y acusado por el mismo delito,
dijo a Martí Noticias el también activista de la UNPACU Ahmed Báez..

"En el arresto usaron la violencia, por eso "no hay un argumento lógico
en esa acusación de desorden público y desacato, cuando en realidad
quienes cometieron las faltas al golpearlos y arrestarlos sin motivo
fueron los policías", recordó Ahmed Báez.

Declaraciones de Ahmed Báez
0:00:00/0:01:47 Enlace directo
Reproductor en mini ventana
En julio de 2016, días antes del arresto, la familia había sido víctima
de un allanamiento policial en presencia de menores de edad y una mujer
embarazada.

En esa ocasión todos sufrieron violencia policial, según los testimonios
que ofrecieron las víctimas en un audiovisual publicado por el espacio
alternativo independiente Estado de Sats.


En septiembre de 2015, Reñí fue detenido cuando junto a María Acón y
Zaqueo Báez intentaron acercarse al Papa Francisco en la Plaza de la
Revolución de La Habana.

Source: Matrimonio opositor lleva medio año en la cárcel a la espera de
un juicio que no llega -
http://www.martinoticias.com/a/matrimonio-opositor-medio-ao-carcel-juicio-no-llega/138713.html

martes, 7 de febrero de 2017

Presa política enferma de VIH-Sida vive un viacrucis en una cárcel cubana

Presa política enferma de VIH-Sida vive un viacrucis en una cárcel cubana
febrero 06, 2017
Luis Felipe Rojas

En una entrevista telefónica a la que tuvo acceso Martí Noticias,
Jaqueline Heredia Morales contó sobre la evolución de portadora de VIH a
enferma de Sida, y lo achaca a la desidia de las autoridades carcelarias.
La prisionera política cubana Jaqueline Heredia Morales, integrante de
la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y del movimiento Damas de Blanco,
ha sido dictaminada con Tuberculosis (TB) en una cárcel de San José, a
las afueras de La Habana.

El suplicio de Heredia Morales comenzó en abril de 2016, en una esquina
del municipio Centro Habana: unos inspectores estatales discutían con un
chofer de un bixitaxi de alquiler, la activista de derechos humanos
grabó de lejos el hecho, pero fue sorprendida por un policía. Desde
entonces se encuentra detenida en la prisión-reclusorio para enfermos y
portadores de VIH-Sida.

Este lunes, Martí Noticias tuvo acceso a una conversación telefónica de
Heredia Morales con el opositor y responsable de UNPACU en la capital
cubana Zaqueo Báez Guerrero.

En la entrevista, Heredia contó sobre su padecimiento renal y la
evolución de portadora de VIH a enferma de Sida, y lo achaca a la
desidia de las autoridades carcelarias.

"No estoy bien, me ingresaron por los riñones y hace mucho tiempo estoy
diciendo que estoy enferma. Me estaban dando fiebres, perdiendo peso, y
no me hacían caso, no me hacían (exámenes de) los CD4. Yo entré aquí con
mi enfermedad, con los CD4 en 785 (células/mm3), y resulta ser que a
puro dolor y dando tremendo bateo me hicieron los CD4 y los tengo en
200.Estoy mal", afirmó la mujer.

Las celulas CD4 son glóbulos blancos o leucocitos que se encargan de la
respuesta inmune.

Según publicaciones científicas consultadas, "la medición de la cantidad
de células CD4 en sangre constituye, hoy día, el principal marcador
utilizado para conocer la situación de salud de una persona con VIH, el
riesgo de que desarrolle una enfermedad oportunista y el momento en el
que el paciente debería iniciar el tratamiento".

Por tanto, el cuadro de Heredia Morales es sumamente alarmante, debido a
que "el umbral crítico de CD4 está fijado en las 200 células/mm3: por
debajo de esta cantidad, se considera que existe un riesgo cierto y
serio de sufrir una enfermedad oportunista; por encima de ese valor, ese
riesgo se reduce o incluso puede llegar a desaparecer", asegura el
portal digital Grupo de Trabajo sobre tratamiento de VIH.

En la conversación con Báez Guerrero, la presa política no especifica en
qué consiste su padecimiento renal, pero fue clara en cuanto a su estado
físico. "Resulta que no es solamente los riñones, que tengo TB y sé que
puedo morir aquí", asegura.

Una mujer, la voz de los otros

En varios videos grabados por la UNPACU, puede verse a Heredia Morales
distribuyendo discos con contenidos prohibidos por la censura en Cuba,
volantes con exigencias por la defensa de los derechos humanos, grabando
una detención policial, o el mismo caso del bixitaxista, causa de su
prisión actual.

En la comunicación telefónica desde la cárcel, Jaqueline Heredia Morales
se definió así: "Estoy aquí por mis ideas y por ser defensora de los
derechos humanos, donde estoy siendo fuertemente reprimida y torturada a
pesar de mi estado de salud".

Con voz débil, la opositora y hoy una de entre más de una decena de
presas políticas cubanas pide que la apoyen. En una foto reciente se le
puede ver junto a sus dos niños, cuando fueron a visitarla a prisión.

"Me hace falta apoyo, sí, que me apoyen", clama a quienes la escuchan
del otro lado del teléfono.

Jaqueline Heredia Morales, junto a sus hijos, en una visita que le
hicieran a la prisión San José, La Habana. Cortesía Serafín Morán.
La pasada semana, el periodista independiente Serafín Morán publicó un
audio en el que conversaba con el activista de UNPACU y preso político
Rodríguez Mendoza, retenido en esa misma prisión. Mendoza dio la alarma
sobre la salud de Heredia Morales y ahora ella misma relata la sanción
que le han impuesto al opositor.

"Reinier fue reprimido, el teléfono no se lo dejan usar por un mes por
haber hecho la denuncia por mí", afirmó.

"¿Qué cosas son las terapias?", indaga Zaqueo Báez.

"Las terapias son los medicamentos para la enfermedad, porque yo era VIH
y al enfermarme paso a ser caso Sida", indicó la mujer.

"¿Por qué no te dan ese tratamiento?", indaga Báez Guerrero.

"Dicen que ellos tienen que esperar, y esperar a que firme no sé quién…
y así es todo", declaró.

En una de esas fotos furtivas, hechas por los propios activistas,
Heredia Morales aparece con una estola con los colores de la bandera
cubana, un atributo que han usado por años las Damas de Blanco cuando
podían llegar hasta la iglesia Santa Rita, en La Habana.

"Aquí está la policía política, reprimiendo a un ciudadano que maneja un
bicitaxi (…) por los inspectores que son corruptos, que le piden dinero
a los (choferes) de los carros a los bixitaxis para no ponerles multas,
y como él se ha negado a eso lo están reprimiendo fuertemente", es la
voz de Jaquelín en su última intervención pública, antes que un policía
la sorprendiera por detrás e intentara detenerla.

Lo que vino a continuación fue un pantallazo, se cortó la grabación.
Hasta hoy, Heredia Morales está en ese limbo jurídico denominado
'pendiente', que le permite a la Seguridad del Estado mantener a una
persona encarcelada sin juicio por tiempo indefinido.

"Y conmigo tú sabes que la cosa es diferente", se defiende la mujer,
pero es todo. El único testimonio que quedó fue verla tirada en el piso,
luego del encontronazo con el agente del orden.

Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas

Source: Presa política enferma de VIH-Sida vive un viacrucis en una
cárcel cubana -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-prisionera-politica-vih-sida/138635.html

viernes, 3 de febrero de 2017

La ‘escoria’ de las cárceles cubanas

La 'escoria' de las cárceles cubanas
Son esos presos cubanos que cometieron un "delito" en territorio
nacional siendo residentes de otros países
Viernes, febrero 3, 2017 | Ángel Santiesteban

LA HABANA, Cuba.- Creo en Dios, y quizá sea ese credo el que me hace
pensar que mi prisión sirvió para algo, que no pasé en vano tantos días,
meses y años, encerrado. Por despreciar a esta cruel dictadura, por
pensar diferente, fui aislado, y ese aislamiento consiguió que aquel
escritor de ficciones derivara luego en un periodista que quería hablar
de lo que no hacían esos otros periodistas que paga el gobierno. Ahora
soy un "presidiario" que hace visible, con su escritura, los desmanes
que un gobierno despótico comete contra los cubanos que se le oponen, un
periodista que vive orgulloso de estar bien lejos del discurso oficial.

No he podido dejar a un lado, ni siquiera por un segundo, esos días de
encierro; y como desde esta "libertad" recuerdo esos instantes, pienso
también en esos que aún están entre rejas por oponerse a un gobierno que
trajo tanto dolor a los cubanos, lo mismo a quienes están en "libertad"
que a los encerrados. Por eso defiendo y defenderé los derechos que
deben disfrutar los reclusos, esos derechos que las autoridades
intencionadamente olvidan. Porque recuerdo no me cansaré de denunciar.

Y es que en Cuba, en pleno siglo XXI, mientras el gobierno avanza en sus
relaciones con los Estados Unidos de América, y anuncia que actualiza su
modelo judicial, y hasta tiene el descaro de asegurar que sus presos
disfrutan de gran respeto en cada una de las cárceles del país, yo hago
una y otra denuncia. Porque la verdad es totalmente diferente, y cada
vez se pisotea más el respeto que debían disfrutar esos hermanos presos
en las cárceles de la isla, esas que el gobierno supone, descaradamente,
cada vez más cercanas a los modelos del mundo moderno.

A veces recibo cartas de mis colegas de encierro, y de otros que ni
siquiera miré alguna vez. En esas cartas siempre hay alguna línea que
hace evidente lo terrible que son esos sitios, sobre todo para los
presos que son catalogados como "Categoría especial". ¿Y quiénes son
esos presos que son llamados así: "Categoría especial?". Esos no son
otros que aquellos cubanos que cometieron un "delito" en territorio
nacional cuando eran residentes de otros países.

En la cárcel de Toledo I, con una capacidad para 600 presos, existen 22
de esos que son clasificados con esa categoría discriminatoria, aun
cuando los artículos 41 y 42 de la Constitución de la República de Cuba
"protejan" el derecho a la igualdad de todos los cubanos; una flagrante
violación. El precepto No. 7, de la Declaración Internacional de
Derechos Humanos habla de lo repudiable que es esa discriminación que se
produce por el simple hecho de ser residente en el exterior.

Colocados en un limbo jurídico donde no son ni cubanos ni extranjeros,
se les aplica el reglamento penal solo en sus aspectos negativos. Los
que así se clasifican se ven obligados, en casi el 99% de los casos, a
extinguir la totalidad de la pena sin que se les permita acceder al
beneficio de la Libertad Condicional.

Muchos de estos presos han pasado por diversos regímenes de reclusión,
desde "máxima seguridad" hasta el de "mínima seguridad" (tercer grado
penitenciario), pero aún así son mantenidos en prisión cerrada, lo que
no se corresponde con las leyes del Estado para los reclusos en general,
donde ningún acápite recoge tal grado de penitencia.

A ellos se les excluye de esas brigadas que laboran en el exterior del
penal, esas en las que sus miembros perciben un salario "mejor", si es
que se compara con los pagos notablemente inferiores que reciben quienes
trabajan dentro del penal; lo que impide que estos segregados puedan
ayudar a sus familias y aliviarlos, al menos, en los gastos que se ven
obligados a hacer por sus parientes presos.

Son muchos los que hoy se encuentran con la suspensión de permisos de
salida al hogar, evitando así el acercamiento con sus familiares en
Cuba, y también con el resto de los cubanos, lo que va en contra de la
reinserción social establecida para las penas privativas de libertad,
solo por el hecho de que esas leyes "revolucionarias" los han convertido
en "apátridas". Esos presos, olvidados por muchos, no son ni de "aquí",
ni de "allá".

Esto se hace extensible a todos los que viven fuera de Cuba y que son
procesados por delitos en Cuba, lo que hace que desde el inicio se les
diferencie. Desde el comienzo conocerán esos hombres la exigencia del
pago de grandes sumas de dólares para poder acceder a una infructuosa
"defensa", y también sabrán del trato discriminatorio en la prisión,
donde se encuentran en un evidente aislamiento jurídico, donde no son
escuchadas ni respondidas las quejas que estos hombres dirigen al
gobierno. Ellos piden auxilio a los buenos cubanos, a esos que quieran,
y puedan escucharlos, para que hagan algo a favor de la justicia.

Yo, desde estas líneas, reclamo el concurso de cada uno que las lea,
reclamo a todas las comisiones de derechos humanos, a los hombres de
buena voluntad, que exijamos juntos la liberación de estos cubanos que
están en tierra de nadie y olvidados por casi todos. Estos hombres son
víctimas de un régimen totalitario, y a nosotros nos corresponde hacer
reclamos, gritar si es preciso, por la libertad de ellos.

Source: La 'escoria' de las cárceles cubanas | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/la-escoria-de-las-carceles-cubanas/

Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel

Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel
Ya tengo dos actas curriculares; y a la tercera, la vencida. Luego, el
próximo paso será tirarme "pa'l tanque"
Viernes, febrero 3, 2017 | Pedro Manuel González Reinoso

VILLA CLARA, Cuba.- El pasado domingo 29 en horas de la tarde, tras el
rodaje de un corto para la Web del sitio "CreActivo" a cargo de la
realizadora Yaíma Pardo e intitulado "Causa y Azares", sobre temas
LGTBI, el cual incluía una acción de activismo social como la
distribución pública de nuestro boletín "El Guardabosques" adjunto al
Observatorio Crítico Cubano —"libelo" enteramente ecologista—, se
personó en casa una patrulla de la PNR con intenciones de "conducirme" a
la estación.

Cuando les exigí a los dos agentes y un auxiliar exaltados que mostraran
orden de arresto o explicación del móvil para mi detención, se
incomodaron por resistirme a obedecerles y amenazaron con llevarme
esposado como cualquier delincuente que incurre en desacato u objeción
anti-autoritaria. No les informaron sus jefes motivo verosímil, de
manera que comenzaron a desfilar individuos misteriosos en vehículos
"segurosos" al reparto donde vivo al reclamo de: "ahora mismo te tiro
por la planta", creando sobresalto y estupor entre vecinos que
constataron lo absurdo del despliegue.

La perseguidora permaneció horas apostada fuera, esperando a que saliera
para arrestarme por la fuerza. De hecho, uno de ellos intentó sacarme al
pasillo del edificio tirándome del brazo, tras lo cual, pidiendo permiso
inmerecido a tales energúmenos, cerré la puerta.

Como repruebo de grados, rangos, jerarquías y nombramientos para el
temprano retiro laboral de estos conciudadanos, prescindiré en este
resumen de todos ellos.

Casi de noche enviaron a una carpetera con el papel para que al día
siguiente me presentara ante el Jefe del Sector donde resido conocido
por La Güira, cuyo nombre es Norberto Carrazana. Obvio que esa fachada
citatoria es conocidísima, así que ya preveía los orígenes del caos
subsiguiente. En efecto, jamás vi al camarada Carrazana, quien tampoco
se enteró del abuso de su nombre para sacarme del hogar. No estoy muy
claro, pero puedo indagar después sobre el delito que comete el Estado
cuando, encubriendo a impugnables perfectamente prescindibles un día,
utiliza estos subterfugios cobardes.

El lunes, ya en la unidad municipal, me pidieron que me moviera por mis
medios hasta "Instrucción Penal" previa retención del carné de identidad
—aviso de que no escaparía en helicóptero o lancha durante el trayecto—;
lugar célebre por radicar en él el antiguo Vivac de la anterior
dictadura y donde me atendería "alguien" que vendría de Santa Clara. No
valía la pena acusar por ausente al fantasmagórico jefe que me citaba
sin conocimiento siquiera de tan-gencial causa. El aparato, que actúa
impune al arbitrio, no quiere saber de críticos sistémicos ni
detractores, así que manda a sus empleados más fieles a coaccionarlos.

Todo lo que la ciudadanía simple haga/genere/improvise bajo el soberano
cielo de su patria, será declarado ilegal si no cuenta con el permiso de
quienes dictan.

A media mañana apareció David Martínez Ruiz, luciendo dos estrellas en
las charreteras. Le había solicitado Manuel Soto Herrera —delegado
territorial del MININT— que viniera a interrogar al individuo que
suscribía notas locales para la prensa extranjera. En una oficina me
mostró además los materiales "ilegales", distribuidos la víspera, a
muchachos que en el parque aguardaban el ómnibus para irse a sus becas.
Le pedí que encontrara en los dos números —dados previa aprobación de
lectores interesados entre los que había acaso un informante— mínima
palabra sediciosa.

Convenida la inexistencia de intenciones que no fueran meramente
educativas sobre el empoderamiento ciudadano y la salud ambiental que a
todos afecta, cuestionó entonces los propósitos de mi artículo sobre las
recientes violaciones a menores, aparecido en este sitio/periódico
"enemigo" donde hoy les expongo.

Le parecía una contradicción contrastar tan altruistas proyectos, como
lo es el cuidado permanente del entorno, con mis posturas hacia una
ideología a la que no debo obediencia ni tributo alguno. Le expliqué la
imposibilidad archisabida de diseminarlo en la prensa nacional, cosa
obvia de antemano. Y abundé acerca de la frustración que debe sentir un
país desinformado, porque esa "prensa contrarrevolucionaria" que les
descoloca pero justifica sus salarios, no alcance ni al 1% de los 500
mil habituales hoy en la red, excepto a ellos mismos, vigilantes de todo
lo que se diga en contra, quienes disponen a su merced de vallas, muros,
llaves, filtros y exclusas. Amén de una conexión 3.0/4-G gratuita. Pero
no para gastarla en honestos desencuentros ciudadanos en Cubadebate o
Progreso Semanal que tienen ya excelentes inquisidores, sino para
expedientar localizables desafectos.

Argüí que jamás se enmendará una sociedad de sus males violentos si no
aprende a conocerlos a fondo, como enunciaba el más soñador de los
cubanos José Martí, mentando "heridas y curas". Ese precepto
extemporáneo habría que "actualizarlo", estudios
socio/psico/fisio/antropo/lógicos mediante. Los que nada parecen querer
actualizar, son los medios oficiales, y algunos alternativos radicados
en el país que esconden o demedian la verdad —porque mentira sí que no
ofrezco, ni miel donde abundante hiel nos dieron a beber— para evitar
crear aquello que llaman, entre la muchedumbre inocentona, "adversos
estados de opinión".

Tras un debate respetuoso, el oficial procedió a redactar Acta de
Advertencia conteniendo ambos "delitos": la distribución de impresos
ilegales y el empleo de sitio "subversivo" para denunciar lo que ellos
callan.

A mi pregunta sobre el significado de las letras EFP en el borde
superior del documento que aprobará en su oficina el Jefe de la UPDCSE
(Unidad Provincial de Delitos contra la Seguridad del Estado) en Villa
Clara, Carlos F. Rodríguez Machado, respondió que se trata de mi
Expediente en Fase Preparatoria.

Retrotraje entonces el anuncio que me hizo el represor/predecesor en
enero del 2014 chantajeando un viaje a Madrid en aquella unidad
provincial, cuando me regalaron, él y el instructor/abogado Yandry
Riverón Rodríguez, la primera acta de advertencia por "propaganda
enemiga", y añadieron a dúo: "En ese saco te cabe todo lo que le
echemos". Por ahí arrancó aquella amenazante conversadita.

El primero de mayo de aquel año la puerta, el jardín y balcón de mi
vivienda amanecieron destrozados por ácidos derramados en un silente
acto de repudio perpetrado durante la madrugada. Había —días antes—
demostrado mi indignación con el nuevo Código de Trabajo que mutiló a
los trabajadores de derechos milenarios escribiendo la nota "Pa'l
sindicato, ni un peso más".

Por tanto, ya tengo dos actas curriculares; y a la tercera, la vencida.
Luego, el próximo paso será tirarme "pa'l tanque", como decimos
cínicamente los desarmados.

Digo que seré un preso común, porque ante la interpelación de los
periodistas (extranjeros, los nacionales no clasifican en esa categoría)
durante la visita de Obama, Raúl Castro Ruz carraspeó que "en el país
no quedan presos políticos ni prisioneros de conciencia". Y remató: "Es
más, denme una lista para liberarlos esta misma noche".

Sugiero que vayan con mi nombre armando la listica antes de que
fabriquen casito irregular cualquiera, porque nunca antes en mis
revolucionarios años de anarquista/revoltoso me he parado ante estrado
de "justicia rebelde" acusado por nada ni nadie. Pero aún me restan
algunos lustros si no me "encargan los ajustes antes", para que estos
ejemplares entusiastas de la emulación/promoción socialista, exhiban sus
arteras habilidades reduccionistas.

Coartar el derecho ¿o el izquierdo? de asociación, la libertad de
expresión individual y/o colectiva que asegura la constitución
—anquilosada no obstante desde 1976—, dice mucho más de la ruindad e
intolerancia reales que mil discursos sobre la "benevolencia" de las
autoridades regentes, las cuales designan al alza —puesto que nada hay
que dejar al azar— a quienes encumbrar o acosar.

De todo este zafarrancho se deriva que, con mi estrafalario (e
irresponsable) proceder reportando lo que otros consideran
"indebido/empañador-de-la-inmaculada-imagen", pongo en peligro a mi
familia, los amigos y la unidad monolítica e inquebrantable de "un
pueblo de obreros y campesinos humildes" que increíblemente no necesita
de otra versada voz que la de sus mismos escogidos/investidos de verdeolivo.

Source: Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/a-punto-de-que-me-conviertan-en-preso-comun/

Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas dice estar 'bajo acoso'

Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas
dice estar 'bajo acoso'
DDC | Camagüey | 2 de Febrero de 2017 - 20:29 CET.

Eduardo Vázquez García, quien denunciara la muerte de su hermano en una
prisión de Matanzas en noviembre del año pasado, asegura estar
'sufriendo acoso y amenazas' desde entonces, 'recrudecidos' hace varios
días después de haber articulado una célula de la Alianza Democrática
Oriental (ADO) en su localidad en Camagüey.

"En el día de ayer (el miércoles) vino aquí un represor de la Seguridad
del Estado llamado Joan con otro más, me amenazaron que me iban a meter
preso, que me iban a desaparecer, que me harían lo mismo que le hicieron
a mi hermano", dijo a DIARIO DE CUBA.

"El 21 de noviembre yo perdí a mi hermano, lo asesinaron, eso lo sabe el
mundo, hemos hecho saber desde entonces todo lo que hemos sufrido", añadió.

"Varias personas igual que yo tenemos formada una célula de la ADO. El
agente de la Seguridad del Estado amenazó que iba a desactivar a todos,
a meternos presos. Me dijo 'tú sabes todo lo que ha pasado aquí con esas
células, nosotros no queremos oposición'", prosiguió.

Vázquez García dijo que el agente que lo visitó negó tener conocimiento
del caso del hermano fallecido en la cárcel.

"Alterado, dijo que ellos no tenían que ver con eso, que lo de ellos era
que no iban a formar ningún grupo opositor aquí", señaló.

"Sin embargo otro salió al paso y dijo que si me resistía a dejarlo me
iba a pasar lo mismo que a mi hermano", precisó.

"Mi madre está mal de salud y en un estado de nervios que hoy mismo ha
tenido que ir al médico, todas las amenazas han sido delante de ella",
lamentó.

Tanto ella como su esposa e hijos "están viendo que cada día se tiran
delante de casa a vigilar, para atemorizarnos a nosotros y a todos
alrededor".

"Hace alrededor de diez días fui interceptado cuando iba a reunirme con
activistas. Me impidieron llegar y profirieron las mismas amenazas.
Estoy aterrorizado", admitió.

Además Vázquez dijo que después de la visita de la Seguridad del Estado
el miércoles salió a buscar unos mandados y "un muchacho en una
bicicleta" lo alcanzó, lo "escupió" y le reiteró una vez más que él
"sabía lo que tenía que hacer".

"Toda la noche tuve la casa vigilada".

El hermano de Eduardo, Alexis Vázquez García, quien cumplía un año de
prisión por el delito de peligrosidad social predelictiva en un centro
correccional con internamiento en Matanzas, falleció en condiciones que
todavía no se han aclarado.

Las autoridades carcelarias dijeron a la familia que Vázquez García, de
44 años, había muerto a causa de un infarto. Sin embargo, al abrir el
ataúd vieron que el cuerpo presentaba hematomas. Desde entonces han
declarado que Alexis Vázquez falleció producto de "los golpes recibidos".

Source: Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no
aclaradas dice estar 'bajo acoso' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1486063784_28631.html